接天阁为武将荣叔赋

· 邓深

山色浑连水,波光总映空。
卷帘秋雨后,注目夕阳中。
低下翩翩鹭。
斜行点点鸿。
去天应尺五,归去会乘风。

简要说明

这首五言律诗为题赠武将荣叔的接天阁之作,以登阁所见的秋日雨后晚景为核心,描绘了水天一色、鹭鸿翔集的开阔景致,赞叹接天阁的高峻,末句寄寓了超脱尘俗或舒展抱负的意趣。

逐句注释

山色浑连水,波光总映空。
- :全、全然。
- 连水:与江水连成一片,形容山与水的衔接自然开阔。
- 波光:水面反射日光形成的波纹光影。
- 映空:倒映于澄澈的天空之中。
- 句意:远山的色泽与江水全然融为一体,水面的波光总倒映在长空里。

卷帘秋雨后,注目夕阳中。
- 卷帘:卷起阁上的帘幕,敞开观景视野。
- 秋雨:刚停歇的秋雨,雨后空气澄澈,景致更显清新。
- 注目:凝神注视,形容专注于眼前景色。
- 句意:秋雨初歇,卷起阁中帘幕,我凝神伫立,望向夕阳西下的晚景。

低下翩翩鹭。
- 低下:低空盘旋、飞翔。
- 翩翩:形容白鹭飞舞时轻盈舒展的姿态。
- :白鹭,古典诗词中常见的清雅意象。
- 句意:轻盈舒展的白鹭正低空掠过水面。

斜行点点鸿。
- 斜行:大雁飞行时常排成“人”字或“一”字斜向队列。
- 点点:形容鸿雁飞至远处后身形细小模糊。
- 鸿:大雁,秋日北雁南飞,是典型的秋景意象。
- 句意:排成斜行的大雁点点影影,渐飞渐远。

去天应尺五,归去会乘风。
- 去天应尺五:化用唐代杜甫《赠韦七赞善》“城南韦杜,去天尺五”,原指世家望族地位尊贵,离帝王极近,此处借指接天阁高耸入云,呼应“接天”阁名。
- 归去会乘风:化用《庄子·逍遥游》大鹏乘风高飞的意象,既可指从阁上返回时的轻快,也暗含退隐超脱或施展抱负的意涵。
- 句意:这座接天阁高耸入云,当离天只有一尺五寸;他日归去,定能乘风高飞,舒展襟怀。

现代译文

远山与江水浑然一色,
水面波光倒映着长空澄澈。
秋雨初歇,卷起阁中帘幕,
我凝神伫立,望夕阳晚照。
白鹭翩翩,低空掠过汀渚,
雁阵斜飞,点点影迹渐疏。
此阁高耸,当是去天尺五,
他日归去,定当乘风远举。

创作背景

邓深为南宋绍兴十五年(1145)进士,官至湖南转运副使,诗作风格清浅自然,多以写景抒情见长。此诗为题赠武将荣叔的接天阁而作,“接天”之名暗含开阔高远之意,诗作或作于登阁赏景之际,或是为阁题咏。诗中既描绘阁中远眺的秋日晚景,也借“去天尺五”赞叹阁之高峻;尾联“归去会乘风”贴合武将身份,既暗含对荣叔施展抱负的期许,也传递出诗人超脱尘俗的闲适心境。学界对其具体创作年份无明确考证,仅可推断为南宋初年的登临题咏之作。

艺术赏析

  1. 章法严谨,层次分明:全诗以登阁观景为线索,首联总揽全景,铺陈水天一色的开阔画面;颔联点明观景的时间与动作,将视角从远景收拢到登阁者的状态;颈联聚焦动态意象,以鹭、鸿增添画面生机,动静结合;尾联由景及情,呼应阁名收束全诗,结构完整流畅。
  2. 用典自然,意蕴丰厚:两处用典皆贴合情境,“去天尺五”既点出接天阁的高峻,又暗合阁名,同时借典故的显贵意涵呼应武将身份;“乘风”化用《逍遥游》意象,既呼应阁之高敞,又寄寓双重意趣,拓宽了诗作内涵。
  3. 对仗工整,音律和谐:作为五言律诗,颔联、颈联皆为工对,“卷帘”对“注目”、“秋雨”对“夕阳”、“翩翩”对“点点”、“鹭”对“鸿”,词性相对、平仄协调,读来朗朗上口,富有韵律美。
  4. 意境清旷,情景交融:诗作以秋日雨后的澄澈山水为底色,搭配夕阳、白鹭、雁阵等意象,营造出开阔辽远又略带清寂的意境,登阁者的闲适与超脱之感融入景中,情景交融,既写出接天阁的高敞,也传递出对高远境界的向往。

常见问题

《接天阁为武将荣叔赋》的作者和朝代是什么?

《接天阁为武将荣叔赋》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《接天阁为武将荣叔赋》主要写了什么?

这首五言律诗为题赠武将荣叔的接天阁之作,以登阁所见的秋日雨后晚景为核心,描绘了水天一色、鹭鸿翔集的开阔景致,赞叹接天阁的高峻,末句寄寓了超脱尘俗或舒展抱负的意趣。

《接天阁为武将荣叔赋》的创作背景是什么?

邓深为南宋绍兴十五年(1145)进士,官至湖南转运副使,诗作风格清浅自然,多以写景抒情见长。此诗为题赠武将荣叔的接天阁而作,“接天”之名暗含开阔高远之意,诗作或作于登阁赏景之际,或是为阁题咏。诗中既描绘阁中远眺的秋日晚景,也借“去天尺五”赞叹阁之高峻;尾联“归去会乘风”贴合武将身份,既暗含对荣叔施展抱负的期许,也传递出诗人超脱尘俗的闲适心境。学界对其具体创作...

《接天阁为武将荣叔赋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨,层次分明 :全诗以登阁观景为线索,首联总揽全景,铺陈水天一色的开阔画面;颔联点明观景的时间与动作,将视角从远景收拢到登阁者的状态;颈联聚焦动态意象,以鹭、鸿增添画面生机,动静结合;尾联由景及情,呼应阁名收束全诗,结构完整流畅。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :两处用典皆贴合情境,“去天尺五”既点出接天阁的高峻,又暗合阁名,同时借典故的显贵意涵呼应...