壬午杂诗

· 杨冠卿

关风攻城战,淮东却敌兵。
败亡初妄作,狼狈坐虚名。
贼势虽亡命,君心实好生。
不知他日事,谁筑受降城。

简要说明

这首诗是南宋诗人杨冠卿的感时抒怀之作,以宋金江淮战事为背景,先记述前线御敌战况,再反思战败的根源,最后借典故抒发对国家边防的深切忧虑,暗含对朝廷绥靖政策与人才缺失的感慨,整体情感沉郁凝重,尽显忧国之思。

逐句注释

  1. 关风攻城战:关风,指边关战事的紧张氛围(或通“关烽”,指边关烽火);攻城战,指敌军攻打城池的战斗。
  2. 淮东却敌兵:淮东,南宋淮南东路,辖今江苏北部一带,为宋金交战的前沿阵地;却敌兵,击退敌军。
  3. 败亡初妄作:败亡,指宋军战败溃逃的局面;初妄作,谓战事之初因轻率妄动埋下祸根。
  4. 狼狈坐虚名:狼狈,形容窘迫困顿的处境;坐虚名,指因贪图虚名(如盲目追求军事虚名)而陷入被动窘境。
  5. 贼势虽亡命:贼势,站在南宋立场称金兵的气势;虽亡命,谓敌军拼死来犯,气焰嚣张。
  6. 君心实好生:君心,代指南宋朝廷的统治理念;实好生,确实心怀好生之德,不愿轻易开启战端、屠戮生灵。
  7. 不知他日事:他日事,指日后的边境战事与国家安危;不知,表达对未来局势的茫然与担忧。
  8. 谁筑受降城:受降城,唐代名将张仁愿为抵御突厥所筑的三座边城,后世以此代指稳固边防、安定边境的功业;此句以反问寄寓对良将安边的期盼,暗含朝廷无人能担当此任的隐忧。

现代译文

边关烽烟起,攻城战事急,
淮东防线前,我军退敌骑。
败亡之祸,本因轻举妄动,
狼狈窘境,皆由虚名误事。
贼寇虽亡命来攻,气焰嚣张,
朝廷却始终心怀好生之德。
不知日后边境,将是何等局面,
又有谁能筑起受降城,安定边疆?

创作背景

此诗作于南宋绍兴三十二年(1162年,干支壬午),时值金主完颜亮南侵被击退之后。当年完颜亮举兵南犯,宋军在江淮沿线顽强抵抗,虽在淮东一带击退敌军,但南宋国力因战事遭受重创,朝廷内部对和战议题分歧严重。诗人杨冠卿目睹前线战况与朝廷政局,有感于战事仓促、边防隐忧,写下此组《壬午杂诗》中的一首。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为五言律诗,虽首联、颔联对仗不甚工整,但颈联“贼势虽亡命,君心实好生”词性相对、平仄协调,通过敌我双方的状态对比,强化了情感张力。
  2. 用典含蓄:末句“受降城”化用唐代张仁愿筑城御敌的典故,既含蓄表达了对良将安边的期盼,又暗含对朝廷缺乏御敌良才的隐忧,拓宽了诗歌的意境与内涵。
  3. 叙事结构:采用“纪实-反思-抒怀”的递进逻辑,先以平实笔墨记述战事,再剖析败亡根源,最后以反问收束,层层递进地抒发忧国之情,语言质朴沉郁,无刻意雕琢之痕,尽显现实主义的厚重感。
  4. 情感对比:颈联将敌军“亡命”的凶悍与朝廷“好生”的仁德并置,既点明了南宋朝廷绥靖政策的特点,也暗含了这种政策导致边防松弛的隐忧,深化了诗歌的反思意味。

常见问题

《壬午杂诗》的作者和朝代是什么?

《壬午杂诗》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《壬午杂诗》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人杨冠卿的感时抒怀之作,以宋金江淮战事为背景,先记述前线御敌战况,再反思战败的根源,最后借典故抒发对国家边防的深切忧虑,暗含对朝廷绥靖政策与人才缺失的感慨,整体情感沉郁凝重,尽显忧国之思。

《壬午杂诗》的创作背景是什么?

此诗作于南宋绍兴三十二年(1162年,干支壬午),时值金主完颜亮南侵被击退之后。当年完颜亮举兵南犯,宋军在江淮沿线顽强抵抗,虽在淮东一带击退敌军,但南宋国力因战事遭受重创,朝廷内部对和战议题分歧严重。诗人杨冠卿目睹前线战况与朝廷政局,有感于战事仓促、边防隐忧,写下此组《壬午杂诗》中的一首。

《壬午杂诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为五言律诗,虽首联、颔联对仗不甚工整,但颈联“贼势虽亡命,君心实好生”词性相对、平仄协调,通过敌我双方的状态对比,强化了情感张力。 2. 用典含蓄 :末句“受降城”化用唐代张仁愿筑城御敌的典故,既含蓄表达了对良将安边的期盼,又暗含对朝廷缺乏御敌良才的隐忧,拓宽了诗歌的意境与内涵。 3. 叙事结构 :采用“纪实 反思 抒怀”的递进逻辑,...