和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句

· 蔡肇

取士渔盐出,传经户牖开。
惊涛帘外起,聚雨笔端来。
人竞悬金鉴,书方贵玉杯。
太平元有象,勿遣赋良媒。

简要说明

本诗为诗人应和友人慎思的即兴之作,以科举考前同文馆的备考场景为切入点,展现了北宋科举取士不拘门第、文教兴盛的盛景,抒发了对太平盛世的认同,同时暗含对科举公平、士子凭才学入仕的期许。

逐句注释

  1. 取士渔盐出:取士,指朝廷通过科举选拔士人;渔盐代指出身低微的从业者,此处泛指门第不高的平民。句意谓科举取士打破了门第限制,即使出身微贱也能被选拔。
  2. 传经户牖开:传经指传授儒家经典,代指教育办学;户牖开即学堂、书院门户大开,推广文教,让更多人得以学习经典。
  3. 惊涛帘外起:帘外指考场或同文馆的帘幕之外;以汹涌惊涛比喻士子们迸发的才思或考场紧张热烈的氛围。
  4. 聚雨笔端来:以汇聚的雨势比喻文思如泉涌,下笔时便有风雨般的文采涌现,形容才思敏捷、文章精彩。
  5. 人竞悬金鉴:竞即争相;悬金鉴指以明镜自照,此处形容士子们竞相砥砺才学、审视自身文章,以求符合科举要求。
  6. 书方贵玉杯:书指儒家经典著作;玉杯以珍贵的玉制礼器比喻经典价值贵重,亦暗指科举文章需如玉杯般典雅庄重。
  7. 太平元有象:元意为原本、本来;象指征兆、迹象。句意谓太平盛世的景象本就已经显现。
  8. 勿遣赋良媒:遣指放任、使;赋良媒中“赋”代指科举应试文章,“良媒”喻指不正当的请托、关节或投机取巧的手段。句意谓切莫让投机钻营的手段破坏科举的公平与盛世的安定。

现代译文

科举取士不拘渔盐出身,
传经授业的学堂门户大开。
考场外似有惊涛涌起,
笔端便汇聚起潇潇雨来。
人人竞相以明镜自鉴砥砺,
儒家经典如今贵比玉杯。
太平盛世本就已有征兆,
切莫让不良媒介败坏了规矩。

创作背景

蔡肇为北宋中后期诗人,属苏门后学,此诗为和友人慎思之作(学界主流观点认为慎思即北宋文学家、苏门四学士之一的张耒)。诗题中“秋日同文馆”点明创作场景:同文馆为北宋官方贵胄子弟学校,亦是科举士子考前备考聚集之地。全诗创作于北宋承平时期,彼时科举制度趋于完善,文教兴盛,诗人目睹同文馆备考盛况,结合当时的取士政策有感而发。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“惊涛帘外起,聚雨笔端来”对仗工整,“惊涛”对“聚雨”、“帘外”对“笔端”、“起”对“来”,平仄协调,符合近体诗格律要求。
  2. 意象与比喻:以“惊涛”“聚雨”将抽象才思具象化,生动展现士子临场时的才思迸发;以“渔盐”代指出身微贱,以“玉杯”喻经典价值,意象贴切自然。
  3. 结构与主旨:全诗以“取士—文教—考场—士子—盛世期许”为脉络,层层递进,兼具叙事、抒情与议论,既展现北宋盛世的文教风貌,又暗含对科举公平的维护,格调平实厚重。
  4. 语言特色:语言质朴流畅,无晦涩用典,兼顾写实与抒情,体现了北宋中期诗歌平易自然的风格特点。

常见问题

《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句》的作者和朝代是什么?

《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句》的作者是蔡肇,页面按宋作品展示。

《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句》主要写了什么?

本诗为诗人应和友人慎思的即兴之作,以科举考前同文馆的备考场景为切入点,展现了北宋科举取士不拘门第、文教兴盛的盛景,抒发了对太平盛世的认同,同时暗含对科举公平、士子凭才学入仕的期许。

《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句》的创作背景是什么?

蔡肇为北宋中后期诗人,属苏门后学,此诗为和友人慎思之作(学界主流观点认为慎思即北宋文学家、苏门四学士之一的张耒)。诗题中“秋日同文馆”点明创作场景:同文馆为北宋官方贵胄子弟学校,亦是科举士子考前备考聚集之地。全诗创作于北宋承平时期,彼时科举制度趋于完善,文教兴盛,诗人目睹同文馆备考盛况,结合当时的取士政策有感而发。

《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“惊涛帘外起,聚雨笔端来”对仗工整,“惊涛”对“聚雨”、“帘外”对“笔端”、“起”对“来”,平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 意象与比喻 :以“惊涛”“聚雨”将抽象才思具象化,生动展现士子临场时的才思迸发;以“渔盐”代指出身微贱,以“玉杯”喻经典价值,意象贴切自然。 3. 结构与主旨 :全诗以“取士—...