本诗为北宋诗人蔡肇的唱和赠友之作,系酬答友人慎思的三首诗作,并呈献给同值馆阁的诸位同僚。诗歌先赞馆阁聚集贤才、典藏丰盛的儒雅氛围,再描摹馆阁清静肃穆的环境,最后盛赞慎思诗作的精妙可贵,整体洋溢着对同僚才学与馆阁文雅生活的推崇与自得。
和慎思诗呈同院诸公
奎壁重开照,琳琅尽得归。
地严宫漏转,门掩吏人稀。
子有诗三首,西江咀宝玑。
简要说明
逐句注释
图书从所好,英俊此焉依。
注释:图书指朝廷典藏的典籍藏书;从所好意为顺从自身的志趣喜好。英俊指才智出众的同僚贤士;此焉即“于此”,此焉依指贤才汇聚于此馆阁之中。奎壁重开照,琳琅尽得归。
注释:奎壁为奎宿与壁宿,古代天文学中主掌文运的星宿,后世常以其代指朝廷文治、馆阁文华;重开照喻指馆阁文运再度兴盛。琳琅本指精美玉石,此处比喻优秀诗文与杰出人才;尽得归意为尽数汇聚于此。地严宫漏转,门掩吏人稀。
注释:地严指馆阁之地庄严肃穆;宫漏为宫廷计时的漏壶,代指时光流逝,转指漏壶水位推移变化。门掩指馆阁门扉常掩,烘托清静氛围;吏人稀意为官吏事务稀少,体现馆阁政务清闲。子有诗三首,西江咀宝玑。
注释:子为第二人称代词,指赠答对象慎思;西江以清冽江水喻诗作格调清雅;咀即细细品味;宝玑指珍贵珠玉,此处比喻慎思诗作的精妙可贵。
现代译文
典籍藏书恰合我平生志趣,英俊贤才皆汇聚于此馆阁之中。
奎壁重焕文运光辉,琳琅美玉般的才俊与佳篇尽数归于此地。
馆阁庄严肃穆,宫漏声声催转时光;门扉轻掩,吏役稀少环境清幽。
您留下三首精妙诗作,恰似在西江之畔细细品味那珍贵的珠玑。
创作背景
蔡肇为北宋中后期文人,元祐年间曾任职秘书省正字,身处北宋馆阁体系之中。馆阁为朝廷典藏典籍、培养人才的核心文化机构,彼时聚集了大量儒雅之士。此诗为典型的唱和之作:友人慎思(具体生平未详,当为蔡肇馆阁同僚)先创作三首诗作赠友,蔡肇遂作此诗酬和,并呈献给同院诸位同僚,抒发自身身处儒雅环境的自得,同时表达对同僚才学与慎思诗作的推崇。
艺术赏析
- 格律体裁严谨:本诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗平仄、对仗规则,颔联“奎壁重开照,琳琅尽得归”、颈联“地严宫漏转,门掩吏人稀”对仗工整,词性、结构一一对应,体现出北宋馆阁文人深厚的创作功底。
- 用典比喻贴切:多处运用典故与比喻修辞,以奎壁代指文运,以琳琅喻才俊与佳篇,以“西江咀宝玑”将慎思诗作比作珍贵珠玉,以清冽西江衬托诗作格调清雅,用典自然无堆砌,强化了诗歌的典雅质感。
- 结构层次清晰:全诗逻辑连贯,层次分明:首联点出馆阁“重才好雅”的核心特质;颔联承接首联,盛赞馆阁文运兴盛、才俊汇聚;颈联转写环境,以“地严”“吏人稀”烘托馆阁清静肃穆的氛围;尾联收束到唱和主题,紧扣“和慎思诗”的创作缘起,最终暗合“呈同院诸公”的赠诗目的。
- 意境情感平和真挚:整体营造出庄重清雅的馆阁文人生活意境,语言典雅凝练,情感平和真挚,既展现了北宋馆阁文人的儒雅风貌,也传递出同僚间惺惺相惜的深厚情谊。
常见问题
《和慎思诗呈同院诸公》的作者和朝代是什么?
《和慎思诗呈同院诸公》的作者是蔡肇,页面按宋作品展示。
《和慎思诗呈同院诸公》主要写了什么?
本诗为北宋诗人蔡肇的唱和赠友之作,系酬答友人慎思的三首诗作,并呈献给同值馆阁的诸位同僚。诗歌先赞馆阁聚集贤才、典藏丰盛的儒雅氛围,再描摹馆阁清静肃穆的环境,最后盛赞慎思诗作的精妙可贵,整体洋溢着对同僚才学与馆阁文雅生活的推崇与自得。
《和慎思诗呈同院诸公》的创作背景是什么?
蔡肇为北宋中后期文人,元祐年间曾任职秘书省正字,身处北宋馆阁体系之中。馆阁为朝廷典藏典籍、培养人才的核心文化机构,彼时聚集了大量儒雅之士。此诗为典型的唱和之作:友人慎思(具体生平未详,当为蔡肇馆阁同僚)先创作三首诗作赠友,蔡肇遂作此诗酬和,并呈献给同院诸位同僚,抒发自身身处儒雅环境的自得,同时表达对同僚才学与慎思诗作的推崇。
《和慎思诗呈同院诸公》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁严谨 :本诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗平仄、对仗规则,颔联“奎壁重开照,琳琅尽得归”、颈联“地严宫漏转,门掩吏人稀”对仗工整,词性、结构一一对应,体现出北宋馆阁文人深厚的创作功底。 2. 用典比喻贴切 :多处运用典故与比喻修辞,以 奎壁 代指文运,以 琳琅 喻才俊与佳篇,以“西江咀宝玑”将慎思诗作比作珍贵珠玉,以清冽西江衬托诗作格调清雅,用...