送钱齐玥倅苏州二首

这首诗是北宋诗人蔡肇赠别即将任满离任的苏州通判钱齐玥之作。全诗先夸赞对方的才学与旧日交谊，继而称扬其家风孝行与理政才能，再描绘苏州清丽的春日水景，最后寄寓对其前程顺遂的美好祝愿，情感真挚得体。

1. 一尉东南屈指中：一尉，或指钱齐玥曾任县尉一职，代指其早年仕途经历；东南，代指苏州所在的江南地区；屈指中，意谓在东南一带的人才中屈指可数，是对其才学出众的夸赞。
2. 雍容车骑旧儿童：雍容车骑，形容其出行仪仗华贵得体、气度不凡；旧儿童，指旧日相识的僚属或少年故交，此处指代二人早年的交谊。
3. 郎君扇枕家中晚：郎君，对对方的尊称，此处指钱齐玥之子；扇枕，化用东汉黄香扇枕温席的孝行典故，夸赞钱家恪守孝悌的家风；家中晚，指家中晚辈仍能践行孝行。
4. 侍史焚香省户空：侍史，古代官府中掌管文书的吏员；焚香，此处指吏员焚香整理公务，暗喻居官清正肃穆；省户空，官署因钱齐玥理政有方而清静无事，体现其治绩卓著。
5. 十里浮梁晴卧蝀：浮梁，指水上浮桥；蝀（dōng），即彩虹；此句描绘雨后初晴时，彩虹横跨十里浮桥，如同卧于水面的彩练，尽显苏州水景之美。
6. 一江春水净磨铜：一江，指苏州境内的运河或太湖支流；净磨铜，形容江水澄澈如精心打磨的铜器，光洁明净，具象化写出春水的清透质感。
7. 三年官满东吴去：三年官满，指任满三年任期；东吴，古代对苏州一带的称呼；去，指离任返乡。
8. 为具扁舟破浪风：为具，准备妥当；扁舟，指小船；破浪风，指助力其前程的长风，寄寓对其仕途顺遂、前程远大的祝愿。

东南才俊君为首，仪仗雍容忆旧游。
孝悌家风传扇枕，清廉政务省庭幽。
十里虹桥晴卧影，一江春水净如铜。
三年任满东吴去，好驾轻舟趁长风。

钱齐玥时任苏州通判（“倅”即州府副长官通判），此诗创作于其三年任满即将离任之际。蔡肇为北宋文人，与钱齐玥有旧交，彼时或在江南为官，故作诗赠别，既称扬对方的才学、治绩与家风，也借苏州风物抒发惜别与祝愿之情。

1. 格律对仗严谨：此诗为标准七言律诗，平仄协调，颔联（三四句）、颈联（五六句）对仗工整。如颈联“十里浮梁晴卧蝀”对“一江春水净磨铜”，“十里”对“一江”、“浮梁”对“春水”、“晴卧蝀”对“净磨铜”，意象贴合、词性相对，尽显古典格律之美。
2. 用典含蓄雅致：“扇枕”化用黄香孝行典故，未直接夸赞家风，而是以典故暗合孝悌之意，既增添了文化底蕴，也契合赠别诗的得体语境。
3. 意象具象生动：颈联用“晴卧蝀”“净磨铜”两个比喻，将虹桥映水、江水澄澈的春日盛景具象化，画面感十足，既写出苏州风物之美，也暗含对当地治下太平的认可。
4. 情感层次清晰：全诗从夸赞才学旧谊，到称扬家风治绩，再到描绘风物、寄寓祝愿，层层递进，情感真挚得体，兼具赠别诗的庄重与温情。