本诗为宋代宫廷应制春帖子词,以颂圣祈福为核心主旨,通过歌颂帝王德业、描绘天下太平景象,展现春日湖山赏景的闲适祥和,专为太上皇帝创作,尽显宫廷文学的典雅庄重与吉祥意涵。
淳熙八年春帖子词・太上皇帝合六首
亲提神器授今皇,帝德王功日日昌。
万宇熙台无一事,湖山好处赏风光。
万宇熙台无一事,湖山好处赏风光。
简要说明
逐句注释
- 亲提神器授今皇:神器,古代象征帝王统治权的印玺、器物,代指帝位;今皇,指当时在位的宋孝宗赵昚。此句意为太上皇帝曾亲传帝位给当今圣上。
- 帝德王功日日昌:帝德,指帝王的仁德与圣德;王功,指帝王开创的功业;昌,意为兴盛昌盛。此句歌颂帝王的德业与功业逐日兴旺发达。
- 万宇熙台无一事:万宇,指天下全境;熙台,典出《诗经·大雅·灵台》,后泛指太平盛世的安乐景象;无一事,指政务清平、无战事纷扰。此句意为天下四海皆享太平,无烦忧之事。
- 湖山好处赏风光:湖山,此处代指南宋都城临安(今杭州)一带的山水胜景,尤指西湖风光;赏风光,指春日游赏景致。此句描绘天下太平之时,君臣共赏湖山春日美景的闲适场景。
现代译文
太上皇帝亲传帝位予当今圣皇,帝王仁德与功业日日昌盛兴旺。
天下四海皆享太平无有战事,共赏湖山胜处的春日好风光。
创作背景
春帖子词是宋代宫廷在立春等传统节日张贴于门楣的吉祥祈福文辞,多由翰林词臣奉命撰写,内容以颂赞帝德、歌颂太平为主。淳熙八年(1181年)为宋孝宗在位时期,此时宋高宗赵构为太上皇帝(高宗于1162年禅位给孝宗,1187年去世),崔敦诗时任翰林学士,奉命创作此组献给太上皇帝的春帖子词,完全契合宫廷应制文学的颂圣要求,兼具祈福节庆与宫廷装饰的功能。
艺术赏析
- 格律规整:此作为七言绝句,符合近体诗格律规范,首句入韵,韵脚“皇、昌、光”属平水韵下平七阳韵部,平仄协调,虽无严格句内对仗,但句间流转自然,符合应制诗的典雅要求。
- 结构递进清晰:全诗以禅位盛事开篇,继而颂赞帝王德业,再铺陈天下太平的盛世图景,最后以春日湖山赏景收束,从朝廷到天下再到个人闲适,层层递进,逻辑严谨,尽显应制诗的结构布局之妙。
- 语言典雅庄重:用词多取古典意象,如“神器”“熙台”等,彰显宫廷文学的规范性与厚重感,末句以“湖山好处赏风光”收束,将严肃的颂圣主题融入春日游赏的明快意境中,兼具恭谨的应制语气与春日的鲜活气息,余韵悠长。
- 典型应制特质:全诗以颂圣祈福为核心,无个人情志抒发,完全契合宫廷应制文学的功能定位,是宋代宫廷颂圣类春帖子词的典型代表。
常见问题
《淳熙八年春帖子词・太上皇帝合六首》的作者和朝代是什么?
《淳熙八年春帖子词・太上皇帝合六首》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。
《淳熙八年春帖子词・太上皇帝合六首》主要写了什么?
本诗为宋代宫廷应制春帖子词,以颂圣祈福为核心主旨,通过歌颂帝王德业、描绘天下太平景象,展现春日湖山赏景的闲适祥和,专为太上皇帝创作,尽显宫廷文学的典雅庄重与吉祥意涵。
《淳熙八年春帖子词・太上皇帝合六首》的创作背景是什么?
春帖子词是宋代宫廷在立春等传统节日张贴于门楣的吉祥祈福文辞,多由翰林词臣奉命撰写,内容以颂赞帝德、歌颂太平为主。淳熙八年(1181年)为宋孝宗在位时期,此时宋高宗赵构为太上皇帝(高宗于1162年禅位给孝宗,1187年去世),崔敦诗时任翰林学士,奉命创作此组献给太上皇帝的春帖子词,完全契合宫廷应制文学的颂圣要求,兼具祈福节庆与宫廷装饰的功能。
《淳熙八年春帖子词・太上皇帝合六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此作为七言绝句,符合近体诗格律规范,首句入韵,韵脚“皇、昌、光”属平水韵下平七阳韵部,平仄协调,虽无严格句内对仗,但句间流转自然,符合应制诗的典雅要求。 2. 结构递进清晰 :全诗以禅位盛事开篇,继而颂赞帝王德业,再铺陈天下太平的盛世图景,最后以春日湖山赏景收束,从朝廷到天下再到个人闲适,层层递进,逻辑严谨,尽显应制诗的结构布局之妙。 3....