记梦

· 杨冠卿

欹岩松桧转龙蛇,洞户仙人字少霞。
炯炯长眉非是画,翠翘斜倚碧桃花。

简要说明

这首南宋诗人杨冠卿的《记梦》是典型的记梦游仙之作,全诗以梦境为载体,勾勒出清幽奇幻的仙府仙境,塑造了一位清丽天然的仙人形象,寄寓了诗人对超脱世俗、清雅自在生活的向往,整体意境空灵缥缈,充满浪漫主义色彩。

逐句注释

欹岩松桧转龙蛇
注释:欹岩(倾斜的山崖);松桧(松树与桧树,二者皆为常绿乔木,枝干多苍劲盘曲);转龙蛇(形容松桧枝干扭转缠绕,如同游龙走蛇的灵动姿态)。此句铺陈梦境中山崖林木的奇幻形貌。

洞户仙人字少霞
注释:洞户(仙府山洞的门户,此处代指仙境入口);字少霞(这位仙人名为少霞)。此句点明梦境中的核心人物及其名号。

炯炯长眉非是画
注释:炯炯(形容目光明亮澄澈的样子);非是画(并非画师笔下的人工妆扮,谓其容貌神韵天然清丽)。此句刻画仙人的清朗神韵,凸显其超凡脱俗的气质。

翠翘斜倚碧桃花
注释:翠翘(古代女子首饰,以翠鸟羽毛制成的翘首形发饰,此处代指仙人的雅致妆饰);碧桃花(即碧桃,一种花色艳丽的重瓣桃花)。此句以悠然的姿态收束梦境场景,勾勒出仙人斜倚花树的灵动画面。

现代译文

倾斜山崖上的苍松桧柏,枝干盘曲如游龙走蛇,
山洞门户边,那位仙人正名为少霞。
她明亮的长眉绝非丹青描画,
翠翘斜斜倚靠,正立在碧桃花下。

创作背景

杨冠卿为南宋孝宗朝诗人,曾官至枢密院编修,仕途经历多有起伏,晚年或有归隐之志。宋代文人常以记梦、游仙题材抒发对世俗纷扰的超脱意愿,该诗具体创作年份未见于明确史料记载,属于其游仙类诗作的代表之一,借梦境构建出脱离尘世的理想境界。

艺术赏析

  1. 虚实相生的意境营造:全诗以“记梦”为核心,将虚幻的梦境具象为可感的场景,以真实物象(松桧、碧桃、翠翘)烘托仙境的缥缈朦胧,使抽象的梦境拥有了可触摸的质感,完美贴合“记梦”的主题。
  2. 细节传神的形象塑造:后两句聚焦仙人形象,“炯炯长眉”以极简之笔写出仙人的清朗神韵,“斜倚碧桃花”则以动态姿态展现出仙人的悠然自在,将一位不食人间烟火的仙姝形象刻画得鲜活立体。
  3. 意象与修辞的精妙运用:首句以“转龙蛇”比喻松桧枝干的盘曲姿态,将苍劲林木化为灵动仙物,强化了仙境的奇幻感;碧桃、翠翘等意象色彩鲜明雅致,与松桧的苍劲形成视觉对比,丰富了画面层次。
  4. 格律合规音韵和谐:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律规范,平仄协调,韵脚(蛇、霞、花)同属平水韵“六麻”部,读来朗朗上口,音韵流畅自然。

常见问题

《记梦》的作者和朝代是什么?

《记梦》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《记梦》主要写了什么?

这首南宋诗人杨冠卿的《记梦》是典型的记梦游仙之作,全诗以梦境为载体,勾勒出清幽奇幻的仙府仙境,塑造了一位清丽天然的仙人形象,寄寓了诗人对超脱世俗、清雅自在生活的向往,整体意境空灵缥缈,充满浪漫主义色彩。

《记梦》的创作背景是什么?

杨冠卿为南宋孝宗朝诗人,曾官至枢密院编修,仕途经历多有起伏,晚年或有归隐之志。宋代文人常以记梦、游仙题材抒发对世俗纷扰的超脱意愿,该诗具体创作年份未见于明确史料记载,属于其游仙类诗作的代表之一,借梦境构建出脱离尘世的理想境界。

《记梦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实相生的意境营造 :全诗以“记梦”为核心,将虚幻的梦境具象为可感的场景,以真实物象(松桧、碧桃、翠翘)烘托仙境的缥缈朦胧,使抽象的梦境拥有了可触摸的质感,完美贴合“记梦”的主题。 2. 细节传神的形象塑造 :后两句聚焦仙人形象,“炯炯长眉”以极简之笔写出仙人的清朗神韵,“斜倚碧桃花”则以动态姿态展现出仙人的悠然自在,将一位不食人间烟火的仙姝形象刻画得...