醉眠亭三首

· 韩宗文

万虑中来搅不眠,醉时一觉自陶然。
冥冥固已忘天地,岂向杯中觅圣贤。

简要说明

这首七言绝句以醉眠为核心意象,抒发了作者摆脱世俗杂念、追求精神超脱的闲适心境。前两句写世俗思虑扰人难眠,唯有醉中酣眠方能获得悠然自得的快意;后两句进一步深化超脱之境,醉后恍惚忘物,更不屑于在饮酒中刻意追寻圣贤之道,尽显闲适忘我的处世态度。

逐句注释

  1. 万虑中来搅不眠:万虑,指种种世俗杂念、俗世思虑;搅不眠,扰乱心绪,使人难以入眠。句意:世间种种杂念纷纷涌来,搅扰得我彻夜无法安睡。
  2. 醉时一觉自陶然:陶然,舒畅悠然、自得其乐的样子;一觉,指酣睡一场。句意:唯有醉酒之后酣眠一觉,才能自然地获得悠然自在的心境。
  3. 冥冥固已忘天地:冥冥,本指昏暗幽寂之境,此处形容醉后恍惚混沌、物我两忘的状态;固已,本就已经。句意:醉后恍惚之间,早已忘却了天地万物与世俗束缚。
  4. 岂向杯中觅圣贤:岂,怎么、哪里;觅圣贤,此处指刻意效仿圣贤言行、寻求精神上的圣贤境界。句意:又哪里会在杯酒之间,刻意去追寻所谓的圣贤之道呢?

现代译文

世俗杂念纷纷扰扰,搅得我彻夜难眠;
唯有醉后酣眠一觉,才得悠然自在心神安。
醉中恍惚混沌,早已忘却天地万物,
又岂会在杯酒之间,刻意去寻觅圣贤的踪迹?

创作背景

韩宗文为北宋文人,醉眠亭是其闲居隐居时的居所。学界主流观点认为,这首诗创作于作者闲居退隐期间,彼时作者或因官场繁务、世俗纷扰而生倦怠,借醉眠亭的闲居生活,抒发对超脱尘世、物我两忘境界的向往,将醉酒酣眠作为摆脱俗世烦恼的精神出口。

艺术赏析

  1. 对比手法:以“万虑搅不眠”的俗世困境,与“醉眠自陶然”的超脱状态形成鲜明对比,凸显醉眠带来的精神解脱,强化了闲适忘我的主题。
  2. 化用典故与反意立意:“忘天地”化用《庄子·大宗师》“坐忘”的物我两忘境界,而“岂向杯中觅圣贤”则反用魏晋名士饮酒寄情的典故,并非借酒避世或刻意求贤,而是强调醉后自然超脱的状态,而非刻意寄情于酒,立意翻新。
  3. 意境营造:以“冥冥”“忘天地”等意象,营造出恍惚空灵、物我两忘的悠然意境,语言质朴直白,无刻意雕琢之痕,却将超脱世俗的心境表达得淋漓尽致。
  4. 格律简析:此作为七言绝句,首句入韵,押韵字为“眠、然”(邻韵通押),末句“贤”虽韵部略有差异,但整体符合七绝的灵动节奏,读来朗朗上口。

常见问题

《醉眠亭三首》的作者和朝代是什么?

《醉眠亭三首》的作者是韩宗文,页面按宋作品展示。

《醉眠亭三首》主要写了什么?

这首七言绝句以醉眠为核心意象,抒发了作者摆脱世俗杂念、追求精神超脱的闲适心境。前两句写世俗思虑扰人难眠,唯有醉中酣眠方能获得悠然自得的快意;后两句进一步深化超脱之境,醉后恍惚忘物,更不屑于在饮酒中刻意追寻圣贤之道,尽显闲适忘我的处世态度。

《醉眠亭三首》的创作背景是什么?

韩宗文为北宋文人,醉眠亭是其闲居隐居时的居所。学界主流观点认为,这首诗创作于作者闲居退隐期间,彼时作者或因官场繁务、世俗纷扰而生倦怠,借醉眠亭的闲居生活,抒发对超脱尘世、物我两忘境界的向往,将醉酒酣眠作为摆脱俗世烦恼的精神出口。

《醉眠亭三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法 :以“万虑搅不眠”的俗世困境,与“醉眠自陶然”的超脱状态形成鲜明对比,凸显醉眠带来的精神解脱,强化了闲适忘我的主题。 2. 化用典故与反意立意 :“忘天地”化用《庄子·大宗师》“坐忘”的物我两忘境界,而“岂向杯中觅圣贤”则反用魏晋名士饮酒寄情的典故,并非借酒避世或刻意求贤,而是强调醉后自然超脱的状态,而非刻意寄情于酒,立意翻新。 3. 意境营...