这首五言律诗是宋代诗人邓深吟咏岩石山胜景与书院的作品。诗作先描摹岩石的刻文遗迹、药用价值与坚贞质地,再写其清凉润泽的消暑功能,最后落笔于依托岩石修建的书院,赞誉其声名可媲美衡阳石鼓书院,兼具对自然景观的赞美与人文胜迹的推崇,情感雅致真挚。
岩石山鼓]
有字留诗锦,无皮入药囊。
同坚唯铁杖,易穴岂藜床。
况有千年润,能添六月凉。
因岩作书院,驰誉比衡阳。
同坚唯铁杖,易穴岂藜床。
况有千年润,能添六月凉。
因岩作书院,驰誉比衡阳。
简要说明
逐句注释
- 有字留诗锦:有字指岩石上镌刻有诗篇文字,诗锦喻诗文华美如锦绣绸缎。
- 无皮入药囊:无皮谓此石无需外皮包裹即可入药,入药囊言其材质可作为药材装入药囊疗疾。
- 同坚唯铁杖:同坚指与铁杖同样坚硬,唯表强调,唯有铁杖可与之匹敌。
- 易穴岂藜床:易穴指轻易变易居所(此处喻指岩石稳固不移),藜床是以藜草编织的简陋坐卧具,句意为岩石绝不会像藜床那样轻易变易损坏,以藜床的易损反衬岩石的坚固。
- 况有千年润:况表递进,况且;千年润指岩石历经千年依然润泽有灵气,留存湿润之气。
- 能添六月凉:谓此石能为盛夏六月带来阵阵清凉。
- 因岩作书院:因指凭借、依托,句意为依托这座岩石修建了书院。
- 驰誉比衡阳:驰誉谓声名远播,衡阳指南宋著名的衡阳石鼓书院,句意谓这座书院的声名足可与衡阳石鼓书院相媲美。
现代译文
岩石上镌刻着如锦缎般华美的诗篇,
它的石质无需外皮就能入药疗疾。
坚贞质地堪比铁杖般坚硬,
绝不会像藜床那样轻易变易损坏。
更何况它历经千年依然润泽有光,
能为酷暑六月送来阵阵清凉。
人们依托这座岩石建起了书院,
它的声名足可与衡阳石鼓书院相媲美。
创作背景
邓深为南宋诗人,字至道,号湖山散人,生平仕途不显,多游历山水间。这首诗为其游览岩石山时所作:诗人见到山上刻有诗文的石鼓遗迹,又见依托天然岩石修建的书院,有感于自然景致的清奇与人文胜迹的雅致,遂作此诗,将眼前的书院与声名远播的衡阳石鼓书院相较,赞美其兼具自然之美与人文之盛。
艺术赏析
- 格律严谨规范:全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“同坚唯铁杖,易穴岂藜床”与颈联“况有千年润,能添六月凉”对仗工整,平仄契合近体诗规则,体现了成熟的律诗创作技法。
- 托物言志,层层递进:诗作先从岩石的外在痕迹(刻文)与实用价值(入药)落笔,再写其坚贞质地与清凉特质,最后由物及人,转到依托岩石修建的书院,将自然景观与人文内涵结合,由表及里地展现了岩石山的多重价值。
- 用典贴切自然:末句以“衡阳”代指衡阳石鼓书院,这一宋代著名书院的典故,既提升了所咏书院的文化地位,也让诗作更具历史厚重感。
- 意象鲜明质朴:以“铁杖”“藜床”等具象事物,分别反衬岩石的坚贞与稳固,以“六月凉”点明其消暑的实用价值,语言质朴自然,兼具诗意与可读性。
常见问题
《岩石山鼓]》的作者和朝代是什么?
《岩石山鼓]》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《岩石山鼓]》主要写了什么?
这首五言律诗是宋代诗人邓深吟咏岩石山胜景与书院的作品。诗作先描摹岩石的刻文遗迹、药用价值与坚贞质地,再写其清凉润泽的消暑功能,最后落笔于依托岩石修建的书院,赞誉其声名可媲美衡阳石鼓书院,兼具对自然景观的赞美与人文胜迹的推崇,情感雅致真挚。
《岩石山鼓]》的创作背景是什么?
邓深为南宋诗人,字至道,号湖山散人,生平仕途不显,多游历山水间。这首诗为其游览岩石山时所作:诗人见到山上刻有诗文的石鼓遗迹,又见依托天然岩石修建的书院,有感于自然景致的清奇与人文胜迹的雅致,遂作此诗,将眼前的书院与声名远播的衡阳石鼓书院相较,赞美其兼具自然之美与人文之盛。
《岩石山鼓]》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规范 :全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“同坚唯铁杖,易穴岂藜床”与颈联“况有千年润,能添六月凉”对仗工整,平仄契合近体诗规则,体现了成熟的律诗创作技法。 2. 托物言志,层层递进 :诗作先从岩石的外在痕迹(刻文)与实用价值(入药)落笔,再写其坚贞质地与清凉特质,最后由物及人,转到依托岩石修建的书院,将自然景观与人文内涵结合,由表及里地展现了...