这首七言律诗是诗人陪同友人吴正字游赏名园时所作,描绘了春日名园的旖旎景致,抒发了赏春宴饮、赋诗抒怀的闲适愉悦之情,体现了宋代文人雅集的生活意趣。
陪吴正字赏花诗
名园无物不芳妍,上个篮舆缓绕旋。
曲径曲亭留客地,微云淡日养花天。
四时公举春为最,万事铨量酒是先。
管领风光须一醉,要看诗笔落云烟。
曲径曲亭留客地,微云淡日养花天。
四时公举春为最,万事铨量酒是先。
管领风光须一醉,要看诗笔落云烟。
简要说明
逐句注释
- 名园无物不芳妍:名园,指知名的私家园林;芳妍,指花草芬芳艳丽。句意:名园中所有景物都明媚娇艳。
- 上个篮舆缓绕旋:上,登上;篮舆,古代用竹藤编织的轻便轿子,多为士人出游所乘;缓绕旋,缓慢绕行游览。句意:乘上竹轿,慢慢绕着园林缓步赏景。
- 曲径曲亭留客地:曲径,曲折的小路;曲亭,曲折掩映的亭台;留客地,供客人停留赏景的处所。句意:曲折的小路、亭台都是留客驻足的赏景佳处。
- 微云淡日养花天:微云,轻薄的云霭;淡日,柔和的日光;养花天,指适宜花木生长、适合赏花的晴和天气。句意:薄云轻笼、日光柔和,正是绝佳的赏花时节。
- 四时公举春为最:四时,指四季;公举,公认。句意:四季之中,公认春天是最美的时节。
- 万事铨量酒是先:铨量,衡量、斟酌。句意:凡事细细权衡,饮酒都是第一要紧的乐事。
- 管领风光须一醉:管领,领略、赏玩;风光,指春日景致。句意:要尽情赏玩这春日风光,当需一醉方休。
- 要看诗笔落云烟:要看,此处意为“且看、只待”;诗笔,指作诗的才思;落云烟,形容诗文挥洒自如、气势不凡。句意:且看我的诗笔挥洒,如云烟般奔放成章。
现代译文
名园处处芳菲竞艳,乘上竹轿缓缓游遍。
曲径幽亭留客驻足,淡云晴日恰是赏花天。
四季公认春光最美,万事权衡饮酒为先。
赏尽风光当需一醉,且看诗笔落云烟。
创作背景
邓深为南宋孝宗朝诗人,曾为官后归隐,诗作多写闲适清雅的田园生活。“吴正字”指友人吴姓秘书省正字(宋代掌校勘典籍的低级文官),此诗为诗人陪同友人同游名园赏花时所作,借春日赏景之景,抒发文人雅集的闲适意趣与随性洒脱的情怀。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言律诗,颔联“曲径曲亭留客地,微云淡日养花天”与颈联“四时公举春为最,万事铨量酒是先”均严格对仗,句式对称、音韵和谐,尽显律诗的格律之美。
- 情景交融:全诗以“赏花”为核心脉络,先绘名园芳妍之景,再写游赏之态,后抒赏春宴饮、赋诗抒怀之情,景、事、情融为一体,营造出清新闲适的春日雅集意境。
- 语言平易理趣兼具:全诗无生僻典故,语言直白自然,以浅近的议论抒发对春景的喜爱与及时行乐的闲适情怀,兼具宋诗的理趣与唐诗的情韵,体现了宋代文人雅俗共赏的审美趣味。
常见问题
《陪吴正字赏花诗》的作者和朝代是什么?
《陪吴正字赏花诗》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《陪吴正字赏花诗》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人陪同友人吴正字游赏名园时所作,描绘了春日名园的旖旎景致,抒发了赏春宴饮、赋诗抒怀的闲适愉悦之情,体现了宋代文人雅集的生活意趣。
《陪吴正字赏花诗》的创作背景是什么?
邓深为南宋孝宗朝诗人,曾为官后归隐,诗作多写闲适清雅的田园生活。“吴正字”指友人吴姓 秘书省正字 (宋代掌校勘典籍的低级文官),此诗为诗人陪同友人同游名园赏花时所作,借春日赏景之景,抒发文人雅集的闲适意趣与随性洒脱的情怀。
《陪吴正字赏花诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“曲径曲亭留客地,微云淡日养花天”与颈联“四时公举春为最,万事铨量酒是先”均严格 对仗 ,句式对称、音韵和谐,尽显律诗的格律之美。 2. 情景交融 :全诗以“赏花”为核心脉络,先绘名园芳妍之景,再写游赏之态,后抒赏春宴饮、赋诗抒怀之情,景、事、情融为一体,营造出清新闲适的春日雅集意境。 3. 语言平易理趣兼具 :全诗...