这首诗是汤炳龙为悼念陆君实(陆秀夫)而作。诗中回顾了南宋末年的悲壮历史,表达了对南宋复国无望的感慨,高度赞扬了陆秀夫为了万古纲常而舍生取义的精神,对其高尚气节给予了崇高的敬意。
陆君实挽诗 其一
七日阴霾事可知,楼船鱼贯果谁为。
人心自感兴元诏,天意难同建武时。
黄屋朔风那有济,角巾东路觉无期。
公为万古纲常计,儿女扳船不暇悲。
人心自感兴元诏,天意难同建武时。
黄屋朔风那有济,角巾东路觉无期。
公为万古纲常计,儿女扳船不暇悲。
简要说明
逐句注释
- “七日阴霾事可知,楼船鱼贯果谁为”:
- 字词:“七日阴霾”,可能暗指当时局势的晦暗不明;“楼船”,指战船;“鱼贯”,像游鱼一样先后相续。
- 句意:连续七天的阴霾天气,事情的发展已经可以预知,那战船一艘接一艘排列前行,这到底是谁造成的局面呢。
- “人心自感兴元诏,天意难同建武时”:
- 字词:“兴元诏”,唐德宗兴元元年(784)所下的罪己诏,曾使人心振奋;“建武时”,指东汉光武帝刘秀建立东汉政权的建武年间,有中兴气象。
- 句意:人们自然会被像兴元诏那样的诏令所感动,但天意却不像建武年间那样能让国家中兴。
- “黄屋朔风那有济,角巾东路觉无期”:
- 字词:“黄屋”,古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖,这里代指皇帝;“朔风”,北风;“角巾”,方巾,古时隐士常戴,这里表示归隐之意。
- 句意:在北来的寒风中,皇帝的命运已难以挽回,想要像隐士一样归隐东路也没有了指望。
- “公为万古纲常计,儿女扳船不暇悲”:
- 字词:“纲常”,指三纲五常,是封建伦理道德的准则;“儿女扳船”,可能指家人的不舍。
- 句意:您是为了万古的纲常伦理而着想,顾不上家人在船边拉扯的悲伤之情。
现代译文
连续七天的阴霾,事情的走向已能知晓,
战船鱼贯排列,这究竟是谁酿成的局面。
人们自然会被兴元诏那样的诏令所打动,
可天意却难有建武年间的中兴气象。
在北风中皇帝的命运已难以挽救,
归隐东路的日子也遥遥无期。
您是为了万古的纲常伦理而谋划,
顾不上家人在船边拉扯时的悲痛。
创作背景
汤炳龙生活在宋末元初。陆秀夫是南宋的抗元名臣,在南宋行将灭亡之际,他背负幼帝赵昺投海自尽,壮烈殉国。汤炳龙此诗就是为了悼念陆秀夫而作,创作于南宋灭亡之后,表达了对陆秀夫的敬仰以及对南宋灭亡这一历史悲剧的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“兴元诏”“建武时”等典故,借古喻今,通过历史上的事件来类比南宋末年的局势,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。
- 对比:“人心自感兴元诏”与“天意难同建武时”形成对比,突出了人心虽有复兴之愿,但天意难违、复国无望的无奈,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴而深沉,用词精准,如“那有济”“觉无期”等表述,直接而强烈地传达出对局势的悲观态度。
- 意境营造:通过对历史事件和人物的描写,营造出一种悲壮、凄凉的意境。整首诗充满了对南宋灭亡的惋惜和对陆秀夫高尚气节的赞美,将历史的沧桑感与诗人的情感紧密融合在一起。
常见问题
《陆君实挽诗 其一》的作者和朝代是什么?
《陆君实挽诗 其一》的作者是汤炳龙,页面按元作品展示。
《陆君实挽诗 其一》主要写了什么?
这首诗是汤炳龙为悼念陆君实(陆秀夫)而作。诗中回顾了南宋末年的悲壮历史,表达了对南宋复国无望的感慨,高度赞扬了陆秀夫为了万古纲常而舍生取义的精神,对其高尚气节给予了崇高的敬意。
《陆君实挽诗 其一》的创作背景是什么?
汤炳龙生活在宋末元初。陆秀夫是南宋的抗元名臣,在南宋行将灭亡之际,他背负幼帝赵昺投海自尽,壮烈殉国。汤炳龙此诗就是为了悼念陆秀夫而作,创作于南宋灭亡之后,表达了对陆秀夫的敬仰以及对南宋灭亡这一历史悲剧的感慨。
《陆君实挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“兴元诏”“建武时”等典故,借古喻今,通过历史上的事件来类比南宋末年的局势,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。 对比 :“人心自感兴元诏”与“天意难同建武时”形成对比,突出了人心虽有复兴之愿,但天意难违、复国无望的无奈,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴而深沉,用词精准,如“那有济”“觉无期”等表述,直接而强烈地传达出对...