月庵

· 许月卿六

广寒只欠栽梅树,寄傲何须傍桂林。
君尚有庵我无有,不遮明月增边阴。

简要说明

这首七言绝句以月庵、月宫为核心载体,借梅、月、桂等意象,抒发了诗人孤傲高洁的襟怀,表达了不依附世俗、坚守本心澄澈的志趣,同时回应友人所建月庵,凸显自身超脱的精神境界。

逐句注释

  1. 广寒只欠栽梅树:广寒即广寒宫,传说中月亮上的宫殿,常代指月宫。此句意为月中宫殿只缺一株栽种的梅树,以梅树象征高洁孤傲的品格,暗喻自身志趣。
  2. 寄傲何须傍桂林:寄傲指寄托傲世独立的情怀,语出陶渊明《归去来兮辞》“倚南窗以寄傲”。桂林此处代指月中桂树(吴刚伐桂典故中的桂影),亦暗指世俗依托之物。此句意为要寄托傲世情怀,何须依附月宫桂影或世俗牵绊。
  3. 君尚有庵我无有:君当指修建月庵的友人,尚有庵意为还拥有这座月庵,我无有即诗人自谓并未拥有类似居所。
  4. 不遮明月增边阴:边阴指遮蔽月光的边际阴影。此句意为正因我无庵室遮蔽,反而不会给明月增添半分昏暗的阴翳,暗喻自身不受世俗牵绊,心境澄澈通透。

现代译文

月宫之中只缺一株栽下的梅树,
要寄傲世间何须依附那月宫桂林。
你尚且拥有这座月庵,我却一无所有,
正因无物遮蔽,明月清辉尽洒,不增半分阴翳。

创作背景

许月卿为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首诗应为友人修建名为“月庵”的居所后,诗人题赠之作。结合宋末易代的历史背景,诗中“寄傲”“不遮明月”等表述,既暗含诗人不与新朝合作、坚守高洁品格的志趣,也通过与友人“有庵”与“无有”的对比,凸显自身超脱世俗的精神状态。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,符合近体诗格律要求。一二句形成宽对:“广寒”对“寄傲”、“只欠”对“何须”、“栽梅树”对“傍桂林”,词性相对、意蕴相契,强化了诗歌的节奏感与形式美。
  2. 意象与用典:诗中选用广寒宫、吴刚伐桂、陶渊明寄傲等经典典故,结合梅、月、庵室等意象,构建出高洁澄澈的意境。以梅代桂,摒弃了月宫固有桂树的俗套,凸显诗人孤傲不群的志趣;以“无庵”反衬“有庵”,暗喻世俗牵绊与本心澄澈的对立。
  3. 表现手法:采用对比手法,以友人“有庵”与自身“无有”形成反差,将“不遮明月”的物理状态升华为精神层面的超脱,借景抒情,将个人志趣寄寓于月、梅等意象之中,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 语言特色:语言浅近凝练,以口语化的“何须”“尚有”“无有”拉近与读者的距离,同时通过典故与意象的运用,赋予诗歌深厚的文化内涵,实现了通俗与雅致的平衡。

常见问题

《月庵》的作者和朝代是什么?

《月庵》的作者是许月卿六,页面按宋作品展示。

《月庵》主要写了什么?

这首七言绝句以月庵、月宫为核心载体,借梅、月、桂等意象,抒发了诗人孤傲高洁的襟怀,表达了不依附世俗、坚守本心澄澈的志趣,同时回应友人所建月庵,凸显自身超脱的精神境界。

《月庵》的创作背景是什么?

许月卿为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首诗应为友人修建名为“月庵”的居所后,诗人题赠之作。结合宋末易代的历史背景,诗中“寄傲”“不遮明月”等表述,既暗含诗人不与新朝合作、坚守高洁品格的志趣,也通过与友人“有庵”与“无有”的对比,凸显自身超脱世俗的精神状态。

《月庵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,符合近体诗格律要求。一二句形成宽对:“广寒”对“寄傲”、“只欠”对“何须”、“栽梅树”对“傍桂林”,词性相对、意蕴相契,强化了诗歌的节奏感与形式美。 2. 意象与用典 :诗中选用广寒宫、吴刚伐桂、陶渊明寄傲等经典典故,结合梅、月、庵室等意象,构建出高洁澄澈的意境。以梅代桂,摒弃了月宫固有桂树的俗套,凸显诗人...