茅殿寺

· 陈天麟

伊昔高人隐,诛茅此殿阴。
丹青妙轮奂,香火閟幽深。
朝市有迁换,溪山无古今。
萧矿山午睡,欹枕一长吟。

简要说明

这首诗通过咏叹茅殿寺的营建由来、景致风貌与周遭环境,借朝市变迁溪山永恒的对比,抒发了对世事沧桑的感慨,同时寄寓了诗人闲适淡然的超脱心境与归隐意趣。

逐句注释

伊昔高人隐,诛茅此殿阴。
- 伊昔:往昔、从前,常用于追述旧事。
- 高人:指遁世隐居的高士,此处指茅殿寺的最初营建者。
- 诛茅:剪除茅草,本为除草劳作,此处代指搭建屋舍、营建殿宇,是隐居营建的经典典故。
- 阴:山的北侧,此处泛指幽僻的背阴之地,点明茅殿寺选址的清幽。

丹青妙轮奂,香火閟幽深。
- 丹青:本指绘画的红绿颜料,此处代指寺内的壁画、塑像等彩绘装饰。
- 轮奂:形容房屋高大华美,语出《礼记·檀弓下》“美哉轮焉,美哉奂焉”,后世以“轮奂”代指华美壮阔的建筑。
- 香火:指寺观中供奉的香烛灯火,此处代指寺内的祭祀活动与宗教氛围。
- 閟(bì):静谧幽深,带有隐蔽、沉静之意。
- 幽深:指环境清幽僻静,烘托寺院的超脱氛围。

朝市有迁换,溪山无古今。
- 朝市:朝廷与集市,代指世俗社会、人间世事,泛指世间的功名利禄与兴衰变迁。
- 迁换:变迁更替,指世事的变化无常。
- 溪山:山间溪水与自然山水,此处代指永恒不变的自然景物。
- 无古今:不分古往今来,始终如一,凸显自然的恒常性。

萧矿山午睡,欹枕一长吟。
- 萧矿山:茅殿寺所在的山峦名称,为诗中实景地点。
- 欹(qī)枕:斜靠在枕头上,形容闲适慵懒的卧躺姿态。
- 长吟:低声吟咏诗文,此处指诗人借吟咏抒发内心的感慨与闲适情怀。

现代译文

从前有隐遁的高士,在此山阴之地剪除茅草,建起茅殿栖身。
殿宇彩绘精妙绝伦,高大华美,香火幽幽,深藏在这幽深的山林。
人间朝市总在不断变迁更替,唯有溪山胜景,从古至今未曾改变。
如今我在萧矿山午睡,斜倚枕上,悠然长吟,抒发胸间意绪。

创作背景

陈天麟为宋代绍兴年间进士,曾任地方知州等职,仕途历经起落,晚年多有寄情山水、超脱世俗的诗作。这首《茅殿寺》应为其闲暇游历山水时,驻足茅殿寺所作:诗人目睹寺院清幽静谧的景致,对比世俗社会的兴衰变迁,有感于自然恒常与世事无常,遂写下此作,寄寓了对归隐生活的向往与超脱的心境。学界对其具体创作年份暂无定论,主流观点认为作于其仕途失意或晚年闲居期间。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗以茅殿寺为核心,首联点明寺的由来与选址,颔联铺陈寺院的景致与氛围,颈联转入议论升华主题,尾联以自身情态收束,将写景、抒情与说理融为一体,结构完整自然。
  2. 对比手法突出主旨:颈联“朝市有迁换,溪山无古今”以世俗世事的变迁与自然山水的恒常形成鲜明对比,直接点出诗人对世事沧桑的感慨,凸显超脱世俗的精神追求。
  3. 意象清幽,意境淡远:全诗选取“高人”“诛茅”“丹青”“香火”“溪山”“欹枕长吟”等意象,营造出清幽静谧、超脱世俗的意境,符合宋诗“以景入理、理趣盎然”的特点。
  4. 格律合规,用典自然:此诗为标准五言律诗,颈联“朝市有迁换,溪山无古今”对仗工整,“轮奂”“诛茅”等典故运用自然贴切,不刻意堆砌,增强了诗歌的文化底蕴。

常见问题

《茅殿寺》的作者和朝代是什么?

《茅殿寺》的作者是陈天麟,页面按宋作品展示。

《茅殿寺》主要写了什么?

这首诗通过咏叹茅殿寺的营建由来、景致风貌与周遭环境,借 朝市变迁 与 溪山永恒 的对比,抒发了对世事沧桑的感慨,同时寄寓了诗人闲适淡然的超脱心境与归隐意趣。

《茅殿寺》的创作背景是什么?

陈天麟为宋代绍兴年间进士,曾任地方知州等职,仕途历经起落,晚年多有寄情山水、超脱世俗的诗作。这首《茅殿寺》应为其闲暇游历山水时,驻足茅殿寺所作:诗人目睹寺院清幽静谧的景致,对比世俗社会的兴衰变迁,有感于自然恒常与世事无常,遂写下此作,寄寓了对归隐生活的向往与超脱的心境。学界对其具体创作年份暂无定论,主流观点认为作于其仕途失意或晚年闲居期间。

《茅殿寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗以茅殿寺为核心,首联点明寺的由来与选址,颔联铺陈寺院的景致与氛围,颈联转入议论升华主题,尾联以自身情态收束,将写景、抒情与说理融为一体,结构完整自然。 2. 对比手法突出主旨 :颈联“朝市有迁换,溪山无古今”以世俗世事的变迁与自然山水的恒常形成鲜明对比,直接点出诗人对世事沧桑的感慨,凸显超脱世俗的精神追求。 3. 意象清幽,意...