鹧鸪天・画鷁翩翩去似飞

这首南宋赵善括的《鹧鸪天》，以江行画船之景起兴，借西晋张翰（季鹰）莼鲈归乡的典故，抒发了宦游羁旅中的归乡之思与归隐之愿。词人以江海为酒的豪迈之语寄寓阔大襟怀，末句以自嘲之语暗含对宦游生涯的倦怠与对遂心归隐的期盼，兼具旷达意趣与怅惘情思。

画鹢翩翩去似飞
注释：画鹢（yì）：古代船头常绘有鹢鸟（一种水鸟）图案的船，后世泛指华美的游船、客船。翩翩：形容船行轻快灵动的样子。句意：绘有鹢鸟图案的客船轻快前行，仿佛要飞起来一般。

季鹰何事忽思归
注释：季鹰：西晋文学家张翰，字季鹰，因秋风起而思念吴中莼菜、鲈鱼脍，辞官归隐，后世以“季鹰归”代指思乡辞官或归隐田园。何事：为何。句意：你为何像张翰那样，忽然生出了归乡的念头？（此处词人借典抒怀，暗合自身羁旅思归之情）

风湍自送征帆稳，云巘须将彩笔挥
注释：风湍：湍急的江风与江流。征帆：远行的船帆，代指客船。云巘（yǎn）：云雾缭绕的山峰。彩笔：原指画笔，此处也可引申为文才、妙笔。此句为对仗句，句意：湍急的江流与江风自然护送着征帆安稳前行，这般云雾缭绕的青峰秀色，正需要以彩笔挥写描画。

江作酒，海为卮
注释：卮（zhī）：古代一种盛酒的圆形酒器。此处以夸张手法，将长江、大海比作酒浆与酒器，极言襟怀阔大。句意：便将长江当作酒浆，把大海当作盛酒的酒器。

为君满酌不须辞
注释：君：此处可指代眼前的江景自然，也可泛指同游之人或自我。满酌：斟满酒。句意：为你斟满这杯酒，不必推辞。

酒酣渴思回春梦
注释：酒酣：酒喝得畅快尽兴。春梦：此处可指往昔闲适的归隐之梦，或旧日的美好生活梦境。渴思：急切地思念。句意：酒酣之际，忽然急切地思念起往日的闲适春梦。

自笑何时是足时
注释：足时：称心如意、满足心愿之时，此处特指摆脱宦游、遂归隐之愿的时刻。句意：自嘲着：究竟何时才能真正称心如意，不再奔波劳碌呢？

画鹢轻舟，翩然如飞掠江面，
为何我竟像张翰那样，忽然动了归乡之念？
湍急江风护送征帆，一路安稳平顺，
云雾萦回的青峰秀色，正待以彩笔挥写留传。
便将长江当作酒浆，大海盛作酒卮，
为君斟满这杯，且尽欢不必推辞。
酒酣耳热之际，更急切思念起旧日的闲适春梦，
自嘲着：究竟何时才能真正称心如意，不再漂泊？

赵善括为南宋宗室，曾任江西漕运使等职，一生多在宦游途中。这首《鹧鸪天》具体创作年份未详，学界一般认为是其江行羁旅时所作。词人见江行画船迅疾之景，触景生情，借西晋张翰莼鲈之思的典故，抒发了对宦游生涯的倦怠，以及对归隐田园、安享闲适生活的向往。词中江海为酒的豪迈之语，也暗含其旷达的襟怀。

1. 格律合规，用典自然：此词严格遵循《鹧鸪天》正体格律，上下阕句式整齐，以平声韵为主，下阕三字句节奏明快。用西晋张翰的典故贴合羁旅思归主题，不生硬晦涩，自然融入抒情之中。
2. 夸张比喻，意境阔大：下阕>江作酒，海为卮以夸张手法将自然景物化为酒器酒浆，打破羁旅的狭小心境，营造出开阔豪迈的意境，将个人愁思转化为对天地的寄怀，尽显旷达襟怀。
3. 情景交融，收束含蓄：上阕以江行之景起兴，借典抒情；下阕由景入情，以豪迈之语抒怀，末句“自笑何时是足时”以自嘲反问收束，既点明归隐期盼，又暗含宦游生涯的无奈怅惘，余味悠长。
4. 风格兼具雅趣与旷达：全词语句清新自然，既有闲雅的写景之笔，又有豪放的抒怀之语，在羁旅愁思与旷达襟怀间达成平衡，体现了南宋初期闲雅词派的典型风格。