次新邑钱宰黄丞韵

· 吕声之

一邑何期获二贤,花开满县总翩翩。
赋诗各出新机锦,裕国还饶内府钱。
槐竹两行公事辨,丝桐三弄政声傅。
作成和气农家好,多稼如云咏大田。

简要说明

这是一首宋代次韵赠诗,诗人盛赞新到任的钱姓县令与黄姓县丞的贤能之才与治县政绩:先以意外得二贤的惊喜开篇,继而夸赞二人兼具文才与理政能力,再写其政务清简、教化有方,最终落脚于地方民生和顺、庄稼丰收的治世景象,尽显对地方吏治清明的肯定与赞美。

逐句注释

  1. 一邑何期获二贤:一邑,指一个县治;何期,怎能期望,表意外之喜;二贤,指钱宰与黄丞两位贤才。句意:没想到一个县邑竟能同时得到两位贤能的官员。
  2. 花开满县总翩翩:花开满县,化用西晋潘岳任河阳县令时满县栽花的典故,喻指地方教化兴盛、吏治清明;翩翩,形容举止潇洒、政绩出众。句意:满县繁花盛放,二位官员的风采与政绩都令人称道。
  3. 赋诗各出新机锦:赋诗,指二人以诗文唱和;新机锦,比喻诗文构思新颖精巧,如织锦般华美。句意:各自赋诗都能出新意,文辞如锦缎般精巧。
  4. 裕国还饶内府钱:裕国,使国家财政充裕;饶,增多;内府钱,指朝廷国库的赋税收入。句意:二人理政有方,不仅充实了地方财税,更让朝廷国库的收入也有所增加。
  5. 槐竹两行公事辨:槐竹两行,古代县衙前常栽种槐树与竹子,以象征政务清肃、秩序井然;公事辨,公务处理得明辨清晰,无积压拖沓。句意:县衙前槐竹成行,公务处理得明断清晰。
  6. 丝桐三弄政声傅:丝桐,琴的代称(以桐木为琴身、丝为弦);三弄,借琴曲喻指以礼乐教化百姓,也可指理政闲暇的雅趣;政声傅,政绩声望传扬四方。句意:以礼乐教化百姓,二人的政绩声望广为传扬。
  7. 作成和气农家好:作成,造就、促成;和气,和谐安宁的社会氛围;农家好,农家百姓安居乐业。句意:造就了和谐安宁的氛围,农家百姓生活安乐。
  8. 多稼如云咏大田:多稼如云,形容庄稼长势茂盛、丰收在望,如云般广袤;咏大田,化用《诗经·小雅·大田》,指歌咏丰收的盛景。句意:庄稼如云般繁茂,可咏唱《大田》之诗庆贺丰收。

现代译文

谁能想到一县之中,竟同时迎来两位贤才?
满县繁花盛放,二人的风采与政绩都潇洒出众。
各自赋诗都能别出心裁,文辞华美如织就的新锦。
理政有方既充实了地方财税,更让朝廷国库也充盈增收。
县衙前槐竹成行,公务处理得明断清晰;
以琴音教化百姓,政绩声望传遍四方。
终造就了和谐安宁的治世,农家百姓安居乐业,
庄稼如云般繁茂,正可咏《大田》之诗庆贺丰收。

创作背景

吕声之为宋代永嘉诗人,历官知莆田县,这首诗为次韵诗(依照原诗的韵脚格律作诗唱和),创作背景应为诗人见到新到任的钱姓县令与黄姓县丞治县有方、地方渐兴,遂依二人原诗的韵脚作此诗称赞其贤能与政绩。宋代地方县级政务由县令掌总,县丞为辅佐,二人合力治县能获此赞誉,可见其吏治清明,深得民心与同僚认可。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,八句合律,颈联“槐竹两行公事辨,丝桐三弄政声傅”对仗工整,“槐竹”对“丝桐”(物象对物象)、“两行”对“三弄”(数量词对数量词)、“公事辨”对“政声傅”(主谓结构对主谓结构),完全符合律诗对仗规范。
  2. 用典自然贴切:多处化用经典典故,如“花开满县”借潘岳河阳栽花喻吏治清明,“多稼如云咏大田”引《诗经》句颂丰收,“丝桐三弄”以琴喻礼乐教化,既贴合主题又增添了诗作的典雅厚重感,无堆砌之弊。
  3. 结构层层递进:首联点题赞贤才,颔联转写二人文才与理财能力,颈联再写政务处理与教化成效,尾联落脚于民生丰收的最终治世成果,从赞人到赞政再到赞民生,逻辑清晰,情感逐层深化。
  4. 语言典雅得体:全诗用语规整典雅,既符合赠诗的庄重得体,又通过“花开满县”“多稼如云”等意象营造出清新明快的治世氛围,将对官员的赞美与对民生的期许自然融合。

常见问题

《次新邑钱宰黄丞韵》的作者和朝代是什么?

《次新邑钱宰黄丞韵》的作者是吕声之,页面按宋作品展示。

《次新邑钱宰黄丞韵》主要写了什么?

这是一首宋代次韵赠诗,诗人盛赞新到任的钱姓县令与黄姓县丞的贤能之才与治县政绩:先以意外得二贤的惊喜开篇,继而夸赞二人兼具文才与理政能力,再写其政务清简、教化有方,最终落脚于地方民生和顺、庄稼丰收的治世景象,尽显对地方吏治清明的肯定与赞美。

《次新邑钱宰黄丞韵》的创作背景是什么?

吕声之为宋代永嘉诗人,历官知莆田县,这首诗为 次韵诗 (依照原诗的韵脚格律作诗唱和),创作背景应为诗人见到新到任的钱姓县令与黄姓县丞治县有方、地方渐兴,遂依二人原诗的韵脚作此诗称赞其贤能与政绩。宋代地方县级政务由县令掌总,县丞为辅佐,二人合力治县能获此赞誉,可见其吏治清明,深得民心与同僚认可。

《次新邑钱宰黄丞韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,八句合律,颈联“槐竹两行公事辨,丝桐三弄政声傅”对仗工整,“槐竹”对“丝桐”(物象对物象)、“两行”对“三弄”(数量词对数量词)、“公事辨”对“政声傅”(主谓结构对主谓结构),完全符合律诗对仗规范。 2. 用典自然贴切 :多处化用经典典故,如“花开满县”借潘岳河阳栽花喻吏治清明,“多稼如云咏大田”引《诗经》句颂...