淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其四

· 崔敦诗

千年桃印明金殿,百子榴房照绮疏。
清晓宫门放鱼钥,内家催进恤刑书。

简要说明

这首诗描绘了端午节宫廷中的节日景象,展现了宫殿的华丽氛围,同时提到宫门开启后内廷催促进呈恤刑书之事,体现出节日期间朝廷对刑罚宽恤的重视,表达了一种节日祥和与政治清明的意味。

逐句注释

  • “千年桃印明金殿”:
    • 字词:“千年桃印”,传说桃木能辟邪,桃印在端午节时被视为辟邪之物;“明”,照亮、使明亮;“金殿”,指皇帝居住的宫殿。
    • 句意:有着辟邪寓意的千年桃印照亮了金碧辉煌的宫殿。
  • “百子榴房照绮疏”:
    • 字词:“百子榴房”,石榴多籽,象征多子,这里指石榴花房;“绮疏”,雕刻花纹的窗户。
    • 句意:石榴花房的艳丽色彩映照在雕刻精美的窗户上。
  • “清晓宫门放鱼钥”:
    • 字词:“清晓”,清晨;“鱼钥”,鱼形的钥匙,这里指开启宫门的钥匙。
    • 句意:清晨,宫门被打开,鱼形钥匙转动开启了宫门。
  • “内家催进恤刑书”:
    • 字词:“内家”,指皇宫内廷;“恤刑书”,减轻刑罚的文书。
    • 句意:皇宫内廷催促官员进呈减轻刑罚的文书。

现代译文

有着辟邪神力的千年桃印,
把金碧辉煌的宫殿照亮。
石榴花房色彩艳丽,
映照在精美的雕花窗上。
清晨时分,鱼形钥匙转动,
宫门缓缓开启。
皇宫内廷里传出催促声,
要官员进呈减轻刑罚的文书。

创作背景

这首诗创作于南宋淳熙元年(公元1174年)端午节。崔敦诗是南宋时期的官员,常为宫廷创作应景的诗词。端午节在古代有辟邪祈福等传统习俗,同时,在节日期间朝廷也有施行仁政、宽恤刑罚的惯例。这首诗便是在这样的节日氛围和政治传统下创作的,以展现宫廷的节日活动和朝廷的善政举措。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用了丰富的视觉描写,如“千年桃印明金殿”“百子榴房照绮疏”,通过描绘桃印照亮宫殿、石榴花房映照窗户的景象,营造出端午节宫廷华丽、热闹的氛围。
    • 叙事结合:前两句写景,描绘节日景象,后两句叙事,讲述宫门开启和内廷催促进恤刑书之事,将节日的外在景象与朝廷的政治活动相结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言典雅华丽,“金殿”“绮疏”等词汇展现出宫廷的富贵气象,同时用词精准,如“明”“照”生动地表现出桃印和石榴花房的明亮艳丽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满节日喜庆又体现政治清明的意境。前两句的节日景象描绘,让读者感受到端午节宫廷的热闹与繁华;后两句的叙事则传达出朝廷在节日期间施行仁政的氛围,使诗歌具有一定的思想内涵。

常见问题

《淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其四》的作者和朝代是什么?

《淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其四》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。

《淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了端午节宫廷中的节日景象,展现了宫殿的华丽氛围,同时提到宫门开启后内廷催促进呈恤刑书之事,体现出节日期间朝廷对刑罚宽恤的重视,表达了一种节日祥和与政治清明的意味。

《淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其四》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋淳熙元年(公元1174年)端午节。崔敦诗是南宋时期的官员,常为宫廷创作应景的诗词。端午节在古代有辟邪祈福等传统习俗,同时,在节日期间朝廷也有施行仁政、宽恤刑罚的惯例。这首诗便是在这样的节日氛围和政治传统下创作的,以展现宫廷的节日活动和朝廷的善政举措。

《淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中运用了丰富的视觉描写,如“千年桃印明金殿”“百子榴房照绮疏”,通过描绘桃印照亮宫殿、石榴花房映照窗户的景象,营造出端午节宫廷华丽、热闹的氛围。 叙事结合 :前两句写景,描绘节日景象,后两句叙事,讲述宫门开启和内廷催促进恤刑书之事,将节日的外在景象与朝廷的政治活动相结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言典雅华丽,“金殿”“绮...