韵口山家

· 萧澥

茅屋一区山四围,门前蓣圃带茭池。
儿童似骇儒衣到,两两三三壁缝窥。

简要说明

这首七言绝句以白描手法勾勒山家山居图景,先绘清幽质朴的乡野环境,再捕捉孩童窥看来客的生动细节,展现了宋代山村的淳朴民风与宁静安逸的生活氛围,流露出诗人对田园乡居生活的喜爱与赞赏。

逐句注释

  1. 茅屋一区山四围
    茅屋:茅草搭建的简陋居所;一区:一处、一所;四围:四周环绕。句意:一所茅草屋坐落在群山环抱之中。
  2. 门前蓣圃带茭池
    蓣(yù)圃:种植薯蓣(俗称山药)的菜园;茭池:生长茭白的池塘;带:连带、连着。句意:门前的菜圃种着山药,旁边还连着一片茭白池塘。
  3. 儿童似骇儒衣到
    :惊讶、诧异;儒衣:儒生的服饰,此处代指诗人作为读书人的身份。句意:山里的孩童仿佛十分惊讶,看到穿着儒生服饰的客人到来。
  4. 两两三三壁缝窥
    两两三三:形容人数稀少,三三两两;壁缝:墙壁的缝隙;:偷偷张望、探看。句意:孩童们三三两两挤在墙缝后面,偷偷探出头张望来客。

现代译文

群山环抱着一处茅舍,
门前的菜畦种着山药,一旁连着一片茭白池塘。
山里的孩子从没见过穿儒衫的客人,
乍见之下满是惊奇,三三两两躲在墙缝后,悄悄探头张望。

创作背景

萧澥为南宋诗人,生平史料记载较少,其诗作多以田园乡居、山水行旅为主题。此诗为其游历浙东山乡时的纪行之作,彼时南宋战乱稍定,江南乡村恢复了相对安逸的生活状态,诗人路过山家村落,目睹山居环境与孩童窥客的细节,有感于乡野的淳朴宁静而作,未留下明确创作纪年,属于典型的南宋田园纪实小诗。

艺术赏析

  1. 白描手法的纯熟运用:全诗无刻意雕琢的辞藻,纯以简练笔墨勾勒场景。前两句铺陈山居环境,以“茅屋”“山围”“蓣圃”“茭池”四个意象,勾勒出自给自足的乡野山居图景,质朴无华;后两句捕捉孩童窥客的细节,以“骇”“窥”二字传神写出山村孩童的天真羞涩,将乡野的鲜活气息具象化。
  2. 以小见大的叙事视角:全诗仅截取“儿童窥客”这一微小场景,却侧面烘托出山家村落的闭塞宁静,展现出远离尘世喧嚣的淳朴民风,暗含诗人对这种自然质朴生活的向往。
  3. 格律与语言特色:此诗为标准七言绝句,首句入韵,以“围”“池”“窥”押平水韵四支韵,平仄合律,读来朗朗上口。语言浅近自然,贴近日常口语,无典故堆砌,完全以生活化的语言传递出乡野的真实意趣,风格清新冲淡。
  4. 动静结合的意境营造:前两句为静态环境描写,营造出静谧悠远的山居氛围;后两句为动态细节描写,以孩童的动作打破静态,使画面鲜活灵动,动静相衬,让整个山居场景既有宁静感又不失生机。

常见问题

《韵口山家》的作者和朝代是什么?

《韵口山家》的作者是萧澥,页面按宋作品展示。

《韵口山家》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法勾勒山家山居图景,先绘清幽质朴的乡野环境,再捕捉孩童窥看来客的生动细节,展现了宋代山村的淳朴民风与宁静安逸的生活氛围,流露出诗人对田园乡居生活的喜爱与赞赏。

《韵口山家》的创作背景是什么?

萧澥为南宋诗人,生平史料记载较少,其诗作多以田园乡居、山水行旅为主题。此诗为其游历浙东山乡时的纪行之作,彼时南宋战乱稍定,江南乡村恢复了相对安逸的生活状态,诗人路过山家村落,目睹山居环境与孩童窥客的细节,有感于乡野的淳朴宁静而作,未留下明确创作纪年,属于典型的南宋田园纪实小诗。

《韵口山家》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的纯熟运用 :全诗无刻意雕琢的辞藻,纯以简练笔墨勾勒场景。前两句铺陈山居环境,以“茅屋”“山围”“蓣圃”“茭池”四个意象,勾勒出自给自足的乡野山居图景,质朴无华;后两句捕捉孩童窥客的细节,以“骇”“窥”二字传神写出山村孩童的天真羞涩,将乡野的鲜活气息具象化。 2. 以小见大的叙事视角 :全诗仅截取“儿童窥客”这一微小场景,却侧面烘托出山家村落的...