这首七言绝句为山水咏物之作,以“飞练”喻指瀑布,借古典神话意象铺陈描摹,生动展现了瀑布从高处倾泻而下的雄奇壮美景象,兼具写实之妙与奇幻之趣,抒发了对自然山水的赞叹之情。
飞练
见说天孙巧一机,银河练就雪争辉。
长风吹下三千尺,只恐麻姑合得衣。
长风吹下三千尺,只恐麻姑合得衣。
简要说明
逐句注释
- 见说天孙巧一机:见说,即“听说”。天孙,神话中指织女星(天帝之孙,故称天孙,即民间传说的织女)。机,织机。此句意为听闻织女以精巧的织机织造锦缎。
- 银河练就雪争辉:银河,此处以银河喻瀑布源头的水色澄澈如银河,或代指瀑布的水源。练,本指白色绸布,此处以之比喻瀑布如白练般的形态。雪争辉,形容瀑布洁白如雪,光彩闪耀。此句写瀑布如织女所织白练,与白雪同争光辉。
- 长风吹下三千尺:长风,强劲的大风。三千尺,化用李白《望庐山瀑布二首》中“飞流直下三千尺”的名句,极言瀑布落差之大。此句描绘瀑布顺势倾泻而下的姿态,以“吹下”赋予动态气势。
- 只恐麻姑合得衣:麻姑,古代神话中的女仙,传说其指甲修长,曾以米屑撒地为丹砂,为西王母祝寿。合得衣,意为“配得上用它来裁制衣裳”。此句以夸张手法,言唯有仙女神麻姑,方能配用如此洁白修长的“练”作为衣裳,进一步凸显瀑布的壮美与奇绝。
现代译文
听闻织女以精巧织机,取银河之水织就素练,与白雪争辉。
强劲的长风将它吹落千仞高崖,只怕唯有仙女神麻姑,才配用这莹白的练来裁制衣裳。
创作背景
邓深为南宋诗人,字仁仲,号松湖,生平事迹记载较少,其诗作多以山水咏物、抒怀寄兴为主。这首《飞练》无明确的创作时间与具体游历场景记载,学界普遍认为是诗人观赏瀑布时,结合古典神话意象创作的咏物诗,旨在描摹瀑布的形态与气势,寄寓对自然之美的赞叹。
艺术赏析
- 意象与用典:以“飞练”为核心意象,开篇即引入织女(天孙)的神话典故,将瀑布比作织女所织的白绸,赋予自然景观浪漫奇幻的色彩。化用李白《望庐山瀑布》“三千尺”的名句,既贴合瀑布的落差,又暗含对经典的化用,不显生硬。末句引入麻姑的神话形象,以“合得衣”的夸张想象,将瀑布的洁白、修长推向极致,强化了咏物的趣味性。
- 表现手法:运用比喻、夸张的手法,将瀑布的形态、色泽、气势具象化。“雪争辉”以白雪喻水色,突出其洁白透亮;“三千尺”夸张落差,凸显雄奇气势;“只恐麻姑合得衣”则以仙衣为喻,将自然景观升华为仙境之物,充满浪漫色彩。
- 语言与格律:全诗语言清新灵动,兼具写实与奇幻的双重特质,既描摹出瀑布的真实形态,又通过神话意象营造出空灵开阔的意境。作为七言绝句,格律严谨,首句入韵,韵脚“机、辉、衣”同属平水韵“五微”部,读来朗朗上口,音韵和谐。
常见问题
《飞练》的作者和朝代是什么?
《飞练》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《飞练》主要写了什么?
这首七言绝句为山水咏物之作,以“飞练”喻指瀑布,借古典神话意象铺陈描摹,生动展现了瀑布从高处倾泻而下的雄奇壮美景象,兼具写实之妙与奇幻之趣,抒发了对自然山水的赞叹之情。
《飞练》的创作背景是什么?
邓深为南宋诗人,字仁仲,号松湖,生平事迹记载较少,其诗作多以山水咏物、抒怀寄兴为主。这首《飞练》无明确的创作时间与具体游历场景记载,学界普遍认为是诗人观赏瀑布时,结合古典神话意象创作的咏物诗,旨在描摹瀑布的形态与气势,寄寓对自然之美的赞叹。
《飞练》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :以“飞练”为核心意象,开篇即引入织女(天孙)的神话典故,将瀑布比作织女所织的白绸,赋予自然景观浪漫奇幻的色彩。化用李白《望庐山瀑布》“三千尺”的名句,既贴合瀑布的落差,又暗含对经典的化用,不显生硬。末句引入麻姑的神话形象,以“合得衣”的夸张想象,将瀑布的洁白、修长推向极致,强化了咏物的趣味性。 2. 表现手法 :运用比喻、夸张的手法,将瀑...