这首诗以高堂公子玩双陆棋的场景为切入点,展现了游戏中骰子的抛掷与输赢难辨的情形,蕴含着对世事无常、输赢难测的一种感慨与思考。
颂古十首 其三
高堂公子醉双陆,乱撒明珠发异光。
一掷输嬴谁辨得,满盘骰子不成双。
一掷输嬴谁辨得,满盘骰子不成双。
简要说明
逐句注释
- “高堂公子醉双陆”:
- 字词:“高堂”,指高大的厅堂,通常是富贵人家的场所;“双陆”,是一种古代的博戏。
- 句意:在高大的厅堂里,公子沉醉于双陆这种博戏之中。
- “乱撒明珠发异光”:
- 字词:“明珠”,这里比喻双陆游戏中所用的骰子;“异光”,奇异的光彩,增添场景的生动感。
- 句意:公子随意地抛掷骰子,骰子好似明珠般散落在棋盘上,发出奇异的光彩。
- “一掷输嬴谁辨得”:
- 字词:“一掷”,指掷一次骰子;“输嬴”,即输赢。
- 句意:仅仅掷一次骰子,谁能分辨出最终的输赢呢。
- “满盘骰子不成双”:
- 字词:“不成双”,骰子掷出后点数难以成双,暗示输赢的不确定性。
- 句意:满盘的骰子点数杂乱,难以形成成双的局面,输赢依旧混沌不明。
现代译文
在高大的厅堂里,公子沉醉于双陆游戏,
随意地抛掷骰子,骰子如明珠散发奇异光芒。
仅仅掷一次骰子,谁能分辨出最终的输赢,
满盘的骰子点数杂乱,难以成双,输赢难测。
创作背景
释端裕是一位僧人,生活于佛教氛围浓厚的时代。佛教强调对世间万物虚幻本质的认知。这首诗创作时,可能是他看到公子玩双陆这种博戏场景,从而借景抒情,以博戏的输赢无常来表达对世事变幻莫测的感悟,传达佛教对于世间事物不确定性和虚幻性的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“双陆”游戏象征世事,骰子的抛掷和输赢代表着人生中的各种不确定性和变化,形象地表达了诗人对世事无常的观点。
- 以小见大:通过描写公子玩双陆这一具体而细微的场景,反映出更为宽泛的人生哲理,引发读者对世事的思考。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快。用“醉”“乱撒”“不成双”等词语生动地描绘出游戏的场景和结果,使读者能够清晰地感受到那种输赢未卜的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种充满不确定性和迷茫感的意境。高堂公子沉醉于博戏,骰子的奇异光彩和难以成双的局面,都给人一种世事无常、难以把握的感觉,让读者在这种意境中体会到诗人所传达的哲理。
常见问题
《颂古十首 其三》的作者和朝代是什么?
《颂古十首 其三》的作者是释端裕,页面按五代十国作品展示。
《颂古十首 其三》主要写了什么?
这首诗以高堂公子玩双陆棋的场景为切入点,展现了游戏中骰子的抛掷与输赢难辨的情形,蕴含着对世事无常、输赢难测的一种感慨与思考。
《颂古十首 其三》的创作背景是什么?
释端裕是一位僧人,生活于佛教氛围浓厚的时代。佛教强调对世间万物虚幻本质的认知。这首诗创作时,可能是他看到公子玩双陆这种博戏场景,从而借景抒情,以博戏的输赢无常来表达对世事变幻莫测的感悟,传达佛教对于世间事物不确定性和虚幻性的看法。
《颂古十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“双陆”游戏象征世事,骰子的抛掷和输赢代表着人生中的各种不确定性和变化,形象地表达了诗人对世事无常的观点。 以小见大 :通过描写公子玩双陆这一具体而细微的场景,反映出更为宽泛的人生哲理,引发读者对世事的思考。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快。用“醉”“乱撒”“不成双”等词语生动地描绘出游戏的场景和结果,使读者能够清晰地感受...