这首宋诗以春社时节的乡野春景为核心,先勾勒东风急、春泥干、花早绽、燕飞低的春日雨后景致,继而以贫女、幽人寄寓闲居之态,末句追忆去年白坛西畔摘茗的旧事,融写景、述怀、怀旧于一体,情感含蓄冲淡。
社日
听得东风急,吹乾小迳泥。
雨多花放早,水满燕飞低。
贫女不知纬,幽人只此栖。
依依怀去岁,摘茗白坛西。
雨多花放早,水满燕飞低。
贫女不知纬,幽人只此栖。
依依怀去岁,摘茗白坛西。
简要说明
逐句注释
- 听得东风急:听得,即听到;东风,代指春风;急,形容春风迅疾猛烈。
- 吹乾小迳泥:吹乾,春风吹干路面的雨后泥泞;小迳,同“小径”,指乡间小路;此处“泥”指雨后的泥泞路面。
- 雨多花放早:雨多,指春雨频仍;放早,花开较往年更早。
- 水满燕飞低:水满,溪塘因春雨涨满;燕飞低,春日低空水汽较重,燕子常贴水低飞,为春日常见景象。
- 贫女不知纬:贫女,指贫苦的乡间女子;纬,原指织机上的横线,此处代指纺织劳作;“不知纬”即不事纺织,或指贫女安于闲静、不忧营生(一说暗合社日祭祀后农人暂歇的氛围)。
- 幽人只此栖:幽人,指隐居闲居之人,此处应为诗人自况;只此栖,只能在此地栖息隐居。
- 依依怀去岁:依依,留恋不舍的样子;去岁,即去年。
- 摘茗白坛西:摘茗,采摘春茶;白坛西,应为诗人去年采茶的具体处所,以地名收束回忆。
现代译文
耳畔春风正急,
吹得田间小径的泥泞尽数风干。
春雨频仍催得春花早绽,
春水涨满溪塘,燕子贴水低飞盘旋。
贫苦女子不知纺织营生,
幽居的我只在此间栖息度日。
心中依依难忘去年今日,
曾在白坛西畔亲手采摘春茶。
创作背景
关于诗人潘亥的生平史料记载较少,仅知其为宋代隐士,号木雁居士,隐居乡间。社日为古代祭祀土地神的节日,春社多在立春后第五个戊日,是乡间祈盼丰收的重要时节。学界主流观点认为此诗作于诗人闲居乡间的春社之日,诗人眼见春日乡野景致,触景生情,追忆去年此时在白坛西畔采茶的旧事,寄寓了自身幽居恬淡的心境与怀旧之情。
艺术赏析
- 写景章法与意象营造:前四句以视听结合的方式铺展春景,首句以听觉“东风急”起笔,继而转写视觉所见的干泥、早花、满水与低飞之燕,动静相宜,勾勒出雨后春社时节清新湿润又充满生机的乡野氛围,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕。
- 对仗与格律:颔联“雨多花放早,水满燕飞低”词性相对、平仄协调,为工整的对仗句,符合五言律诗的格律要求,增强了诗句的节奏感与音乐美。
- 抒情方式:中间四句由景转人,以“贫女”意象反衬自身“幽人”的闲居状态,不直接抒发愁绪,而是以“只此栖”点明自身处境,冲淡平和。末两句以细节回忆收束全诗,将眼前春景与旧年往事勾连,“依依”二字含蓄带出怀旧心绪,于平淡中见深情。
- 风格特点:全诗整体风格冲淡自然,兼具田园诗的清新与抒情诗的含蓄,体现了宋代乡村隐逸诗的典型特质。
常见问题
《社日》的作者和朝代是什么?
《社日》的作者是潘亥,页面按宋作品展示。
《社日》主要写了什么?
这首宋诗以春社时节的乡野春景为核心,先勾勒东风急、春泥干、花早绽、燕飞低的春日雨后景致,继而以贫女、幽人寄寓闲居之态,末句追忆去年白坛西畔摘茗的旧事,融写景、述怀、怀旧于一体,情感含蓄冲淡。
《社日》的创作背景是什么?
关于诗人潘亥的生平史料记载较少,仅知其为宋代隐士,号木雁居士,隐居乡间。社日为古代祭祀土地神的节日,春社多在立春后第五个戊日,是乡间祈盼丰收的重要时节。学界主流观点认为此诗作于诗人闲居乡间的春社之日,诗人眼见春日乡野景致,触景生情,追忆去年此时在白坛西畔采茶的旧事,寄寓了自身幽居恬淡的心境与怀旧之情。
《社日》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写景章法与意象营造 :前四句以视听结合的方式铺展春景,首句以听觉“东风急”起笔,继而转写视觉所见的干泥、早花、满水与低飞之燕,动静相宜,勾勒出雨后春社时节清新湿润又充满生机的乡野氛围,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕。 2. 对仗与格律 :颔联“雨多花放早,水满燕飞低”词性相对、平仄协调,为工整的对仗句,符合五言律诗的格律要求,增强了诗句的节奏感与音乐美。...