这首北宋七言绝句是诗人途经大港时的即景和韵之作,以细腻笔触描绘早春乡村傍晚的田园景致,借乡人之口感慨春耕时节的农情,流露出自在闲适的田园意趣与对农事顺遂的欣慰。
大港即事次韵
野草追随岸接篱,紫荆门巷日平西。
自言今岁春耕早,腊雪消来水一犁。
自言今岁春耕早,腊雪消来水一犁。
简要说明
逐句注释
- 野草追随岸接篱:追随,此处形容野草顺着篱边蔓延生长,如影随形;岸接篱,岸边的篱笆院落,“接篱”通“篱落”,即篱笆。
- 紫荆门巷日平西:紫荆,此处指门巷旁种植的紫荆树,作为村居的花木点缀;日平西,太阳西斜,指傍晚时分。
- 自言今岁春耕早:自言,指乡人口中所述;春耕早,今年的春耕时节较往年更早。
- 腊雪消来水一犁:腊雪,农历十二月(腊月)的冬雪;消来,消融之后;水一犁,指春水充足,刚好够耕翻一犁土地的墒情,形容春汛适宜农耕。
现代译文
野草沿着岸畔篱笆肆意蔓延,紫荆掩映的村巷里,夕阳正缓缓沉向西天。听乡人笑说今年春耕来得格外早,腊月的残雪消融后,春水刚够润透一犁田。
创作背景
蔡肇为北宋中后期文学家、画家,字天启,润州丹阳(今江苏丹阳)人,曾与苏轼等文人交游,诗作多贴近日常。此诗为次韵(依照原诗韵脚创作的和诗)之作,创作于早春时节。诗人行至大港(今江苏镇江丹徒区大港镇),目睹乡村春耕在即的农忙景象与静谧田园风光,有感于乡土农事的生机,遂作此诗。
艺术赏析
- 意象营造:全诗选取野草、篱笆、紫荆、夕阳、春水、犁耕等典型田园意象,组合成一幅清新淡雅的早春乡村晚景图,意境闲适静谧,充满浓郁的乡土生活气息。
- 表现手法:
- 拟人修辞:“野草追随岸接篱”以“追随”赋予野草动态与灵性,生动写出郊野草木蔓生的自然生机。
- 侧面叙事:“自言今岁春耕早”借乡人之口道出春耕时节,避免直接叙事的生硬,更显自然真切,既凸显农家对农事的熟悉,也暗含对春耕顺遂的喜悦。
- 具象细节:“腊雪消来水一犁”以“一犁”这一农耕具体场景代指春墒充足,将抽象的农事条件转化为可感的生活细节,凝练贴切,贴合田园诗的写实风格。
- 语言与格律:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,风格平易冲淡,契合北宋田园诗贴近日常的创作倾向。作为七言绝句,依照原诗韵脚押韵,读来和谐流畅。
常见问题
《大港即事次韵》的作者和朝代是什么?
《大港即事次韵》的作者是蔡肇,页面按宋作品展示。
《大港即事次韵》主要写了什么?
这首北宋七言绝句是诗人途经大港时的即景和韵之作,以细腻笔触描绘早春乡村傍晚的田园景致,借乡人之口感慨春耕时节的农情,流露出自在闲适的田园意趣与对农事顺遂的欣慰。
《大港即事次韵》的创作背景是什么?
蔡肇为北宋中后期文学家、画家,字天启,润州丹阳(今江苏丹阳)人,曾与苏轼等文人交游,诗作多贴近日常。此诗为 次韵 (依照原诗韵脚创作的和诗)之作,创作于早春时节。诗人行至大港(今江苏镇江丹徒区大港镇),目睹乡村春耕在即的农忙景象与静谧田园风光,有感于乡土农事的生机,遂作此诗。
《大港即事次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造 :全诗选取野草、篱笆、紫荆、夕阳、春水、犁耕等典型田园意象,组合成一幅清新淡雅的早春乡村晚景图,意境闲适静谧,充满浓郁的乡土生活气息。 2. 表现手法 : 拟人修辞:“野草追随岸接篱”以“追随”赋予野草动态与灵性,生动写出郊野草木蔓生的自然生机。 侧面叙事:“自言今岁春耕早”借乡人之口道出春耕时节,避免直接叙事的生硬,更显自然真切,既凸显农家...