颂古十首

· 释端裕

善应随流妙意深,明明一箭中红心。
当锋不是由基眼,对面銕山高万寻。

简要说明

本诗为宋代禅僧所作的禅门颂古偈,以射箭、山障为核心意象,阐发禅门“随缘应物、直指本心、不假外求”的修行宗旨,兼具禅理的深邃与譬喻的浅近,是宋代禅诗的典型作品之一。

逐句注释

  1. 善应随流妙意深:善应,指善于契合众生机缘、随顺世间缘起;随流,即随缘任运,不刻意造作。此句谓禅门随缘应物的道理精妙深邃。
  2. 明明一箭中红心:明明,清晰、透彻之意;一箭中红心,古代射箭以射中靶心为精准无误,此处比喻禅悟时直指本心、契合本真的境界,如同一箭正中靶心,毫无偏差。
  3. 当锋不是由基眼:当锋,指面对当下的境界、机缘;由基,即春秋时期楚国射手养由基,以百步穿杨的射术闻名后世;眼,指高超的技艺与眼力。此句意为真正的禅悟并不依赖外在的技巧、分别之心,而非凭借如养由基般的神射技艺。
  4. 对面銕山高万寻:“銕”为“铁”的异体字;对面,即眼前当下;铁山,此处比喻坚固难破的妄执、尘劳障碍;寻,古代长度单位,一寻约合八尺,“万寻”极言其高。此句以铁山之高形容妄念障碍看似巍峨难越,反衬执着的虚妄与当下契悟的可能。

现代译文

随缘应物的禅理精妙深长,
一箭正中靶心的红心,透彻直指本心的真相。
临境悟道不靠养由基的神射眼力,
眼前铁山高有万寻的巍峨模样。

创作背景

释端裕为宋代临济宗杨岐派高僧,禅门颂古是其常用的阐发禅理的载体,以偈颂形式拈提古德机缘或直抒禅意。此诗为《颂古十首》之一,未明确对应某一专属公案,整体契合宋代禅林“随处体认本心”的修行风尚,体现了宋代禅僧以浅近譬喻传递高深禅理的创作特点。

艺术赏析

  1. 用典精当,对比鲜明:以养由基百步穿杨的典故作为反衬,点明禅悟并非依赖外在的技艺神通,而是要破除对“技巧”“分别心”的执着,凸显“直指本心”的禅门核心宗旨,用典浅近却意蕴深刻。
  2. 意象具象,理趣交融:以“一箭中红心”将抽象的“直指本心”的悟境具象化为可感的射箭场景,以“对面铁山高万寻”将无形的妄执障碍化为巍峨的物象,将高深的禅理融入日常譬喻,既易于理解又不失悠远意境。
  3. 格律谨严,语言质朴:全诗为七言绝句,平仄协调,符合近体诗的格律规范;语言平实无华,未用晦涩典故,却在浅白的语句中蕴含深邃禅意,达成“言有尽而意无穷”的艺术效果。
  4. 结构递进,主旨鲜明:全诗先点出随缘应物的禅理妙谛,再以射箭喻直指本心,继而以养由基典故破除对技艺的执着,最后以铁山之喻收束,层层递进地阐发“不假外求、当下契悟”的禅意,逻辑清晰,主旨明确。

常见问题

《颂古十首》的作者和朝代是什么?

《颂古十首》的作者是释端裕,页面按宋作品展示。

《颂古十首》主要写了什么?

本诗为宋代禅僧所作的禅门颂古偈,以射箭、山障为核心意象,阐发禅门“随缘应物、直指本心、不假外求”的修行宗旨,兼具禅理的深邃与譬喻的浅近,是宋代禅诗的典型作品之一。

《颂古十首》的创作背景是什么?

释端裕为宋代临济宗杨岐派高僧,禅门颂古是其常用的阐发禅理的载体,以偈颂形式拈提古德机缘或直抒禅意。此诗为《颂古十首》之一,未明确对应某一专属公案,整体契合宋代禅林“随处体认本心”的修行风尚,体现了宋代禅僧以浅近譬喻传递高深禅理的创作特点。

《颂古十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,对比鲜明 :以养由基百步穿杨的典故作为反衬,点明禅悟并非依赖外在的技艺神通,而是要破除对“技巧”“分别心”的执着,凸显“直指本心”的禅门核心宗旨,用典浅近却意蕴深刻。 2. 意象具象,理趣交融 :以“一箭中红心”将抽象的“直指本心”的悟境具象化为可感的射箭场景,以“对面铁山高万寻”将无形的妄执障碍化为巍峨的物象,将高深的禅理融入日常譬喻,既易...