这首诗是杨冠卿代友人秦干写给刑部张尚书的干谒之作,先自述报国之志与漂泊穷困的处境,借典故抒发失意困顿之叹,最终寄望于张尚书能施以援手扭转困境,情感恳切真挚,兼具失意之悲与转机之望。
代秦干上刑部张尚书
贫剧方思毛义檄,归来却戴楚囚冠。
解骖旧事无人继,恸哭穷涂祗自叹。
倚伏循环知有待,春回寒谷在毫端。
简要说明
逐句注释
- 平生报国剑铓寒:剑铓指剑刃,此句意为一生怀抱报国雄心,如锋利剑刃般锐气凛然。
- 万里漂流困一箪:万里漂流形容辗转漂泊、流离异乡;一箪指一箪饭食,极言生活穷困,仅能勉强糊口。
- 贫剧方思毛义檄:毛义檄,典故出自《后汉书·刘平王望传》,东汉毛义家贫,得官府征召的檄文便欣然赴任,以俸禄供养母亲。此句指穷困至极之时,才会萌生谋求官职以改善生计的念头。
- 归来却戴楚囚冠:楚囚典出《左传·成公九年》,本指被俘的楚人,后泛指处境窘迫、失意困厄之人。此句意为漂泊归来,依旧如楚囚般失意困顿。
- 解骖旧事无人继:解骖典出《史记·管晏列传》,晏子出使晋国时,见贤人越石父被囚禁,解下马车左侧的马为其赎身,后指仗义救人于困厄的义举。此句感慨如今已无人再践行此类救人济困的义举。
- 恸哭穷涂祗自叹:穷涂即穷途末路;祗,通“只”。此句意为在穷困绝望的境地中痛哭,也只能独自哀叹。
- 倚伏循环知有待:倚伏循环出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,指祸福相依、循环往复。此句意为深知祸福转换自有其规律,困境终将迎来转机。
- 春回寒谷在毫端:寒谷指寒冷的山谷,此处比喻困厄的处境;毫端指笔端,此处代指张尚书的举荐之力。此句意为只要得到您的援引,便能如寒谷逢春般扭转困局。
现代译文
一生心怀报国之志,剑刃凛凛锐气凛然。
辗转漂泊万里之遥,仅靠一箪粗饭苟延。
穷困至极才思慕毛义捧檄为官,
归来依旧如楚囚般失意困顿。
当年解骖救人的义举如今无人接续,
穷途末路唯有独自哀声长叹。
深知祸福循环自有定数,
春回寒谷的生机,全在您的笔端一点。
创作背景
杨冠卿为南宋诗人,这首诗是他代友人秦干所作的干谒诗,献给时任刑部尚书的张姓官员。秦干当时处境困顿,漂泊异乡、生计窘迫,杨冠卿代其作此诗,一方面陈述其报国之志与落魄处境,另一方面借典故委婉表达希望得到张尚书举荐、援引的诉求,以帮助秦干摆脱困境。此类干谒诗在唐宋时期颇为常见,多为士人谋求仕途或生计而作,此诗情感真挚,未显过分卑屈。
艺术赏析
- 用典贴切自然:全诗多处化用经典典故,如“毛义檄”“解骖”“楚囚”“倚伏循环”,既贴合秦干穷困失意、渴望援手的处境,又提升了诗歌的文化内涵,避免了干谒诗常见的直白浅露,显得含蓄典雅。
- 结构层层递进:诗歌先以“报国剑铓”树立志向高远的形象,再笔锋一转写漂泊穷困的现实,继而抒发失意困顿之叹,最后以“春回寒谷”寄望转机,情感从壮志到失意再到期盼,层次分明,逻辑连贯。
- 意象与比喻精妙:以“剑铓寒”塑造报国志士的形象,以“一箪”“楚囚冠”凸显穷困失意,末句以“春回寒谷”比喻困境扭转,将抽象的希望具象化,生动传递出对张尚书援引的期待。
- 格律严谨合规:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均有宽对,平仄合律,符合南宋律诗的创作规范,语言质朴恳切,无雕琢之痕,情感表达自然流畅。
常见问题
《代秦干上刑部张尚书》的作者和朝代是什么?
《代秦干上刑部张尚书》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。
《代秦干上刑部张尚书》主要写了什么?
这首诗是杨冠卿代友人秦干写给刑部张尚书的干谒之作,先自述报国之志与漂泊穷困的处境,借典故抒发失意困顿之叹,最终寄望于张尚书能施以援手扭转困境,情感恳切真挚,兼具失意之悲与转机之望。
《代秦干上刑部张尚书》的创作背景是什么?
杨冠卿为南宋诗人,这首诗是他代友人秦干所作的干谒诗,献给时任刑部尚书的张姓官员。秦干当时处境困顿,漂泊异乡、生计窘迫,杨冠卿代其作此诗,一方面陈述其报国之志与落魄处境,另一方面借典故委婉表达希望得到张尚书举荐、援引的诉求,以帮助秦干摆脱困境。此类干谒诗在唐宋时期颇为常见,多为士人谋求仕途或生计而作,此诗情感真挚,未显过分卑屈。
《代秦干上刑部张尚书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :全诗多处化用经典典故,如“毛义檄”“解骖”“楚囚”“倚伏循环”,既贴合秦干穷困失意、渴望援手的处境,又提升了诗歌的文化内涵,避免了干谒诗常见的直白浅露,显得含蓄典雅。 2. 结构层层递进 :诗歌先以“报国剑铓”树立志向高远的形象,再笔锋一转写漂泊穷困的现实,继而抒发失意困顿之叹,最后以“春回寒谷”寄望转机,情感从壮志到失意再到期盼,层次...