这首宋代诗作,写三伏天久旱逢甘雨的欣喜之情。诗人先描摹雨后江涨、暑天转凉的环境变化,再点出这场及时雨对全年农事收成的关键意义,继而铺陈乡村雨后农事兴旺的景象,最后以效法古人携酒出游的闲适之愿作结,既抒发了对民生安稳的关切,也流露了自在安乐的心境。
三伏中一雨甦旱
江涨如三月,天凉似九秋。
遭逢今日雨,安稳一年收。
处处香瓮面,村村肥藁头。
小春前后好,待挂百钱游。
遭逢今日雨,安稳一年收。
处处香瓮面,村村肥藁头。
小春前后好,待挂百钱游。
简要说明
逐句注释
- 江涨如三月:江泛指江边河道,涨指水位上涨。农历三月为春雨丰沛时节,此句写三伏天的江水涨势竟如春日三月一般,极言这场雨的充沛。
- 天凉似九秋:九秋指秋季,此处代指深秋的凉爽天气。本应酷热的三伏天,雨后骤然变得如深秋般清爽。
- 遭逢今日雨:遭逢,恰逢、赶上。今日这场及时雨,终结了此前的旱情。
- 安稳一年收:安稳指平安有保障,一年收指全年的农事收成。此句点明这场雨解除旱情,让全年的农耕收获有了着落。
- 处处香瓮面:瓮面此处指盛放粮食或酒的瓮器,一说指新磨面粉的香气弥漫于瓮间,一说指新酿的酒香气充盈酒瓮,此处极言雨后农家生活的富足与生机。
- 村村肥藁头:藁头指禾秆、禾秸,代指田间农作物。肥藁头即作物长势茁壮,秆叶肥硕,得益于雨水充沛而生机盎然。
- 小春前后好:小春即农历十月,俗称“小阳春”,此时天气温暖如春。此句指待到小阳春时节,乡村光景将更为美好。
- 待挂百钱游:挂百钱游典出《晋书·阮修传》,阮修常以百钱挂于杖头,至酒店便独酌酣畅,后以此典指出游饮酒、闲适自在的生活。此处写诗人期待丰收后,可效仿古人携酒出游,享受安乐时光。
现代译文
江水涨势竟如春日三月,
暑天骤凉好似九秋时节。
今日恰逢这场及时甘雨,
全年农事收成总算安稳有托。
处处飘着新磨面粉的香气,
村村田间的禾秆都变得肥硕茁壮。
待到小阳春前后光景正好,
我便学古人挂杖百钱,出游畅饮。
创作背景
邓深为南宋诗人,字仁仲,号松湖,生平多活动于南宋中期,诗作多贴近民生与日常。这首诗写于三伏天久旱之际,突降甘霖,诗人目睹旱情解除,欣喜之余联想到农事丰收的前景,进而抒发对闲适安乐生活的期许,体现了传统文人对民生安稳的关切与乐天知命的心境。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:首联以景起笔,铺陈雨后江涨、天凉的直观变化,铺垫氛围;颔联点题,点明这场雨对全年农事的核心意义,是全诗情感的落脚点;颈联转写乡村实景,以“处处”“村村”铺陈雨后农事兴旺的景象,将抽象的“安稳收”具象化;尾联收束于诗人的闲适之志,由景及情,情感层层推进,自然真挚。
- 对仗工整,语言平易:首联“江涨如三月”对“天凉似九秋”,“江涨”对“天凉”,“如三月”对“似九秋”,对仗工整,精准写出暑雨带来的气候反差;颈联“处处香瓮面”对“村村肥藁头”,以叠词强化乡村的普遍生机,句式整齐,用词浅白贴近生活,契合宋诗“以俗为雅”的创作特点。
- 用典自然,意蕴悠长:尾联“挂百钱游”化用阮修典故,不着痕迹地将诗人的闲适之志具象化,既呼应了前文的“安稳收”,又增添了作品的文化底蕴,避免了直白抒情的单调。
- 情感兼具家国与个人:全诗既写出旱雨之喜的民生关切,又流露诗人对个人闲适生活的向往,将集体的民生喜悦与个人的生活期许融为一体,情感饱满而不空洞。
常见问题
《三伏中一雨甦旱》的作者和朝代是什么?
《三伏中一雨甦旱》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《三伏中一雨甦旱》主要写了什么?
这首宋代诗作,写三伏天久旱逢甘雨的欣喜之情。诗人先描摹雨后江涨、暑天转凉的环境变化,再点出这场及时雨对全年农事收成的关键意义,继而铺陈乡村雨后农事兴旺的景象,最后以效法古人携酒出游的闲适之愿作结,既抒发了对民生安稳的关切,也流露了自在安乐的心境。
《三伏中一雨甦旱》的创作背景是什么?
邓深为南宋诗人,字仁仲,号松湖,生平多活动于南宋中期,诗作多贴近民生与日常。这首诗写于三伏天久旱之际,突降甘霖,诗人目睹旱情解除,欣喜之余联想到农事丰收的前景,进而抒发对闲适安乐生活的期许,体现了传统文人对民生安稳的关切与乐天知命的心境。
《三伏中一雨甦旱》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :首联以景起笔,铺陈雨后江涨、天凉的直观变化,铺垫氛围;颔联点题,点明这场雨对全年农事的核心意义,是全诗情感的落脚点;颈联转写乡村实景,以“处处”“村村”铺陈雨后农事兴旺的景象,将抽象的“安稳收”具象化;尾联收束于诗人的闲适之志,由景及情,情感层层推进,自然真挚。 2. 对仗工整,语言平易 :首联“江涨如三月”对“天凉似九秋”,“江...