这首七言绝句以梅花为核心意象,串联起边塞、古城、孤山三处空间场景,借追怀北宋隐士林逋(和靖先生),抒发了物是人非、清雅隐逸之风难寻的怅惘与惋惜,兼具怀古伤今的深沉意味。
梅
玉门关外杂尘埃,白帝城边对酒杯。
今日孤山尤可惜,已无和靖在时梅。
今日孤山尤可惜,已无和靖在时梅。
简要说明
逐句注释
- 玉门关外杂尘埃:玉门关为古代西北边塞要隘,常代指边疆战乱之地;“杂尘埃”指边塞充斥着风尘与战乱纷扰的苍凉景象。
- 白帝城边对酒杯:白帝城位于今重庆奉节,是三国刘备托孤旧址,多暗含怀古沧桑之意;“对酒杯”指把酒临景,暗含凭吊或抒怀的举动。
- 今日孤山尤可惜:孤山为杭州西湖名胜,是北宋隐士林逋隐居种梅之处,以“梅妻鹤子”闻名后世;“尤可惜”意为尤其令人惋惜。
- 已无和靖在时梅:和靖是林逋的谥号,北宋著名隐逸诗人,终身以梅为妻、以鹤为子,是咏梅文化的标志性人物;此句既指孤山再无林逋在世时的清雅梅景,也暗喻世间再无如林逋般懂梅、赏梅的雅致之人。
现代译文
玉门关外尘埃混杂,边塞风尘满途;
白帝城边曾伴酒盏,抒怀怀古幽情。
如今孤山的梅花最是让人惋惜,
再也没有林和靖当年那样的赏梅人了。
创作背景
释行海为宋代诗僧,生平史料记载较少,其诗作多以山水、咏物、怀古抒情为主。这首《梅》的具体创作年份无明确史料留存,学界主流推断其创作于南宋时期:结合诗中“玉门关外杂尘埃”的边塞意象,可推知彼时南宋边境仍有战事动荡。诗人以孤山梅花与林逋典故为核心,借咏梅追怀先贤,抒发了对乱世中清雅隐逸文化消逝的感慨,暗含自身身处末世的落寞与怅惘。
艺术赏析
- 用典精巧,意象串联:诗中三处关键典故与意象形成有机关联:以玉门关代指动荡边塞,以白帝城暗含怀古之思,以孤山林逋锚定咏梅主题,将边塞苍凉、古城沧桑与孤山清雅的意象融为一体,打破空间局限,拓展了诗歌的意境维度。
- 对比手法,情感深沉:以边塞的“杂尘埃”与孤山的清雅梅花形成强烈对比,突出乱世中雅致文化的稀缺;又以“今日”的惋惜与“和靖在时”的盛景对比,直白抒发物是人非的怅惘,情感层层递进。
- 格律合规,余味悠长:全诗为标准七言绝句,平仄合律,押平水韵十灰部,音韵和谐。语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,却以平实的字句传递出深沉的怀古伤今之情,末句“已无和靖在时梅”以景结情,将咏梅与抒怀完美结合,余味悠长。
常见问题
《梅》的作者和朝代是什么?
《梅》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《梅》主要写了什么?
这首七言绝句以 梅花 为核心意象,串联起边塞、古城、孤山三处空间场景,借追怀北宋隐士林逋(和靖先生),抒发了物是人非、清雅隐逸之风难寻的怅惘与惋惜,兼具怀古伤今的深沉意味。
《梅》的创作背景是什么?
释行海为宋代诗僧,生平史料记载较少,其诗作多以山水、咏物、怀古抒情为主。这首《梅》的具体创作年份无明确史料留存,学界主流推断其创作于南宋时期:结合诗中“玉门关外杂尘埃”的边塞意象,可推知彼时南宋边境仍有战事动荡。诗人以孤山梅花与林逋典故为核心,借咏梅追怀先贤,抒发了对乱世中清雅隐逸文化消逝的感慨,暗含自身身处末世的落寞与怅惘。
《梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧,意象串联 :诗中三处关键典故与意象形成有机关联:以玉门关代指动荡边塞,以白帝城暗含怀古之思,以孤山林逋锚定咏梅主题,将边塞苍凉、古城沧桑与孤山清雅的意象融为一体,打破空间局限,拓展了诗歌的意境维度。 2. 对比手法,情感深沉 :以边塞的“杂尘埃”与孤山的清雅梅花形成强烈对比,突出乱世中雅致文化的稀缺;又以“今日”的惋惜与“和靖在时”的盛景对比...