乱后过隆教寺

· 萧澥

纸窗破碎纲蜘蛛,古铁香炉灰半无。
吟得诗成无笔在,闲寻枯炭壁间书。

简要说明

这首七言绝句以战乱后途经隆教寺的所见所行为线索,通过描绘寺宇破败的实景,结合自身无笔题诗、以枯炭壁书的窘迫细节,抒发了乱世之中的萧索落寞与流离困顿之感,侧面反映了宋元易代之际社会残破的民生图景。

逐句注释

  1. 纸窗破碎纲蜘蛛:纸窗,指寺庙的纸糊窗棂;破碎,破损残缺;通“网”,此处作动词,意为蜘蛛结网布满窗间,点明寺中久无人迹、蛛网滋生的破败状态。
  2. 古铁香炉灰半无:古铁香炉,年代久远的铁铸祭祀香炉;灰半无,香灰仅余小半,暗指战乱后无人前来上香供奉,寺中香火断绝。
  3. 吟得诗成无笔在:吟得诗成,指好不容易吟成诗句;无笔在,随身未携带纸笔,凸显战乱中流离失所、物资匮乏的窘迫处境。
  4. 闲寻枯炭壁间书:闲寻,姑且、随手找寻(反语,实则因窘迫别无选择);枯炭,烧剩的半截木炭;壁间书,在寺壁上题写诗句(“书”为动词,意为书写、题刻)。

现代译文

残破的纸窗间爬满蛛网,
古旧的铁香炉里,香灰早已剩不了几分。
好不容易吟成几句诗,却偏偏没带纸笔,
只得寻来半截枯炭,在寺壁上随手题下闲句。

创作背景

萧澥为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少。此诗题中“乱后”明确点明创作于兵乱之后,结合时代背景推测应为宋元易代之际的战乱时期。诗人途经隆教寺时,目睹原本清净的寺院沦为荒芜破败之地,联想到自身避乱流离、物资匮乏的处境,触景生情写下此作,以寺景之衰喻世乱之惨,寄寓个人乱世困顿之感。

艺术赏析

  1. 以小见大的景物描写:前两句选取“纸窗破碎”“蛛网盘踞”“香炉灰半无”等细碎实景,不着一字言“乱”,却将隆教寺历经兵燹后的凋敝景象具象化,从寺宇的破败侧面烘托出整个社会的残破不堪,留白充足,意蕴深远。
  2. 细节叙事的情感寄托:后两句以“吟得诗成无笔在”的窘迫细节,精准刻画了乱世中文人连基本创作条件都不具备的困境;“闲寻枯炭壁间书”的“闲”字为反语,以看似闲适的行为反衬出诗人内心的无奈与萧索,将个人流离之悲融入实景之中,抒情含蓄内敛。
  3. 质朴自然的语言风格:全诗无华丽辞藻与生僻典故,全用白描手法,语言浅近平实,却将乱后的苍凉氛围与诗人的心境融为一体,具有极强的感染力,体现了宋末战乱背景下诗歌重写实、抒真情的创作特点。

常见问题

《乱后过隆教寺》的作者和朝代是什么?

《乱后过隆教寺》的作者是萧澥,页面按宋作品展示。

《乱后过隆教寺》主要写了什么?

这首七言绝句以战乱后途经隆教寺的所见所行为线索,通过描绘寺宇破败的实景,结合自身无笔题诗、以枯炭壁书的窘迫细节,抒发了乱世之中的萧索落寞与流离困顿之感,侧面反映了宋元易代之际社会残破的民生图景。

《乱后过隆教寺》的创作背景是什么?

萧澥为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少。此诗题中“乱后”明确点明创作于兵乱之后,结合时代背景推测应为宋元易代之际的战乱时期。诗人途经隆教寺时,目睹原本清净的寺院沦为荒芜破败之地,联想到自身避乱流离、物资匮乏的处境,触景生情写下此作,以寺景之衰喻世乱之惨,寄寓个人乱世困顿之感。

《乱后过隆教寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大的景物描写 :前两句选取“纸窗破碎”“蛛网盘踞”“香炉灰半无”等细碎实景,不着一字言“乱”,却将隆教寺历经兵燹后的凋敝景象具象化,从寺宇的破败侧面烘托出整个社会的残破不堪,留白充足,意蕴深远。 2. 细节叙事的情感寄托 :后两句以“吟得诗成无笔在”的窘迫细节,精准刻画了乱世中文人连基本创作条件都不具备的困境;“闲寻枯炭壁间书”的“闲”字为反语,...