这首诗是诗人在夔府任上,于冬至(长至)佳节品鉴各地敬献的诸州美酒时所作。全诗以赞美诸州佳酿的醇美风味与声名起笔,通过多重对比凸显其超凡品质,末句点明十州美酒齐聚自身的欣喜自得,整体围绕“品鉴众酒”的核心场景,抒发了闲适快意的宴饮之情。
夔府长至诸州之酒毕集每品尝之或有味而无香
味压宜城九醖酒,名高夔府十州春。
投丸仙了难争手,合麴香山未尽神。
从事有灵应自庆,而今十部萃吾身。
简要说明
逐句注释
- 樽中贤圣杂然陈:樽,酒器;贤圣,典故出自《三国志·徐邈传》,古人称清酒为“圣人”、浊酒为“贤人”,此处代指各色美酒。句意为:酒樽中各色美酒错落陈列。
- 点化须臾清且醇:点化,此处指酒的酿造调和过程;须臾,片刻。句意为:片刻之间便变得清冽醇厚。
- 味压宜城九醖酒:宜城,地名,今湖北宜城,古代以产佳酿闻名;九醖,指多次重酿的美酒(“醖”指酒曲,亦代指酒)。句意为:风味远超宜城出产的九醖佳酿。
- 名高夔府十州春:十州春,唐宋时酒常以“春”为代称(如剑南春),此处指夔府下辖十州所产的美酒。句意为:声名在夔府十州的春酒中居于首位。
- 投丸仙了难争手:投丸,传说中仙人以投丸之法酿酒的典故,代指超凡的酿酒技艺;难争手,难以在手艺上争胜。句意为:纵使是仙人投丸酿酒的妙手,也难以与之抗衡。
- 合麴香山未尽神:合麴,调制酿酒的酒曲;香山,指唐代诗人白居易(号香山居士),其平生爱酒且有诸多咏酒之作,此处代指深谙酿酒之道的行家。句意为:就算是香山居士调制酒曲的神技,也未能尽展此酒的精妙神韵。
- 从事有灵应自庆:从事,古代州郡僚属,此处代指掌管献酒的小吏(亦借指诸州所献之酒)。句意为:各地献酒的酒官若有灵性,定会暗自庆幸。
- 而今十部萃吾身:十部,指十州所献的美酒;萃,聚集。句意为:如今十州的佳酿,都汇聚到了我这里。
现代译文
酒樽里各色佳酿错落陈列,
片刻间便酿成清冽醇厚的风味。
风味压过宜城的九醖名酒,
声名冠绝夔府十州的春酿。
纵使仙人投丸酿酒的妙手,
也难与这酒的技艺争高下;
就算香山居士调制酒曲的神技,
也未能尽览此酒的精妙神韵。
各地献酒的酒官若有灵性,
定会暗自庆幸——如今十州美酒,尽聚我身。
创作背景
长至即冬至,是宋代极具仪式感的重要节日。邓深为南宋绍兴年间进士,曾任职夔州(今重庆奉节一带,即诗中“夔府”)。此诗当作于其任夔府官职期间,恰逢冬至佳节,辖下十州纷纷敬献当地佳酿,诗人在品鉴诸酒后有感而作,既赞叹各地风土所酿美酒的优异,也抒发了佳节聚宴、坐拥佳酿的闲适自得之情。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为七言律诗,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调、押韵严谨(“陈、醇、春、神、身”同属平水韵十一真部),完全符合近体诗的格律规范。
- 对仗精巧:颔联“味压宜城九醖酒,名高夔府十州春”与颈联“投丸仙了难争手,合麴香山未尽神”均为工对,“味压”对“名高”、“宜城九醖酒”对“夔府十州春”,“投丸仙了”对“合麴香山”,词性相对、意境相合,增强了诗歌的节奏美感。
- 用典贴切:多处化用经典典故,如“贤圣”代酒的掌故、“宜城九醖”的名酒典故、“香山”借白居易代指懂酒行家,既丰富了诗歌的文化内涵,又自然贴合赞美美酒的主题,无生硬堆砌之感。
- 表现手法多样:以对比手法层层递进凸显美酒品质,将诸州酒与宜城名酒、仙人酿酒、行家制曲对比,强化了其超凡地位;尾联用拟人手法,赋予酒与酒官以灵性,生动写出自身坐拥众酒的得意情态,将宴饮的闲适快意具象化。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,不尚雕琢,以直白的赞美与真切的感受为核心,兼具文学性与生活气息,契合宋诗浅近流畅的典型特色。
常见问题
《夔府长至诸州之酒毕集每品尝之或有味而无香》的作者和朝代是什么?
《夔府长至诸州之酒毕集每品尝之或有味而无香》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《夔府长至诸州之酒毕集每品尝之或有味而无香》主要写了什么?
这首诗是诗人在夔府任上,于冬至(长至)佳节品鉴各地敬献的诸州美酒时所作。全诗以赞美诸州佳酿的醇美风味与声名起笔,通过多重对比凸显其超凡品质,末句点明十州美酒齐聚自身的欣喜自得,整体围绕“品鉴众酒”的核心场景,抒发了闲适快意的宴饮之情。
《夔府长至诸州之酒毕集每品尝之或有味而无香》的创作背景是什么?
长至即冬至,是宋代极具仪式感的重要节日。邓深为南宋绍兴年间进士,曾任职夔州(今重庆奉节一带,即诗中“夔府”)。此诗当作于其任夔府官职期间,恰逢冬至佳节,辖下十州纷纷敬献当地佳酿,诗人在品鉴诸酒后有感而作,既赞叹各地风土所酿美酒的优异,也抒发了佳节聚宴、坐拥佳酿的闲适自得之情。
《夔府长至诸州之酒毕集每品尝之或有味而无香》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为七言律诗,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调、押韵严谨(“陈、醇、春、神、身”同属平水韵十一真部),完全符合近体诗的格律规范。 2. 对仗精巧 :颔联“味压宜城九醖酒,名高夔府十州春”与颈联“投丸仙了难争手,合麴香山未尽神”均为工对,“味压”对“名高”、“宜城九醖酒”对“夔府十州春”,“投丸仙了”对“合麴香山”,词性相对、意境相合,...