这首诗是南宋诗人杨冠卿秋怀组诗中的一篇,借秋日萧索之景抒怀,抒发了诗人对世俗趋炎附势的不屑、对官场险恶的警惕,以及宁愿退隐山林也不愿屈从世俗、坚守本心的处世态度。
秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵
饥来讵堪忍,振履商颂歌。
时人不料理,政可著岩阿。
喻龟且曳尾,劝公无渡河。
一朝失脚去,宁得此婆娑。
时人不料理,政可著岩阿。
喻龟且曳尾,劝公无渡河。
一朝失脚去,宁得此婆娑。
简要说明
逐句注释
- 饥来讵堪忍:饥,既指物质饥饿,也暗指不愿屈身仕宦的精神困顿;讵(jù):岂、怎么;堪忍:能忍受。句意:饥饿袭来岂能忍受?化用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,表达即便饥困也不愿屈身仕宦的决心。
- 振履商颂歌:振履:抖动衣履,拂去仕宦尘嚣,暗指辞官归隐的姿态;商颂:《诗经·商颂》,为殷商庙堂雅乐,代指圣贤的道义之歌。句意:即便身处饥困,仍如孔子在陈绝粮时弦歌不辍,吟唱雅颂以坚守本心。
- 时人不料理:时人:世俗之人;料理:此处指赏识、理解。句意:世俗之人并不理解我的志向与选择。
- 政可著岩阿:政通“正”,恰好、正是;岩阿:山岩深处,代指隐居之地。句意:既然不被世人理解,正好隐居在山林岩壑之间。
- 喻龟且曳尾:化用《庄子·秋水》典故:楚王遣使聘庄子为相,庄子以“宁生而曳尾涂中”为由拒绝,比喻宁愿隐退保全自身,也不愿出仕为官。句意:(我)以神龟为喻,宁愿像它那样在泥水中摇尾求生,不愿为官场所束缚。
- 劝公无渡河:化用古乐府《箜篌引》典故,原歌以“公无渡河”劝人勿涉险途,此处喻指不要投身凶险的官场。句意:以此劝诫世人不要涉足官场的风波。
- 一朝失脚去:失脚:比喻官场中失足获罪、被贬谪或遭遇祸事。句意:一旦在官场中遭遇失意或祸事。
- 宁得此婆娑:婆娑:形容悠闲自在、从容舒展的样子。句意:又怎能再享有这样悠然自得的隐居生活呢?
现代译文
饥寒交迫岂忍苟同?抖落尘衣犹唱商颂。
世俗不解我意何求,正好归隐山阿林薮。
学那神龟曳尾泥中,劝君莫踏宦海风波。
一朝失足官场罹祸,怎再得这般悠然婆娑?
创作背景
杨冠卿为南宋孝宗、光宗时期诗人,字梦锡,原籍开封,南渡后迁居湖州。其仕途多舛,曾历任地方官职,后因被弹劾而罢官闲居。《秋怀十首》是其组诗代表作,均以孟浩然“微云淡河汉,疏雨滴梧桐”句为韵,借秋日萧索之景抒发内心情志。这首诗当作于诗人罢官闲居期间,彼时诗人看透官场风气与仕途险恶,有感于世俗对自身志向的不解,遂以秋怀为题,抒发坚守道义、退隐山林的心境。
艺术赏析
- 用典精当自然:全诗化用孔子弦歌、庄子曳尾、公无渡河三个经典典故,均紧扣“归隐避祸”的核心主题,既丰富了诗歌的文化内涵,又准确传达了诗人的处世态度,无堆砌晦涩之感。
- 结构层层递进:诗歌从自身饥困却不改操守写起,继而抒发世俗不被理解的落寞,再明确隐居的选择,随后以典故劝诫远离官场,最后以“一朝失脚”的假设强化归隐的必要性,情感逻辑清晰,层层深入。
- 风格质朴沉郁:语言平易自然,不事雕琢,以白描手法结合典故,将儒家的道义坚守与道家的逍遥避世融为一体,既有秋日清冷的意境,又有坚定的处世态度,体现了宋诗重意趣、以文为诗的特点。
- 格律与对仗:全诗为五言八句,符合五言律诗的基本体式,中间“喻龟且曳尾,劝公无渡河”一联对仗工整,个别字句虽有拗救,但整体韵律和谐,展现了诗人对近体诗格律的熟练把握。
常见问题
《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵》的作者和朝代是什么?
《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。
《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人杨冠卿秋怀组诗中的一篇,借秋日萧索之景抒怀,抒发了诗人对世俗趋炎附势的不屑、对官场险恶的警惕,以及宁愿退隐山林也不愿屈从世俗、坚守本心的处世态度。
《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵》的创作背景是什么?
杨冠卿为南宋孝宗、光宗时期诗人,字梦锡,原籍开封,南渡后迁居湖州。其仕途多舛,曾历任地方官职,后因被弹劾而罢官闲居。《秋怀十首》是其组诗代表作,均以孟浩然“微云淡河汉,疏雨滴梧桐”句为韵,借秋日萧索之景抒发内心情志。这首诗当作于诗人罢官闲居期间,彼时诗人看透官场风气与仕途险恶,有感于世俗对自身志向的不解,遂以秋怀为题,抒发坚守道义、退隐山林的心境。
《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :全诗化用孔子弦歌、庄子曳尾、公无渡河三个经典典故,均紧扣“归隐避祸”的核心主题,既丰富了诗歌的文化内涵,又准确传达了诗人的处世态度,无堆砌晦涩之感。 2. 结构层层递进 :诗歌从自身饥困却不改操守写起,继而抒发世俗不被理解的落寞,再明确隐居的选择,随后以典故劝诫远离官场,最后以“一朝失脚”的假设强化归隐的必要性,情感逻辑清晰,层层深入。...