淳熙二的春帖子词・光尧寿圣宪天体道太上皇

· 崔敦诗

事已高超古,心犹切为民。
慈颜应有喜,房宿正当晨。

简要说明

这是一首宋代宫廷立春应制春帖子词,专为赞颂太上皇而作。全诗先颂扬太上皇为政功绩超越古圣、心系百姓的仁心,再以春日天象呼应喜庆氛围,表达对太上皇的祝颂与敬爱,格调典雅庄重,贴合宫廷应制诗文的语境。

逐句注释

  1. 事已高超古指帝王的为政举措与治世功绩;高超古意为远超古代贤明君主的治绩,称颂太上皇退位前的治世之功。
  2. 心犹切为民依然、仍旧;切为民指深切关心百姓疾苦、致力于民生福祉,此处特指太上皇退位后仍不忘牵挂民间。
  3. 慈颜应有喜慈颜为古代对尊长容颜的敬称,此处特指太上皇;应有喜谓太上皇因春日祥和、治世清明而满心欢喜。
  4. 房宿正当晨房宿为二十八宿之一,属东方苍龙七宿的第四宿,古人认为其对应明堂、后妃,象征宫廷祥和与国运昌隆;正当晨指房宿在春日黎明时分出现,契合立春时节的天象特征,为吉祥之兆。

现代译文

为政功绩已超古之贤君,
爱民之心始终真切深沉。
太上皇的容颜定满含欣喜,
房宿正于春日黎明熠熠生辉。

创作背景

春帖子词是宋代宫廷在立春、端午等岁时节令中,献给帝后、宗室及大臣的吉祥应制诗文。此诗创作于宋孝宗淳熙二年(1175年),当时宋高宗赵构已退位为太上皇,崔敦诗时任翰林学士,负责宫廷文字撰述。这首春帖子词专为太上皇而作,既赞颂太上皇退位前的治世之功与退位后仍心系民生的仁心,又借春日星象呼应时令,为太上皇献上新春祝颂。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:全诗为五言绝句,平仄协调、以宽对收束前两句,符合近体诗格律规范,契合应制诗文典雅庄重的风格要求。
  2. 意象与手法:以“高超古”“切为民”直接凝练地颂扬太上皇的德行与政绩,避免应制诗常见的空泛堆砌;末句借“房宿当晨”的天文意象,将人事与天象结合,既贴合立春时令,又暗喻宫廷祥和、国运昌隆,含蓄雅致。
  3. 情感与功能:全诗紧扣“春帖子”的时令属性与应制功能,在庄重的宫廷语境中传递春日祥和氛围,既表达了对太上皇的敬爱与祝颂,又兼具文学美感,体现了宋代宫廷应制诗文的典型特色。

常见问题

《淳熙二的春帖子词・光尧寿圣宪天体道太上皇》的作者和朝代是什么?

《淳熙二的春帖子词・光尧寿圣宪天体道太上皇》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。

《淳熙二的春帖子词・光尧寿圣宪天体道太上皇》主要写了什么?

这是一首宋代宫廷立春应制春帖子词,专为赞颂太上皇而作。全诗先颂扬太上皇为政功绩超越古圣、心系百姓的仁心,再以春日天象呼应喜庆氛围,表达对太上皇的祝颂与敬爱,格调典雅庄重,贴合宫廷应制诗文的语境。

《淳熙二的春帖子词・光尧寿圣宪天体道太上皇》的创作背景是什么?

春帖子词是宋代宫廷在立春、端午等岁时节令中,献给帝后、宗室及大臣的吉祥应制诗文。此诗创作于宋孝宗淳熙二年(1175年),当时宋高宗赵构已退位为太上皇,崔敦诗时任翰林学士,负责宫廷文字撰述。这首春帖子词专为太上皇而作,既赞颂太上皇退位前的治世之功与退位后仍心系民生的仁心,又借春日星象呼应时令,为太上皇献上新春祝颂。

《淳熙二的春帖子词・光尧寿圣宪天体道太上皇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :全诗为五言绝句,平仄协调、以宽对收束前两句,符合近体诗格律规范,契合应制诗文典雅庄重的风格要求。 2. 意象与手法 :以“高超古”“切为民”直接凝练地颂扬太上皇的德行与政绩,避免应制诗常见的空泛堆砌;末句借“房宿当晨”的天文意象,将人事与天象结合,既贴合立春时令,又暗喻宫廷祥和、国运昌隆,含蓄雅致。 3. 情感与功能 :全诗紧扣“春帖子”...