峡江

· 邓深

击电浮霜浪作堆,峡江试险眼初开。
常惊四畔山围绕,不见中间水去业。
石出多奇吾甚爱,舟移太疾首频回。
濒涯稳处凭谁问,我欲其间作钓台。

简要说明

这首七言纪游诗是诗人乘舟途经峡江时的所见所感,先铺写峡江浪急山环的奇险景致,抒发对自然胜景的喜爱,末句暗寓对隐居闲适生活的向往,整体情感由景入情,流转自然。

逐句注释

  1. 击电浮霜浪作堆:击电,形容浪涛翻涌之势如闪电相击,迅疾猛烈;浮霜,比喻浪涛洁白如雪霜;浪作堆,浪涛堆叠成峰,状极汹涌。
  2. 峡江试险眼初开:试险,经历峡江的险途;眼初开,初次见到如此壮阔的峡江景致,眼界豁然开朗。
  3. 常惊四畔山围绕:四畔,四周;围绕,指两岸山峰环伺,将峡江包裹其中。
  4. 不见中间水去业:句中“业”字疑为传抄讹误,结合诗意推测应为“来”或“直”,意指江水中不见江水自在奔流的常态。
  5. 石出多奇吾甚爱:石出,露出水面的奇崛山石;吾甚爱,诗人直白抒发对峡江奇石的喜爱之情。
  6. 舟移太疾首频回:舟移太疾,船行速度过快;首频回,诗人频频回头眺望两岸景色,不舍离去。
  7. 濒涯稳处凭谁问:濒涯,水边;稳处,安稳闲适的处所;凭谁问,向谁问询这样的安稳之处。
  8. 我欲其间作钓台:钓台,典出东汉严光隐居垂钓的严子陵钓台,此处指诗人想要在峡江旁搭建钓台,归隐垂钓,享受闲适生活。

现代译文

浪涛翻涌如闪电相击,白浪堆簇恰似浮霜;
乘舟历经峡江险途,初见此景眼界顿开。
常为四周群山环伺而惊叹,
却不见江水中间自在往来。
露出水面的奇石多有奇趣,我深爱不已,
船行太快,我频频回头眺望。
这水边安稳的所在,可向谁问询?
我真想在此搭建一座钓台,归隐垂钓。

创作背景

邓深为南宋孝宗时期诗人,字至道,号文溪,有《文溪集》传世,生平多任地方州县官职,足迹遍及江南各地。这首《峡江》应为其乘船途经长江三峡流域时所作,彼时诗人行舟峡江,亲见浪急山环的奇险景致,既为自然胜景所折服,又因舟行疾速难以尽览风光,进而生出对隐居闲适生活的向往。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗以行舟视角展开,首联破题,以“击电浮霜”的比喻勾勒峡江浪涛的雄奇;颔联承接首联,铺写峡江群山环绕的环境;颈联转入抒情,点明对峡江奇石的喜爱与行舟时的留恋;尾联收束全篇,以“作钓台”的心愿点明主旨,情感流转自然,层层递进。
  2. 意象修辞精妙:首联用“击电”“浮霜”两个比喻,将峡江浪涛的迅疾与洁白具象化,极具视觉冲击力;动静结合,浪涛堆堆是动景,群山环绕是静景,动静相映,凸显峡江的壮阔险峻。
  3. 用典抒情相融:尾联“作钓台”化用东汉严光隐居垂钓的典故,含蓄表达了诗人厌弃奔波、向往闲适归隐的心境,将眼前景与心中情融为一体。
  4. 语言质朴自然:全诗语言平易流畅,无生僻典故,以直白的笔触描绘所见所感,既保留山水诗的意境,又不失真切的情感流露。

常见问题

《峡江》的作者和朝代是什么?

《峡江》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《峡江》主要写了什么?

这首七言纪游诗是诗人乘舟途经峡江时的所见所感,先铺写峡江浪急山环的奇险景致,抒发对自然胜景的喜爱,末句暗寓对隐居闲适生活的向往,整体情感由景入情,流转自然。

《峡江》的创作背景是什么?

邓深为南宋孝宗时期诗人,字至道,号文溪,有《文溪集》传世,生平多任地方州县官职,足迹遍及江南各地。这首《峡江》应为其乘船途经长江三峡流域时所作,彼时诗人行舟峡江,亲见浪急山环的奇险景致,既为自然胜景所折服,又因舟行疾速难以尽览风光,进而生出对隐居闲适生活的向往。

《峡江》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗以行舟视角展开,首联破题,以“击电浮霜”的比喻勾勒峡江浪涛的雄奇;颔联承接首联,铺写峡江群山环绕的环境;颈联转入抒情,点明对峡江奇石的喜爱与行舟时的留恋;尾联收束全篇,以“作钓台”的心愿点明主旨,情感流转自然,层层递进。 2. 意象修辞精妙 :首联用“击电”“浮霜”两个比喻,将峡江浪涛的迅疾与洁白具象化,极具视觉冲击力;动静结合,浪...