这首是宋代诗人邓深次韵酬答友人克修的七言律诗,以郊野村居的冬日景致为载体,通过对比春花与松竹的意象,抒发了对故交情谊的珍视,寄寓了恬淡自适的林泉之志,末句表达了再次登门造访友人的殷切期许。
又次韵答克修
野彴低枫盈尺水,竹篱深护数家茅。
春风桃李成生客,腊雪松筠是故交。
剩欲再携樽酒去,柴门应复许人敲。
简要说明
逐句注释
- 前回藜杖绕芳郊,底处梅花出好梢:
- 藜杖:用藜茎制成的拐杖,此处代指诗人闲适出行的随身拐杖,暗含悠然自得的状态。
- 芳郊:花草繁茂的郊野之地。
- 底处:何处、哪里,口语化的疑问词。
- 好梢:指梅花的花枝秀美挺拔,突出梅枝清逸的姿态。
句意:此前我拄着藜杖漫步在芬芳的郊野,寻觅何处有秀挺枝头的梅花。
- 野彴低枫盈尺水,竹篱深护数家茅:
- 野彴(zhuó):野外搭建的简易小木桥。
- 低枫:枫树枝条低垂,或指桥下枫树的影子倒映在水面,此时水面刚盈一尺深浅。
- 竹篱:竹编的篱笆院墙。
- 数家茅:几户以茅草盖顶的民居。
句意:野外的小木桥边,枫影低垂,水面刚满一尺;竹篱深深围护着几户茅舍人家。
- 春风桃李成生客,腊雪松筠是故交:
- 生客:陌生的过客,此处指春风中盛放的桃李虽明艳,但花期短暂,如同初遇的新客转瞬即逝。
- 腊雪:腊月时节的积雪,代指冬日。
- 松筠:筠指竹的青皮,此处代指竹子,松与竹皆为经冬不凋的植物。
- 故交:旧友、知己,此处以松竹喻指经得住时间考验的真挚情谊。
句意:春风里的桃李不过是一时的新客,腊月里的松竹才是经年相伴的故交。
- 剩欲再携樽酒去,柴门应复许人敲:
- 剩欲:颇想、很想要,为古诗词常用语。
- 携樽酒:带着酒具与美酒,指携酒访友或赴约。
- 柴门:以柴木搭建的简陋院门,代指友人的居所,暗含村居的质朴氛围。
句意:真想再次带着酒樽前去造访,想来你家的柴门,该不会拒绝我的叩访吧。
现代译文
此前我拄着藜杖漫步在芬芳郊野,
何处寻得那秀挺枝头的梅花?
野外小桥边枫影低垂,水面刚盈一尺,
竹篱深深围护着几户茅舍人家。
春风里的桃李不过是转瞬的新客,
腊月的松竹才是经年的故交。
真想再携酒樽前去造访,
想来你家柴门,定不会拒绝我的叩访。
创作背景
次韵是古代和诗的一种形式,要求严格依照原诗的韵脚及用字创作,这首诗是诗人邓深再次次韵酬答友人克修的赠诗。邓深为宋代诗人,生平多闲居乡间,喜爱林泉隐逸之趣,与友人常有唱和之作。此诗应作于冬日村居之时,诗人或此前与友人同游郊野赏梅,或收到克修的赠诗后,以这首诗追忆游赏雅事,抒发对村居清幽生活的喜爱,同时借松竹之喻表达对真挚友谊的珍视,末句则表达了再次登门与友人共饮的殷切期许。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“游赏-写景-抒情-邀约”为脉络,首联点出游赏寻梅的雅事,颔联铺写村居清幽的环境画面,颈联以对比手法升华情感,尾联直抒胸臆,结构层层递进,首尾呼应完整。
- 意象对比鲜明:颈联以“春风桃李”与“腊雪松筠”形成强烈对比:桃李虽明艳动人但花期短暂,恰似浮华易逝的俗交;松竹经冬不凋,象征着坚贞持久的知己情谊,既凸显了诗人的审美取向与交友观,也寄寓了自身不慕浮华、重守初心的品格。
- 语言浅近自然:全诗多用白描手法,无生僻典故与晦涩字句,以平易的语言勾勒出郊野村居的清幽景致,将闲适恬淡的心境融入景物描写之中,读来质朴真切,富有生活气息。
- 格律合规工整:此诗为标准七言律诗,颔联“野彴低枫盈尺水,竹篱深护数家茅”、颈联“春风桃李成生客,腊雪松筠是故交”均对仗工整,韵脚统一(平水韵二萧部),格律严谨,体现了宋代律诗的成熟风貌。
- 情感真挚隽永:从寻梅赏景的闲情,到以松竹喻故交的深情,再到邀约共饮的雅意,全诗情感自然流露,无刻意雕琢之痕,于平淡中见真章,余韵悠长。
常见问题
《又次韵答克修》的作者和朝代是什么?
《又次韵答克修》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《又次韵答克修》主要写了什么?
这首是宋代诗人邓深次韵酬答友人克修的七言律诗,以郊野村居的冬日景致为载体,通过对比春花与松竹的意象,抒发了对故交情谊的珍视,寄寓了恬淡自适的林泉之志,末句表达了再次登门造访友人的殷切期许。
《又次韵答克修》的创作背景是什么?
次韵是古代和诗的一种形式,要求严格依照原诗的韵脚及用字创作,这首诗是诗人邓深再次次韵酬答友人克修的赠诗。邓深为宋代诗人,生平多闲居乡间,喜爱林泉隐逸之趣,与友人常有唱和之作。此诗应作于冬日村居之时,诗人或此前与友人同游郊野赏梅,或收到克修的赠诗后,以这首诗追忆游赏雅事,抒发对村居清幽生活的喜爱,同时借松竹之喻表达对真挚友谊的珍视,末句则表达了再次登门与友人共...
《又次韵答克修》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“游赏 写景 抒情 邀约”为脉络,首联点出游赏寻梅的雅事,颔联铺写村居清幽的环境画面,颈联以对比手法升华情感,尾联直抒胸臆,结构层层递进,首尾呼应完整。 2. 意象对比鲜明 :颈联以“春风桃李”与“腊雪松筠”形成强烈对比:桃李虽明艳动人但花期短暂,恰似浮华易逝的俗交;松竹经冬不凋,象征着坚贞持久的知己情谊,既凸显了诗人的审美取向与...