这首七言律诗是宋代诗人邓深的咏梅佳作,以寻梅、见梅的经历为线索,先叙写小阳春时节荒村野水间寻觅早梅而不得的怅惘,后笔锋一转写初见梅枝的惊喜,继而赞美早梅的清姿与暗香,兼及梅的实用价值,寄寓了对梅之品格的推崇与传扬期许。
早梅
荒村野水小春时,纵有梅开人未知。
几度携筇无觅处,今朝映竹忽横枝。
脱非人骨清香动,恐被传神淡墨欺。
酸意中含和鼎实,相期远到诵黄诗。
几度携筇无觅处,今朝映竹忽横枝。
脱非人骨清香动,恐被传神淡墨欺。
酸意中含和鼎实,相期远到诵黄诗。
简要说明
逐句注释
- 荒村野水小春时:荒村,荒凉僻静的村落;野水,野外自流的溪水;小春,指农历十月,又称小阳春,此时气候温暖如春。句意:在这荒凉村落、野溪环绕的小阳春时节。
- 纵有梅开人未知:纵,纵使、即便;未知,无人知晓。句意:即便有梅花悄然开放,也少有人察觉。
- 几度携筇无觅处:携筇,拄着竹杖(筇为四川特产的竹,常被制作成手杖);无觅处,找不到梅花的踪迹。句意:我已多次拄杖外出,却始终寻觅不到早梅的身影。
- 今朝映竹忽横枝:今朝,今日;横枝,横斜舒展的梅枝,是早梅典型的清绝姿态。句意:今日却忽然望见,一枝梅花横斜舒展,掩映在翠绿的竹林之中。
- 脱非人骨清香动:脱非,倘若不是;人骨此处形容香气沁入肌肤骨髓,极言清芬动人。句意:若非这清冽香气沁人骨髓,
- 恐被传神淡墨欺:传神淡墨,指以淡墨写意的梅花画作;欺,欺骗、误导。句意:真怕是会被那传神的淡墨梅画所蒙蔽,以为世间并无这般清绝的早梅。
- 酸意中含和鼎实:酸意,指梅子的酸味;和鼎实,典出《左传·昭公二十年》,宰夫以梅等调料调和鼎中羹食,后以“和鼎实”比喻辅佐君主、调和国事,此处指梅子可作为调味食材。句意:梅子的酸味中蕴含着可调和鼎食的实用价值,
- 相期远到诵黄诗:相期,期许;远到,指梅果或梅的声名传扬久远;黄诗此处指北宋诗人黄庭坚的咏梅诗篇,代指后世对梅花的赞美之作。句意:只期许它能声名远播,让后人吟诵赞美的诗篇。
现代译文
荒村野水绕清寒,正是小阳春暖天。
纵使梅开无客顾,幽芳暗绽少人传。
几番拄杖寻芳迹,遍觅无踪意惘然,
今日忽逢竹影里,横枝斜出自嫣然。
若非清芬侵骨髓,
恐教淡墨画中妍。
梅酸可调和鼎食,雅俗兼全意自绵,
愿此清姿传久远,共吟黄句寄幽怀。
创作背景
邓深为南宋诗人,字至道,号湘浦,南渡后隐居乡野。此诗应为其闲游荒村野水间时所作:诗人此前多次拄杖寻觅早梅却始终无果,在偶然间望见掩映于竹林中的早梅,由初见的惊喜转而赞叹其清姿暗香,继而联想到梅的实用价值与文化内涵,遂作此诗以抒胸臆。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“先抑后扬”的笔法,前四句叙写寻梅不得的怅惘,后四句转写见梅的惊喜与赞美,转折自然,情感层层递进。颔联“几度携筇无觅处,今朝映竹忽横枝”以“无觅”与“忽见”形成强烈对比,将诗人从怅惘到惊喜的情绪变化展露无遗。
- 用典与内涵:颈联“和鼎实”化用《左传》典故,打破了咏梅诗仅重品格的单一视角,将梅的实用价值与文化内涵结合;末句“诵黄诗”以黄庭坚咏梅诗代指后世咏梅文学,赋予诗篇以文学传承的厚重感。
- 语言与意境:全诗语言平实自然,无生僻晦涩之词,以“荒村野水”“映竹横枝”等意象营造出清寂幽远的意境,将早梅的清绝姿态与诗人的审美情趣融为一体。
- 格律合规:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律,颔联、颈联以宽对契合律诗格律要求,韵律和谐流畅,读来朗朗上口。
常见问题
《早梅》的作者和朝代是什么?
《早梅》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《早梅》主要写了什么?
这首七言律诗是宋代诗人邓深的咏梅佳作,以寻梅、见梅的经历为线索,先叙写小阳春时节荒村野水间寻觅早梅而不得的怅惘,后笔锋一转写初见梅枝的惊喜,继而赞美早梅的清姿与暗香,兼及梅的实用价值,寄寓了对梅之品格的推崇与传扬期许。
《早梅》的创作背景是什么?
邓深为南宋诗人,字至道,号湘浦,南渡后隐居乡野。此诗应为其闲游荒村野水间时所作:诗人此前多次拄杖寻觅早梅却始终无果,在偶然间望见掩映于竹林中的早梅,由初见的惊喜转而赞叹其清姿暗香,继而联想到梅的实用价值与文化内涵,遂作此诗以抒胸臆。
《早梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“先抑后扬”的笔法,前四句叙写寻梅不得的怅惘,后四句转写见梅的惊喜与赞美,转折自然,情感层层递进。颔联“几度携筇无觅处,今朝映竹忽横枝”以“无觅”与“忽见”形成强烈对比,将诗人从怅惘到惊喜的情绪变化展露无遗。 2. 用典与内涵 :颈联“和鼎实”化用《左传》典故,打破了咏梅诗仅重品格的单一视角,将梅的实用价值与文化内涵结合;末句“诵黄...