陆君实挽诗 其二

· 汤炳龙

间关海岛岂谋身,婴臼存心力不能。
天上龙章空结梦,人闲鱼腹了中兴。
英雄一死从君父,忠义遗编托友朋。
万里楚魂招不得,诗成惟有泪沾膺。

简要说明

这首诗是汤炳龙为悼念陆君实(陆秀夫)而作。诗歌高度赞扬了陆秀夫为国家、为君主尽忠竭力,不谋私利的高尚品质,表达了对他壮志未酬身先死的惋惜与悲痛,以及对他忠义精神的敬仰之情。

逐句注释

  • “间关海岛岂谋身,婴臼存心力不能”:
    • 字词:“间关”,形容道路崎岖难行;“婴臼”,指春秋时期的程婴和公孙杵臼,他们为保护赵氏孤儿,一个献出生命,一个抚养孤儿长大。
    • 句意:陆秀夫在艰难的海岛上辗转奔波,岂是为了自己的私利?他就像程婴和公孙杵臼一样,虽有保存国家的心意,却最终无力回天。
  • “天上龙章空结梦,人间鱼腹了中兴”:
    • 字词:“龙章”,原指龙纹,这里象征帝王的旨意或国家的希望;“鱼腹”,用屈原自沉汨罗江葬身鱼腹的典故,指陆秀夫背负幼帝投海自尽。
    • 句意:原本对国家中兴满怀希望,就像天上的龙章一样美好,最终却只是一场空梦;陆秀夫背负幼帝投海,南宋的中兴之业也随之破灭。
  • “英雄一死从君父,忠义遗编托友朋”:
    • 字词:“君父”,指君主;“遗编”,遗留下来的著作或事迹。
    • 句意:英雄陆秀夫以死追随君主,他的忠义事迹和精神托付给了朋友。
  • “万里楚魂招不得,诗成惟有泪沾膺”:
    • 字词:“楚魂”,借用屈原的典故,屈原是楚国诗人,这里指陆秀夫的魂魄;“膺”,胸膛。
    • 句意:陆秀夫的魂魄远在万里之外,难以招回,我写成这首诗,只有泪水沾满了胸膛。

现代译文

陆秀夫在艰难的海岛上辗转,并非为自己谋利,
他如程婴和公孙杵臼,有心救国却力不从心。
原本对国家中兴的美好憧憬成了空梦,
他背负幼帝投海,南宋中兴之业就此破灭。
英雄陆秀夫以死追随君主,
他的忠义事迹托付给了朋友。
他的魂魄远在万里,难以招回,
写成这首诗,只有泪水沾满胸膛。

创作背景

陆秀夫是南宋末年的宰相,在南宋面临元军入侵、局势危急之时,他坚持抵抗,在崖山之战失败后,背负幼帝赵昺投海自尽,壮烈殉国。汤炳龙生活在宋末元初,对陆秀夫的忠义之举深感敬佩,这首诗便是他为悼念陆秀夫而创作,表达了对陆秀夫的缅怀和对南宋灭亡的悲痛之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“婴臼”“鱼腹”“楚魂”等。通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也更生动地表达了诗人对陆秀夫忠义精神的赞美和对其命运的惋惜,使诗歌更具文化底蕴和历史厚重感。
    • 借景抒情:虽诗中未直接描写景色,但通过对陆秀夫事迹和命运的叙述,营造出一种悲壮、哀伤的氛围,诗人将自己的悲痛之情融入其中,借对陆秀夫的悼念来抒发内心的感慨。
  • 语言特色:语言质朴而深沉,情感真挚。诗人用简洁的语言描绘了陆秀夫的悲壮一生,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他对陆秀夫的崇敬和对南宋灭亡的痛心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。从陆秀夫在海岛上的艰难抗争,到中兴之梦的破灭,再到他以死殉国,最后诗人泪沾胸膛,展现出一个充满悲剧色彩的场景,让读者沉浸在这种哀伤的氛围中,感受到历史的沧桑和英雄的无奈。

常见问题

《陆君实挽诗 其二》的作者和朝代是什么?

《陆君实挽诗 其二》的作者是汤炳龙,页面按元作品展示。

《陆君实挽诗 其二》主要写了什么?

这首诗是汤炳龙为悼念陆君实(陆秀夫)而作。诗歌高度赞扬了陆秀夫为国家、为君主尽忠竭力,不谋私利的高尚品质,表达了对他壮志未酬身先死的惋惜与悲痛,以及对他忠义精神的敬仰之情。

《陆君实挽诗 其二》的创作背景是什么?

陆秀夫是南宋末年的宰相,在南宋面临元军入侵、局势危急之时,他坚持抵抗,在崖山之战失败后,背负幼帝赵昺投海自尽,壮烈殉国。汤炳龙生活在宋末元初,对陆秀夫的忠义之举深感敬佩,这首诗便是他为悼念陆秀夫而创作,表达了对陆秀夫的缅怀和对南宋灭亡的悲痛之情。

《陆君实挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“婴臼”“鱼腹”“楚魂”等。通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也更生动地表达了诗人对陆秀夫忠义精神的赞美和对其命运的惋惜,使诗歌更具文化底蕴和历史厚重感。 借景抒情 :虽诗中未直接描写景色,但通过对陆秀夫事迹和命运的叙述,营造出一种悲壮、哀伤的氛围,诗人将自己的悲痛之情融入其中,借对陆秀夫的悼念来抒发内心的感慨...