这首七言绝句借白居易、杜甫诗中的经典意象,对比了失意沦落与市井安乐的人生境遇,抒发对世事无常、知音难觅的感慨,暗含乱世之中的孤寂与旷达。
乐天
乐天歌里商人妇,子美诗中黄四娘。
莫向痴人前说梦,世间万事海茫茫。
莫向痴人前说梦,世间万事海茫茫。
简要说明
逐句注释
- 乐天歌里商人妇:乐天是唐代诗人白居易的字,此处特指其代表作《琵琶行》。诗中商人妇是沦落江湖的琵琶女形象,代表失意落寞的人生境遇。
- 子美诗中黄四娘:子美是唐代诗人杜甫的字,此处化用其《江畔独步寻花·其六》:>黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。黄四娘是杜甫邻里的寻常女子,指代诗中鲜活的市井安乐意象。
- 莫向痴人前说梦:痴人指愚钝不通事理之人,此句化用佛教典故“痴人说梦”,意为不要在无法理解深意的人面前谈论虚幻或高远的事理,避免徒劳无功。
- 世间万事海茫茫:以浩瀚大海比喻世间万事的渺茫难测,点明世事无常、难以捉摸的哲理。
现代译文
白居易的歌行里,曾唱过沦落天涯的琵琶商妇;
杜甫的诗篇中,留着黄四娘家花满蹊的温柔。
切莫向愚钝之人言说玄虚的梦境,
世间万事本就如沧海茫茫,渺不可寻。
创作背景
许月卿六是南宋末年遗民诗人,宋亡后坚守气节,拒绝出仕新朝。此诗当创作于南宋覆亡之后,诗人亲历改朝换代的动荡,目睹盛世繁华烟消云散,借白、杜诗中跨越盛衰的意象,抒发对世事变迁的感慨,同时暗含自己不被世俗理解的孤寂心境。
艺术赏析
- 用典精巧,对比鲜明:前两句分别化用白居易、杜甫的经典诗作,一悲一喜形成强烈对照,既涵盖了唐代诗歌的两种核心风貌,也暗合了人生的两种境遇,以极简笔墨承载了厚重的文学史与人生意蕴。
- 哲理与抒情结合:第三句化用佛经典故,将“知音难觅”的情绪提炼为具象的处世态度,既点明了诗人不愿与世俗同流合污的心境,也为末句的感慨做了铺垫。
- 意境开阔苍凉:末句以“海茫茫”收束,将抽象的“世事无常”具象为浩瀚无边的沧海,意境开阔却带着浓郁的怅惘,余味悠长。
- 格律工整合规:作为七言绝句,全诗押韵和谐(“娘”“茫”同属ang韵),前两句对仗工整,语言浅近却意蕴深厚,体现了宋诗以文为诗、以理入诗的典型特点。
常见问题
《乐天》的作者和朝代是什么?
《乐天》的作者是许月卿六,页面按宋作品展示。
《乐天》主要写了什么?
这首七言绝句借白居易、杜甫诗中的经典意象,对比了失意沦落与市井安乐的人生境遇,抒发对世事无常、知音难觅的感慨,暗含乱世之中的孤寂与旷达。
《乐天》的创作背景是什么?
许月卿六是南宋末年遗民诗人,宋亡后坚守气节,拒绝出仕新朝。此诗当创作于南宋覆亡之后,诗人亲历改朝换代的动荡,目睹盛世繁华烟消云散,借白、杜诗中跨越盛衰的意象,抒发对世事变迁的感慨,同时暗含自己不被世俗理解的孤寂心境。
《乐天》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧,对比鲜明 :前两句分别化用白居易、杜甫的经典诗作,一悲一喜形成强烈对照,既涵盖了唐代诗歌的两种核心风貌,也暗合了人生的两种境遇,以极简笔墨承载了厚重的文学史与人生意蕴。 2. 哲理与抒情结合 :第三句化用佛经典故,将“知音难觅”的情绪提炼为具象的处世态度,既点明了诗人不愿与世俗同流合污的心境,也为末句的感慨做了铺垫。 3. 意境开阔苍凉 :末...