白雪

· 许月卿六

白雪家家拆蚕箔,清风行行入秧笛。
半开犹蕊花情远,久雨初晴禽语骄。

简要说明

这首七言绝句是宋末诗人许月卿六隐居乡村时的田园写景之作,以白描手法勾勒早春雨后初晴的乡野景致,展现了农家劳作与自然山水相融的闲适画面,流露出诗人超脱世俗的恬淡心境。

逐句注释

白雪家家拆蚕箔
白雪:此处指早春时节的春雪或霜雪,点明时令;拆蚕箔:蚕农开春后取出、整理存放的蚕箔(养蚕所用的竹制方形器具),预示着养蚕季的开启。

清风行行入秧笛
行行:形容清风舒缓绵长、吹拂不停的样子;秧笛:指秧田旁牧童吹奏的笛声,或因秧田劳作而生的悠扬笛曲,将听觉意象融入春风之中。

半开犹蕊花情远
半开犹蕊:花朵刚绽放,花瓣尚未完全舒展,看起来如同初绽的花蕊,刻画了早春花卉的娇柔姿态;花情远:花朵的情态含蓄悠远,富有静谧雅致的韵味。

久雨初晴禽语骄
久雨初晴:交代全诗的天气背景,指连绵阴雨过后方才放晴;禽语骄:以拟人手法写禽鸟的鸣叫声,“骄”形容其清亮舒展、得意畅快,尽显雨后初晴的生机与灵动。

现代译文

春雪轻落,家家户户正拆整养蚕的竹箔;
清风徐来,悠悠送来了秧田边的笛声。
半绽的花还似初蕊,情态悠远含蓄;
连日阴雨初晴,禽鸟的鸣叫格外清亮欢悦。

创作背景

许月卿六本名许月卿,为宋末元初诗人,此诗为其组诗《白雪》中的第六首,故署“许月卿六”。宋亡后他隐居婺源乡间,拒绝出仕元朝,以吟咏自娱。这首诗应为其隐居期间,于早春雨后初晴之日漫步乡野时的所见所感,借田园景致抒发闲淡自适的心境。

艺术赏析

  1. 白描手法的运用:全诗纯以客观景物铺陈,无刻意雕琢之辞,却精准勾勒出乡野春日的典型画面,质朴自然又富有生活气息。
  2. 动静结合的画面感:既有“拆蚕箔”的农家劳作动态,又有清风、初花、禽语的自然静态景致,动静相融,让乡野场景鲜活立体。
  3. 炼字精妙传神:如“骄”字以拟人手法赋予禽鸟人的情态,将雨后初晴时禽鸟鸣叫声的清亮欢畅具象化;“行行”二字则写出清风舒缓绵长的状态,烘托出闲适松弛的氛围。
  4. 意境营造悠远雅致:以春雪、蚕箔、清风、秧笛、初花、晴禽等意象,构建出兼具农家烟火气与自然山水美的乡野图景,将早春的静谧生机与诗人的恬淡心境融为一体。

常见问题

《白雪》的作者和朝代是什么?

《白雪》的作者是许月卿六,页面按宋作品展示。

《白雪》主要写了什么?

这首七言绝句是宋末诗人许月卿六隐居乡村时的田园写景之作,以白描手法勾勒早春雨后初晴的乡野景致,展现了农家劳作与自然山水相融的闲适画面,流露出诗人超脱世俗的恬淡心境。

《白雪》的创作背景是什么?

许月卿六本名许月卿,为宋末元初诗人,此诗为其组诗《白雪》中的第六首,故署“许月卿六”。宋亡后他隐居婺源乡间,拒绝出仕元朝,以吟咏自娱。这首诗应为其隐居期间,于早春雨后初晴之日漫步乡野时的所见所感,借田园景致抒发闲淡自适的心境。

《白雪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的运用 :全诗纯以客观景物铺陈,无刻意雕琢之辞,却精准勾勒出乡野春日的典型画面,质朴自然又富有生活气息。 2. 动静结合的画面感 :既有“拆蚕箔”的农家劳作动态,又有清风、初花、禽语的自然静态景致,动静相融,让乡野场景鲜活立体。 3. 炼字精妙传神 :如“骄”字以拟人手法赋予禽鸟人的情态,将雨后初晴时禽鸟鸣叫声的清亮欢畅具象化;“行行”二字则写...