这首七言绝句为即事写景抒怀之作,以江南水乡行船途中的所见所感为核心,描绘了牵夫拉纤劳作的场景,借寒云、过雁、沙岸等意象,勾勒出清冷萧索的秋日(或冬日)行旅画面,暗含诗人旁观劳作时的淡淡羁旅愁思与闲淡怅惘。
即事六绝
寒云过雁愁相顾,踏损寻常落处沙。
简要说明
逐句注释
卧橹无声百丈斜
卧橹:指船橹平放不用,表明船行暂缓或临时停航;无声:无橹摇划水的声响,烘托出周遭环境的静谧。百丈:代指牵船的纤绳(古代牵船所用长绳常以“百丈”形容其绵长);斜:纤绳斜垂于水面或滩岸之上。
牵夫匍匐入芦花
牵夫:即拉纤的船夫;匍匐:爬行,此处因江边滩涂泥泞难行,牵夫以匍匐姿态艰难前行;芦花:指芦花丛生的江边浅滩地带。
寒云过雁愁相顾
寒云:秋冬时节的阴云,渲染清冷萧瑟的氛围;过雁:南北迁徙途中的大雁。愁相顾:运用移情手法,将诗人的主观愁绪投射于雁群,写大雁两两相顾,似含愁意。
踏损寻常落处沙
踏损:踩踏损坏、踏平;寻常落处:大雁日常栖息停歇的沙滩;沙:江边沙岸。
现代译文
横卧的船橹悄然无声,百丈纤绳斜垂水面。
牵夫匍匐着钻进了芦花丛间。
寒云低覆,过雁两两相顾,似带着淡淡愁绪。
牵夫踏碎了,大雁往常栖息落脚的沙岸。
创作背景
邓深为南宋孝宗朝诗人,属于江湖诗派,生平仕途不显,多有羁旅行役、即景抒怀之作。《即事六绝》组诗均为旅途即兴小品,此诗应为诗人乘船行于江南水乡时,目睹牵夫拉纤途经雁群栖息的沙岸后所作,以细微的日常场景,抒发旅途中的闲淡愁思与对底层劳作的细微体察。
艺术赏析
- 以小见大,取景细腻:全诗未铺陈宏大场景,仅选取行船途中的四个细微意象——静卧的橹、匍匐的牵夫、带愁的过雁、被踏损的沙岸,精准捕捉江南水乡深秋的清冷氛围,从个人旁观的视角,将羁旅的淡愁融入日常景物。
- 移情手法自然灵动:“寒云过雁愁相顾”一句,将诗人自身的羁旅愁绪投射于迁徙的雁群,以雁的“相顾”烘托出周遭的清冷与疏离感,使主观情感与客观景物融为一体,不显刻意雕琢。
- 语言平易质朴:全诗用词浅近直白,无刻意雕琢之痕,契合即事诗“即景即情”的创作特点,以平易的语言承载淡远的愁思,符合江湖诗派平易自然的风格。
- 意境余韵悠长:静谧的江景、疲惫的牵夫、带愁的过雁、被踏平的沙岸,共同构成了一幅清冷萧索的行旅画面,将羁旅的闲淡愁思藏于景中,读来余味悠长。
常见问题
《即事六绝》的作者和朝代是什么?
《即事六绝》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《即事六绝》主要写了什么?
这首七言绝句为即事写景抒怀之作,以江南水乡行船途中的所见所感为核心,描绘了牵夫拉纤劳作的场景,借寒云、过雁、沙岸等意象,勾勒出清冷萧索的秋日(或冬日)行旅画面,暗含诗人旁观劳作时的淡淡羁旅愁思与闲淡怅惘。
《即事六绝》的创作背景是什么?
邓深为南宋孝宗朝诗人,属于江湖诗派,生平仕途不显,多有羁旅行役、即景抒怀之作。《即事六绝》组诗均为旅途即兴小品,此诗应为诗人乘船行于江南水乡时,目睹牵夫拉纤途经雁群栖息的沙岸后所作,以细微的日常场景,抒发旅途中的闲淡愁思与对底层劳作的细微体察。
《即事六绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,取景细腻 :全诗未铺陈宏大场景,仅选取行船途中的四个细微意象——静卧的橹、匍匐的牵夫、带愁的过雁、被踏损的沙岸,精准捕捉江南水乡深秋的清冷氛围,从个人旁观的视角,将羁旅的淡愁融入日常景物。 2. 移情手法自然灵动 :“寒云过雁愁相顾”一句,将诗人自身的羁旅愁绪投射于迁徙的雁群,以雁的“相顾”烘托出周遭的清冷与疏离感,使主观情感与客观景物融为一...