齐安

· 杨冠卿

寂寞东坡对竹楼,两公陈迹是前修。
津亭倚柁还商子,雪后独为江上游。

简要说明

这首七言绝句是诗人游历黄州(古称齐安)时的怀古之作,凭吊苏轼、王禹偁在黄州留下的遗迹,以雪后江游的孤寂场景,抒发了羁旅漂泊的怅惘与对前代贤士的追慕之情。

逐句注释

  1. 寂寞东坡对竹楼
    东坡:指苏轼,其谪居黄州时开垦东坡,自号东坡居士,此处代指其在黄州的故居遗迹;竹楼:黄州古迹,北宋王禹偁曾贬黄州,作《黄州新建小竹楼记》,苏轼亦有咏竹楼的诗作,此处代指二人留下的黄州先贤遗迹。句意:当年苏轼、王禹偁留下的竹楼与东坡故居,如今只剩寂寞冷落的陈迹。
  2. 两公陈迹是前修
    两公:指王禹偁与苏轼,二人皆曾在黄州留下政绩与文学作品;前修:语出屈原《离骚》,指前代贤士、俊彦。句意:这两位先贤的遗迹,都是值得后人追慕的前代名流。
  3. 津亭倚柁还商子
    津亭:渡口的驿亭;柁:同“舵”,代指舟船;商子:此处化用商山四皓的典故,指隐居的高士(一说指范蠡,以商山四皓典故更贴合诗中孤寂隐逸的基调)。句意:我在渡口驿亭倚着船舵,恍如古时隐居的高士般漂泊羁旅。
  4. 雪后独为江上游
    雪后:点明游历时节;独为江上游:独自泛舟江上游览。句意:雪后初晴,我独自泛舟于黄州江上,凭吊古迹。

现代译文

东坡旧迹寂寞伴竹楼,
两贤陈迹尽是前代名流。
津亭渡口我倚船伫立,恍如商山隐者,
雪后初晴,独自泛舟于黄州江流。

创作背景

齐安即黄州,今湖北黄冈。杨冠卿为南宋诗人,仕途颇受波折,多次漫游各地。此诗作于其游历黄州之时,彼时正值雪后,诗人驻足渡口,遥望苏轼、王禹偁留下的黄州古迹,触景生情,借怀古抒发自身羁旅漂泊的孤寂心境,以及对前代贤士的追慕之意。

艺术赏析

  1. 格律严谨,结构清晰:全诗为标准七言绝句,平仄基本合律,起承转合自然流畅。首句点题,以“寂寞”二字奠定清冷的怀古基调;次句点明怀古对象,收束前句的遗迹描写;第三句转笔写自身处境,将怀古之思落到自身羁旅的状态;末句以景结情,用雪后独游的场景收束全篇,将怀古怅惘与个人孤寂融为一体。
  2. 用典自然,意蕴深厚:两处用典皆贴合情境:以“前修”呼应怀古主题,凸显对先贤的敬重;以“商山四皓”的典故,暗合自身漂泊失意的羁旅状态,含蓄表达了落寞心境。
  3. 意境清冷,情景交融:全诗以“寂寞”“雪后”等意象营造出清冷孤寂的氛围,将怀古的怅惘与自身的漂泊之感融入黄州江景之中,意境悠远含蓄,余味悠长。

常见问题

《齐安》的作者和朝代是什么?

《齐安》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《齐安》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人游历黄州(古称齐安)时的怀古之作,凭吊苏轼、王禹偁在黄州留下的遗迹,以雪后江游的孤寂场景,抒发了羁旅漂泊的怅惘与对前代贤士的追慕之情。

《齐安》的创作背景是什么?

齐安即黄州,今湖北黄冈。杨冠卿为南宋诗人,仕途颇受波折,多次漫游各地。此诗作于其游历黄州之时,彼时正值雪后,诗人驻足渡口,遥望苏轼、王禹偁留下的黄州古迹,触景生情,借怀古抒发自身羁旅漂泊的孤寂心境,以及对前代贤士的追慕之意。

《齐安》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,结构清晰 :全诗为标准七言绝句,平仄基本合律,起承转合自然流畅。首句点题,以“寂寞”二字奠定清冷的怀古基调;次句点明怀古对象,收束前句的遗迹描写;第三句转笔写自身处境,将怀古之思落到自身羁旅的状态;末句以景结情,用雪后独游的场景收束全篇,将怀古怅惘与个人孤寂融为一体。 2. 用典自然,意蕴深厚 :两处用典皆贴合情境:以“前修”呼应怀古主题,凸...