渔父词二首

· 邓深

西风淅淅飐菰蒲,独棹扁舟钓五湖。
买断水乡真乐处,月明云冷笛声孤。

简要说明

这首七言绝句式渔父词,以秋日水乡渔隐场景为核心,刻画了独钓五湖的渔父形象,抒发了诗人厌弃尘俗、寄情林泉的隐逸志趣,兼具闲适自在与清寂孤高的双重意趣。

逐句注释

西风淅淅飐菰蒲
- 西风:秋风,秋日的劲风。
- 淅淅:形容风声轻细柔和的样貌。
- 飐(zhǎn):风吹动、使颤动。
- 菰蒲:菰即茭白,蒲为菖蒲,二者均为水乡常见水生草本植物,代指水乡泽国的草木景致。
句意:秋风轻拂,水乡的菰蒲在风中微微颤动。

独棹扁舟钓五湖
- 棹(zhào):原指船桨,此处作动词,意为划桨行船。
- 扁舟:小船。
- 五湖:此处泛指太湖流域的水乡区域,同时暗用春秋范蠡助越灭吴后泛舟五湖、功成身退的典故,寄托超脱名利的隐逸情怀。
句意:独自划着一叶扁舟,在五湖烟波间垂钓。

买断水乡真乐处
- 买断:原指花钱购得全部所有权,此处意为全然享有、独占。
- 真乐处:指水乡渔隐的真正自在之趣。
句意:全然享有着这水乡隐逸的真切乐趣。

月明云冷笛声孤
- 月明:明月当空,月色皎洁。
- 云冷:云层清寒,烘托出秋夜的清冷氛围。
- 笛声孤:渔父的笛声清越幽远,显得孤单寂寥,以声衬静,凸显环境的幽寂。
句意:月色皎洁,云影清寒,悠悠的笛声在空寂的水乡间回荡,带着几分孤高清寂。

现代译文

秋风淅淅轻摇,菰蒲在波间颤袅。
我独驾一叶扁舟,垂钓于五湖烟涛。
尽揽这水乡的自在真趣,
月色皎洁,云影清寒,笛声悠悠孤峭。

创作背景

邓深为南宋孝宗朝诗人,生平仕途多有起伏,曾多次辞官归隐,闲居湘湖一带。渔父题材诗词脱胎于唐代张志和《渔歌子》系列,南宋文人多借渔父形象抒发退隐之志。学界一般认为这首词是邓深退隐闲居时所作,以渔父自况,寄托自己厌弃官场纷扰、向往林泉闲适的心境,相关生平细节史料记载有限,核心观点无较大争议。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为平起首句入韵的七言绝句,韵脚为“蒲、湖、孤”,押平声虞韵,节奏舒缓明快,契合隐逸主题的闲适基调。
  2. 意象凝练:选取西风、菰蒲、扁舟、五湖、月明、云冷、笛声等典型隐逸意象,构建出清寂幽远的秋夜水乡图景,将抽象的隐逸志趣具象化。
  3. 用典含蓄自然:“钓五湖”暗用范蠡功成身退的典故,不着痕迹地表达了诗人对名利场的超脱,强化了隐逸主题的文化内涵。
  4. 表现手法精妙:以景衬情,借秋夜水乡的清冷氛围烘托渔父的孤高心境;“笛声孤”以声写静,以悠悠孤笛反衬环境的空寂,同时暗喻诗人内心的闲寂与超脱,言有尽而意无穷。
  5. 语言淡远自然:全篇无刻意雕琢之痕,浅白流畅却意境浑成,继承了晚唐渔父诗词的淡远闲适之风,又带有南宋文人特有的清寂内敛气质。

常见问题

《渔父词二首》的作者和朝代是什么?

《渔父词二首》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《渔父词二首》主要写了什么?

这首七言绝句式渔父词,以秋日水乡渔隐场景为核心,刻画了独钓五湖的渔父形象,抒发了诗人厌弃尘俗、寄情林泉的隐逸志趣,兼具闲适自在与清寂孤高的双重意趣。

《渔父词二首》的创作背景是什么?

邓深为南宋孝宗朝诗人,生平仕途多有起伏,曾多次辞官归隐,闲居湘湖一带。渔父题材诗词脱胎于唐代张志和《渔歌子》系列,南宋文人多借渔父形象抒发退隐之志。学界一般认为这首词是邓深退隐闲居时所作,以渔父自况,寄托自己厌弃官场纷扰、向往林泉闲适的心境,相关生平细节史料记载有限,核心观点无较大争议。

《渔父词二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为平起首句入韵的七言绝句,韵脚为“蒲、湖、孤”,押平声虞韵,节奏舒缓明快,契合隐逸主题的闲适基调。 2. 意象凝练 :选取西风、菰蒲、扁舟、五湖、月明、云冷、笛声等典型隐逸意象,构建出清寂幽远的秋夜水乡图景,将抽象的隐逸志趣具象化。 3. 用典含蓄自然 :“钓五湖”暗用范蠡功成身退的典故,不着痕迹地表达了诗人对名利场的超脱,强化了隐逸主...