这首诗是吕声之路过杜潭时题写在曾祖庆源庵的作品。诗人先描绘了眼前秋冬时节江景的壮阔之景,接着叙述自己来到此处的缘由,又提及家族曾有的祥瑞之兆,最后嘱托老僧打扫庭院,表现出对曾祖庵的关切与对家族祥瑞延续的期许。
过杜潭题曾祖庆源庵
横江灏气欲欺裘,木落千林水露洲。
偶为搜荒投陇亩,因而展省到松楸。
神驹已应当年兆,祥笋还为后裔留。
寄与老僧勤洒扫,庭前橘绿桂香浮。
偶为搜荒投陇亩,因而展省到松楸。
神驹已应当年兆,祥笋还为后裔留。
寄与老僧勤洒扫,庭前橘绿桂香浮。
简要说明
逐句注释
- “横江灏气欲欺裘,木落千林水露洲”:
- 字词:“灏气”,弥漫在天地间的大气;“欺裘”,侵袭、穿透皮衣。
- 句意:横江之上弥漫着浩大的雾气,似乎要穿透人的皮衣,树林里树叶纷纷飘落,江水退去露出了沙洲。
- “偶为搜荒投陇亩,因而展省到松楸”:
- 字词:“搜荒”,探寻荒僻之地;“陇亩”,田地;“展省”,省视坟墓;“松楸”,松树与楸树,常植于墓地,这里代指曾祖的坟墓。
- 句意:偶然为了探寻荒僻之地来到了田间,因此顺道来曾祖的墓地祭拜。
- “神驹已应当年兆,祥笋还为后裔留”:
- 字词:“神驹”,这里应指曾有预示家族兴旺的神驹之兆;“祥笋”,象征吉祥的竹笋。
- 句意:当年神驹的吉兆已经应验,如今祥笋还为家族的后裔留存着吉祥。
- “寄与老僧勤洒扫,庭前橘绿桂香浮”:
- 字词:“寄与”,托付;“浮”,弥漫。
- 句意:嘱托庵中的老僧要勤于打扫庭院,庭院前橘子翠绿、桂花飘香。
现代译文
横江之上浩渺的雾气,似乎要穿透我的皮衣,
树林落叶,江水退去露出了沙洲。
偶然为寻荒僻来到田间,
也因此顺道来曾祖墓前祭拜。
当年神驹的吉兆已然应验,
祥笋还为家族后裔留存着祥瑞。
嘱托庵里的老僧要勤加打扫庭院,
让那庭前橘绿桂香的美景长留。
创作背景
关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗题和内容来看,吕声之路过杜潭时,在探寻荒僻之地的途中来到曾祖的墓地和庆源庵。当时正值秋冬时节,他看到眼前的景象,回忆起家族曾有的祥瑞之兆,于是写下此诗,表达对家族的情感以及对曾祖庵的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘“横江灏气欲欺裘,木落千林水露洲”的秋冬之景,渲染出一种开阔而略带萧瑟的氛围,为下文抒发对家族的情感做铺垫。
- 用典与象征:“神驹”“祥笋”运用象征手法,神驹代表当年家族兴旺的吉兆,祥笋象征着为后裔留存的祥瑞,表达诗人对家族延续繁荣的美好期望。
- 语言特色:语言质朴自然,如“偶为搜荒投陇亩,因而展省到松楸”直白地叙述行程缘由,通俗易懂,但又饱含深情。
- 意境营造:通过对江景、墓地、庵堂等场景的描写,营造出一种既带有历史感又充满生活气息的意境。既有对自然景色的描绘,又有对家族文化传承的思考,使整首诗的意境丰富而深沉。
常见问题
《过杜潭题曾祖庆源庵》的作者和朝代是什么?
《过杜潭题曾祖庆源庵》的作者是吕声之,页面按宋作品展示。
《过杜潭题曾祖庆源庵》主要写了什么?
这首诗是吕声之路过杜潭时题写在曾祖庆源庵的作品。诗人先描绘了眼前秋冬时节江景的壮阔之景,接着叙述自己来到此处的缘由,又提及家族曾有的祥瑞之兆,最后嘱托老僧打扫庭院,表现出对曾祖庵的关切与对家族祥瑞延续的期许。
《过杜潭题曾祖庆源庵》的创作背景是什么?
关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗题和内容来看,吕声之路过杜潭时,在探寻荒僻之地的途中来到曾祖的墓地和庆源庵。当时正值秋冬时节,他看到眼前的景象,回忆起家族曾有的祥瑞之兆,于是写下此诗,表达对家族的情感以及对曾祖庵的关注。
《过杜潭题曾祖庆源庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘“横江灏气欲欺裘,木落千林水露洲”的秋冬之景,渲染出一种开阔而略带萧瑟的氛围,为下文抒发对家族的情感做铺垫。 用典与象征 :“神驹”“祥笋”运用象征手法,神驹代表当年家族兴旺的吉兆,祥笋象征着为后裔留存的祥瑞,表达诗人对家族延续繁荣的美好期望。 语言特色 :语言质朴自然,如“偶为搜荒投陇亩,因而展省到松楸”直白地叙述行程...