秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵

· 杨冠卿

寒蝉初停号,客燕催将归。
吾亦客一世,去此复焉依。
敛袵听物变,著书明化机。
深参漆园史,渠语甚精微。

简要说明

这首秋日抒怀之作,以寒蝉停鸣、客燕将归的秋景起兴,抒发了诗人羁旅漂泊的身世之叹,同时通过参悟庄子道家思想,寻求对世事变迁与精神归宿的安顿,兼具羁旅愁思与哲理性思考。

逐句注释

  1. 寒蝉初停号:寒蝉指秋日的蝉,此时蝉将停止鸣叫,象征秋意渐深;停号即停止鸣叫。
  2. 客燕催将归:客燕指旅居他乡的燕子,秋日燕子将循时节迁徙;“催将归”既写燕子即将循节迁徙,也暗合诗人的羁旅思归之情。
  3. 吾亦客一世:意为一生都如过客般漂泊异乡。
  4. 去此复焉依:离开此地之后,又能依托何处?“焉依”为“依焉”的倒装,以反问语气点明身世无依的惆怅。
  5. 敛袵听物变:敛袵指整理衣襟,此处引申为收敛心神、摒除杂念;听物变即听任世间万物自然变化,不刻意强求。
  6. 著书明化机:化机指事物变化的契机与内在道理;此句意为著书立说来阐明造化变化的精微规律。
  7. 深参漆园史:漆园史代指庄子,庄子曾担任漆园吏,后世以此为庄子的代称;深参即深入参悟、体会。
  8. 渠语甚精微:渠为宋代口语中的第三人称代词,意为“他”,此处特指庄子;精微形容庄子的言论思想精深微妙。

现代译文

秋蝉初歇凄清的鸣叫,客居的燕子也将振翅循节迁徙。我这一生都如羁旅过客,离开此地之后又能依托何方?收敛心神静听万物自然变迁,著书立说阐明造化变化的玄机。我深深参悟漆园史的篇章,他的话语实在精深微妙。

创作背景

杨冠卿为南宋诗人,字梦锡,一生辗转仕途、漂泊异乡,仕途不甚得志。这首诗是其组诗《秋怀十首》中的一篇,组诗均以“微云淡河汉,疏雨滴梧桐”为韵。此诗当作于秋日羁旅之际,诗人见寒蝉停鸣、归燕将起的秋景,触发身世飘零之叹,同时借庄子“顺应自然”的道家思想,试图从乱世纷扰中寻求精神安顿,将个人羁愁与哲思融为一体。

艺术赏析

  1. 格律合规,韵律和谐:此诗为五言诗体,押平声五微韵(归、依、机、微),韵律和谐;首联“寒蝉初停号,客燕催将归”对仗工整,其余联次虽不拘泥于严格对仗,但整体仍具有近体诗的韵律美感,属于变体律诗。
  2. 意象烘托,情景交融:选取寒蝉、客燕两个秋日经典意象,寒蝉象征秋之萧瑟与生命将尽的怅惘,客燕则触发诗人的羁旅思归之情,二者共同营造出清冷孤寂的氛围,自然引出身世感慨,情景交融浑然一体。
  3. 用典自然,意蕴深沉:以“漆园史”代指庄子,借庄子道家思想中“顺应自然”“齐物逍遥”的内核,表达诗人对世事变迁的通达态度与精神追求,将个人羁愁升华为哲理性思考,用典不显生硬,浑然天成。
  4. 情感层次分明:全诗从秋景起兴,抒发羁旅无依的惆怅;继而以“敛袵听物变”“著书明化机”寻求精神解脱;最后以参悟庄子思想收束,情感从悲慨转向通达,层次清晰,意蕴悠长。
  5. 语言平实自然:全诗语言质朴无华,不事雕琢,却能以浅近的语言传递出深沉的情感与哲思,体现了南宋诗人平易自然的创作风格。

常见问题

《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵》的作者和朝代是什么?

《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵》主要写了什么?

这首秋日抒怀之作,以寒蝉停鸣、客燕将归的秋景起兴,抒发了诗人羁旅漂泊的身世之叹,同时通过参悟庄子道家思想,寻求对世事变迁与精神归宿的安顿,兼具羁旅愁思与哲理性思考。

《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵》的创作背景是什么?

杨冠卿为南宋诗人,字梦锡,一生辗转仕途、漂泊异乡,仕途不甚得志。这首诗是其组诗《秋怀十首》中的一篇,组诗均以“微云淡河汉,疏雨滴梧桐”为韵。此诗当作于秋日羁旅之际,诗人见寒蝉停鸣、归燕将起的秋景,触发身世飘零之叹,同时借庄子“顺应自然”的道家思想,试图从乱世纷扰中寻求精神安顿,将个人羁愁与哲思融为一体。

《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,韵律和谐 :此诗为五言诗体,押平声五微韵(归、依、机、微),韵律和谐;首联“寒蝉初停号,客燕催将归”对仗工整,其余联次虽不拘泥于严格对仗,但整体仍具有近体诗的韵律美感,属于变体律诗。 2. 意象烘托,情景交融 :选取寒蝉、客燕两个秋日经典意象,寒蝉象征秋之萧瑟与生命将尽的怅惘,客燕则触发诗人的羁旅思归之情,二者共同营造出清冷孤寂的氛围,自然引...