这首七言绝句是宋代文人邓深的闲适小品,以“睡起”为核心线索,描摹了午睡醒来时的清幽场景。诗中通过枕具、纳凉寝具、山月、树影等意象,烘托出恬淡静谧的文人闲情,展现了日常起居中的雅致意趣,情感含蓄内敛,意境清新自然。
睡起
案头黄妳温存睡,榻上青奴诱引凉。
幽梦觉来山月上,一庭树影滴金光。
幽梦觉来山月上,一庭树影滴金光。
简要说明
逐句注释
- 案头黄妳温存睡:案头,指几案旁的寝卧区域;黄妳,古代以黄绢缝制的枕具,为文人日常寝卧常用之物;温存睡,形容枕具相伴,安睡时气息平和舒适。
- 榻上青奴诱引凉:榻上,卧榻之上;青奴,即竹夫人,古代夏季专用的圆柱形竹制寝具,中空透气,可抱持以驱散暑热;诱引凉,意为带来清凉惬意的体感。
- 幽梦觉来山月上:幽梦,指幽静恬淡的梦境;觉来,即醒来;山月上,山间的月亮已然升起,点明醒来时的时间已是深夜或拂晓。
- 一庭树影滴金光:一庭,满庭院;树影,月光下树木投射的影子;滴金光,形容月光透过叶隙洒落,斑驳的光影如金色光点缓缓滴落,将静态的景物赋予灵动的动态感。
现代译文
案头的黄绢枕伴我安睡温存,
榻上的竹夫人为我引来了阵阵清凉。
幽寂的梦境初醒时,山间晓月已上,
满院树影间,正滴落着点点如金的月光。
创作背景
邓深为南宋诗人,生平事迹记载不多,多以吟咏日常闲情、山水田园为创作主题。这首《睡起》应是其闲居或隐居时所作,并无明确的特定政治事件或人生际遇背景,属于文人记录日常起居的闲适之作,体现了宋代文人追求清雅恬淡生活情趣的审美取向。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:前两句为工整的对偶句,“案头”对“榻上”、“黄妳”对“青奴”、“温存睡”对“诱引凉”,词性相对、平仄协调,符合近体诗的格律要求,既点明了午睡的场景与寝具,又尽显诗文的对称之美。
- 意象清雅,以景传情:诗中选取“黄妳”“青奴”两个极具文人雅趣的寝具意象,暗合文人日常闲雅的生活状态;后两句的“山月”“树影”则营造出清幽静谧的夜间氛围,未直接抒发闲适之情,而是通过景物烘托自然流露内心的恬淡心境。
- 炼字精妙,灵动传神:“滴金光”一句尤为出彩,将静态的树影与月光转化为“滴落”的动态意象,把无形的光影具象化,赋予庭院夜景鲜活的生命力,让读者仿佛能触摸到细碎的月光光点,尽显诗人炼字的功力。
- 用典自然,底蕴深厚:“青奴”一词出自苏轼《竹夫人》诗,是古典诗词中表现夏日纳凉雅趣的经典典故,此处用典不着痕迹,为诗文增添了文化内涵,契合宋代文人诗的雅致风格。
常见问题
《睡起》的作者和朝代是什么?
《睡起》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《睡起》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代文人邓深的闲适小品,以“睡起”为核心线索,描摹了午睡醒来时的清幽场景。诗中通过枕具、纳凉寝具、山月、树影等意象,烘托出恬淡静谧的文人闲情,展现了日常起居中的雅致意趣,情感含蓄内敛,意境清新自然。
《睡起》的创作背景是什么?
邓深为南宋诗人,生平事迹记载不多,多以吟咏日常闲情、山水田园为创作主题。这首《睡起》应是其闲居或隐居时所作,并无明确的特定政治事件或人生际遇背景,属于文人记录日常起居的闲适之作,体现了宋代文人追求清雅恬淡生活情趣的审美取向。
《睡起》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :前两句为工整的对偶句,“案头”对“榻上”、“黄妳”对“青奴”、“温存睡”对“诱引凉”,词性相对、平仄协调,符合近体诗的格律要求,既点明了午睡的场景与寝具,又尽显诗文的对称之美。 2. 意象清雅,以景传情 :诗中选取“黄妳”“青奴”两个极具文人雅趣的寝具意象,暗合文人日常闲雅的生活状态;后两句的“山月”“树影”则营造出清幽静谧的夜间...