这首诗是诗人与诗僧常不轻雪后月夜论诗时的即兴之作,以咏梅佳句为引子,抒发了十年来对江南烟雨村落的深切怀念,又借黄昏月夜之景烘托出与知己相逢时淡远深沉的怅惘愁思,兼具怀人忆旧与清雅文人意趣。
诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论
十年袖里梅花句,梦绕江南烟雨村。
今日相看更愁绝,天低云淡月黄昏。
今日相看更愁绝,天低云淡月黄昏。
简要说明
逐句注释
- 十年袖里梅花句:十年,泛指多年而非确指时长;袖里,既指将诗句随身藏带,亦喻心意深藏;梅花句,指诗僧常不轻闻名当世的咏梅诗作,同时暗合宋代文人咏梅寄志的雅趣,此处既咏及对方的成名之作,亦暗含自身对梅之高洁品格的认同。
- 梦绕江南烟雨村:梦绕,魂牵梦萦、日夜思念;江南烟雨村,指代江南水乡烟雨朦胧的清幽村落,是诗人过往游历或寄寓的理想境地,承载着闲适清雅的生活记忆。
- 今日相看更愁绝:今日,当下相逢晤谈之时;相看,彼此对视、畅谈诗文;愁绝,愁绪深沉至极,此处的“愁”并非悲苦之愁,而是兼具时光流逝的怅惘、知己相逢的复杂心绪,以及对往昔江南时光的怀念。
- 天低云淡月黄昏:天低,黄昏时分天色低垂,营造出清寂辽远的氛围;云淡,云层轻薄疏淡,烘托出静谧松弛的意境;月黄昏,黄昏时分月色初现,与雪后清寒的环境呼应,将抽象的愁绪融入朦胧的月夜景色之中。
现代译文
十载春秋,我始终将那咏梅的佳句藏在心底,
魂梦总萦绕着江南烟雨笼罩的村落。
今日与你相对晤谈,更觉愁绪满怀难遣,
天空低垂,云色淡淡,月色晕染在黄昏的薄幕里。
创作背景
杨冠卿为南宋诗人,一生多漫游各地,与僧道友人多有交游。此诗作于雪后月夜,诗僧常不轻以善作梅花诗闻名当世,专程踏月来访,二人共论诗文。诗人由对方的梅花诗句触发十年忆旧之情,结合雪后清寂的月夜氛围,抒发了对江南旧地的思念,以及与知己相逢时淡远深沉的感慨。
艺术赏析
- 格律与结构:此诗为七言绝句,格律基本符合近体诗规范。首联散句起笔,由“梅花句”自然引出十年忆旧的情思;第三句直抒胸臆,点出“愁绝”的情感核心;第四句以景结情,将抽象的愁绪转化为朦胧的黄昏月夜之景,余韵悠长。
- 意象营造:诗中选取“梅花句”“烟雨江南”“黄昏月”等典型清雅意象:梅花象征高洁品格,烟雨江南承载闲适记忆,黄昏月夜烘托清寂氛围,三者结合既贴合诗僧来访的雅集背景,又传递出文人独有的淡愁与雅趣。
- 抒情手法:先以“十年梦绕”铺陈怀人之思,再以“今日愁绝”点明当下心绪,最后以景收束,将个人情感融入自然景色之中,情景交融,避免了直白抒情的浅露,使愁绪显得淡远深沉,余味不尽。
- 诗中“梅花句”既紧扣诗僧常不轻的身份与声名,又暗合宋代文人咏梅的文化传统,以小见大,承载了深厚的文人意涵。
常见问题
《诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论》的作者和朝代是什么?
《诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。
《诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论》主要写了什么?
这首诗是诗人与诗僧常不轻雪后月夜论诗时的即兴之作,以咏梅佳句为引子,抒发了十年来对江南烟雨村落的深切怀念,又借黄昏月夜之景烘托出与知己相逢时淡远深沉的怅惘愁思,兼具怀人忆旧与清雅文人意趣。
《诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论》的创作背景是什么?
杨冠卿为南宋诗人,一生多漫游各地,与僧道友人多有交游。此诗作于雪后月夜,诗僧常不轻以善作梅花诗闻名当世,专程踏月来访,二人共论诗文。诗人由对方的梅花诗句触发十年忆旧之情,结合雪后清寂的月夜氛围,抒发了对江南旧地的思念,以及与知己相逢时淡远深沉的感慨。
《诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :此诗为七言绝句,格律基本符合近体诗规范。首联散句起笔,由“梅花句”自然引出十年忆旧的情思;第三句直抒胸臆,点出“愁绝”的情感核心;第四句以景结情,将抽象的愁绪转化为朦胧的黄昏月夜之景,余韵悠长。 2. 意象营造 :诗中选取“梅花句”“烟雨江南”“黄昏月”等典型清雅意象:梅花象征高洁品格,烟雨江南承载闲适记忆,黄昏月夜烘托清寂氛围,三者结合...