晨雪渡洑陂

· 邓深

竹处杨枝学小梅,竹间茅屋白皑皑。
撑舟独拥蓑衣出,堪画何须待晚来。

简要说明

这首七言绝句描绘了江南雪后清晨渡洑陂的景致:竹林边杨枝积雪如梅,茅舍掩映竹间素洁如雪,诗人独披蓑衣撑舟渡水,赞叹眼前清绝的雪景无需等到暮色,便已堪入丹青,抒发了闲适自得、随性自然的心境。

逐句注释

  1. 竹处杨枝学小梅:竹处,即竹林边;杨枝,杨树的枝条。积雪覆于杨枝之上,仿佛学着梅花缀满枝头的素洁姿态。
  2. 竹间茅屋白皑皑:竹间,竹林掩映之中;茅屋,乡间茅草屋;白皑皑,形容积雪洁白厚重的样子。竹林环绕的茅草屋被白雪覆盖,一片莹白。
  3. 撑舟独拥蓑衣出:撑舟,撑船渡水;独拥蓑衣,独自披着蓑衣避雪御寒;出,指出门渡洑陂。诗人独自披蓑撑船出行。
  4. 堪画何须待晚来:堪画,值得入画;何须,不必;待晚来,等到暮色黄昏。眼前景致已然清绝入画,不必刻意等候傍晚的光影。

现代译文

竹林边的杨枝覆雪,恍若学那寒梅素洁;
竹影里的茅舍掩映,都被白雪裹得莹白。
我独披蓑衣,撑一叶扁舟渡水而来,
这般清绝景致,早已堪入丹青,何须等到暮色低垂?

创作背景

邓深为南宋诗人,字至道,号艾轩,官至四川安抚使参议,生平多流连于江南山水乡间。这首诗应为其冬日雪晨途经洑陂(江南一处渡口地名)时所作,彼时恰逢晨雪初霁,眼前村居渡头的素净景致触动了诗人,遂作此诗记录当下心境。

艺术赏析

  1. 白描手法,意境淡雅:全诗以极简笔墨勾勒雪景与行舟画面,未用过多辞藻修饰,仅以“白皑皑”“堪画”等直白传神的词句,便将雪后江南的清寂明丽铺展开来,营造出疏淡悠远的村居雪霁意境。
  2. 情景交融,点睛自然:前两句铺陈雪景,第三句将自身融入景致之中,最后一句“堪画何须待晚来”直抒胸臆,既赞叹了雪晨景致的天然之美,也流露了诗人随性自适、不刻意追寻佳景的闲适心境。
  3. 格律合规,流转自然:作为七言绝句,全诗平仄协调,语意连贯流转,毫无生硬之感,体现了宋诗质朴自然的审美特色。

常见问题

《晨雪渡洑陂》的作者和朝代是什么?

《晨雪渡洑陂》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《晨雪渡洑陂》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了江南雪后清晨渡洑陂的景致:竹林边杨枝积雪如梅,茅舍掩映竹间素洁如雪,诗人独披蓑衣撑舟渡水,赞叹眼前清绝的雪景无需等到暮色,便已堪入丹青,抒发了闲适自得、随性自然的心境。

《晨雪渡洑陂》的创作背景是什么?

邓深为南宋诗人,字至道,号艾轩,官至四川安抚使参议,生平多流连于江南山水乡间。这首诗应为其冬日雪晨途经洑陂(江南一处渡口地名)时所作,彼时恰逢晨雪初霁,眼前村居渡头的素净景致触动了诗人,遂作此诗记录当下心境。

《晨雪渡洑陂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,意境淡雅 :全诗以极简笔墨勾勒雪景与行舟画面,未用过多辞藻修饰,仅以“白皑皑”“堪画”等直白传神的词句,便将雪后江南的清寂明丽铺展开来,营造出疏淡悠远的村居雪霁意境。 2. 情景交融,点睛自然 :前两句铺陈雪景,第三句将自身融入景致之中,最后一句“堪画何须待晚来”直抒胸臆,既赞叹了雪晨景致的天然之美,也流露了诗人随性自适、不刻意追寻佳景的闲适...