三高祠・甫里先生

· 孙锐

数顷荒田负郭耕,笔床茶灶看锄云。
一琖清泉荐秋菊,不知何处吊参军。

简要说明

这首诗是宋代诗人孙锐题咏吴江三高祠中甫里先生陆龟蒙的七言绝句,前两句铺写陆龟蒙隐居耕读的闲适日常,后两句借清泉秋菊寄托高洁隐逸之志,以凭吊之语抒发对先贤的追慕与怅惘之情,整体风格恬淡悠远,尽显隐逸诗的审美意趣。

逐句注释

  1. 数顷荒田负郭耕:数顷,形容田亩数量较多;负郭,背靠城郭,即靠近城郊;耕,躬耕劳作。此句化用苏秦“负郭田”的典故,点明甫里先生以城郊荒田为生计的隐居耕读生活。
  2. 笔床茶灶看锄云:笔床,安放笔砚的小型器具,代指文房用具;茶灶,烹茶的炉灶,代表闲雅的文人生活情趣;锄云,指在云雾缭绕的田间劳作,将劳作与自然景致相融,尽显隐逸闲适之态。此句写先生随身携带着文房与烹茶器具,一边耕作一边赏览云间景致。
  3. 一琖清泉荐秋菊:琖,通“盏”,指酒杯或茶盏;荐,进献、祭奠,此处指以清泉秋菊为祭,或效仿陶渊明“采菊东篱下”的隐逸雅事,以秋菊清泉寄托高洁志趣。
  4. 不知何处吊参军:不知,不知道;何处,哪里;吊,凭吊、追念;参军,此处代指甫里先生陆龟蒙,陆龟蒙曾担任浙东观察使从事,后世以其官职代称其人。此句写诗人欲凭吊先贤,却不知何处可寻其遗迹,抒发追慕怅惘之情。

现代译文

城郊数顷荒田,躬耕自给,
笔床茶灶相伴,锄云赏景闲雅。
清泉一盏,荐秋菊以寄意,
不知何处,可凭吊这位参军的旧隐?

创作背景

三高祠位于吴江笠泽,始建于唐代,最初纪念范蠡、张翰、陆龟蒙三位吴中隐士。孙锐为宋末元初隐士,宋亡后隐居不仕,途经三高祠时,有感于陆龟蒙晚唐隐居甫里、耕读拒仕的生平,题写此诗,既追慕先贤的隐逸之志,也寄托了自身遁世隐居的心境。

艺术赏析

这首诗为标准七言绝句,格律严谨,符合近体诗的体式要求,其艺术特色主要体现在以下几点:
1. 意象营造:全诗选取“荒田”“笔床茶灶”“锄云”“清泉秋菊”等典型隐逸意象,构建了恬淡悠远的田园生活图景,极具画面感,将陆龟蒙的闲适隐逸生活具象化。
2. 用典自然:化用苏秦“负郭田”的典故点明隐居耕读的身份,借陶渊明“采菊东篱”的典故寄托高洁志趣,以“参军”代称陆龟蒙,贴切自然,无刻意雕琢之感。
3. 抒情层次:前两句实写先贤的隐居日常,后两句由景及情,以问句收束全篇,将对先贤的追慕与自身的怅惘之情融入其中,余韵悠长,言有尽而意无穷。
4. 语言风格:全诗语言平易自然,淡而有味,没有刻意堆砌辞藻,符合隐逸诗恬淡悠远的审美风格,精准传递出诗人与先贤的精神共鸣。

常见问题

《三高祠・甫里先生》的作者和朝代是什么?

《三高祠・甫里先生》的作者是孙锐,页面按宋作品展示。

《三高祠・甫里先生》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人孙锐题咏吴江三高祠中甫里先生陆龟蒙的七言绝句,前两句铺写陆龟蒙隐居耕读的闲适日常,后两句借清泉秋菊寄托高洁隐逸之志,以凭吊之语抒发对先贤的追慕与怅惘之情,整体风格恬淡悠远,尽显隐逸诗的审美意趣。

《三高祠・甫里先生》的创作背景是什么?

三高祠位于吴江笠泽,始建于唐代,最初纪念范蠡、张翰、陆龟蒙三位吴中隐士。孙锐为宋末元初隐士,宋亡后隐居不仕,途经三高祠时,有感于陆龟蒙晚唐隐居甫里、耕读拒仕的生平,题写此诗,既追慕先贤的隐逸之志,也寄托了自身遁世隐居的心境。

《三高祠・甫里先生》有哪些值得关注的艺术特点?

这首诗为标准七言绝句,格律严谨,符合近体诗的体式要求,其艺术特色主要体现在以下几点: 1. 意象营造 :全诗选取“荒田”“笔床茶灶”“锄云”“清泉秋菊”等典型隐逸意象,构建了恬淡悠远的田园生活图景,极具画面感,将陆龟蒙的闲适隐逸生活具象化。 2. 用典自然 :化用苏秦“负郭田”的典故点明隐居耕读的身份,借陶渊明“采菊东篱”的典故寄托高洁志趣,以“参军”代称陆...