淳熙元年端午帖子词・皇帝合六首

这是一首宋代宫廷端午应制诗，借端午时节的清雅风物起兴，以节令食品角黍为对比，委婉颂扬君主不重口腹之欲，而将心思放在赏识、惦念忠诚贤能的臣子身上，贴合端午节令的同时，寄托了对君主贤明政治的期许。

1. 幽芳拂拂朝香度：幽芳，指清雅幽微的香草（端午时节有采艾、佩兰的节俗，此处暗合时令）；拂拂，形容香气飘拂的样子；朝香度，晨间的香气弥漫开来。
2. 密叶阴阴昼影圆：密叶，茂密的枝叶；阴阴，形容枝叶繁茂幽暗的静谧氛围；昼影圆，白日里浓密的枝叶投下的光影圆融舒展，暗合端午昼长的节候特点。
3. 玉食未应须角黍：玉食，指帝王享用的精美膳食；未应，不必、本不该；须，需要、依赖；角黍，粽子的古称，为端午传统节令食品。
4. 君王端是念忠贤：端是，正是、确实是；念，惦念、看重；忠贤，忠诚贤能的臣子。

晨间的幽花飘着缕缕清芬，
茂密的枝叶铺展浓阴，白日的影晕圆融。
帝王的珍馐佳膳，本不必只靠角黍助兴，
君王您啊，心中真正惦念的，正是忠诚贤良的臣子。

淳熙元年为公元1174年，宋孝宗在位时期。端午帖子词是宋代宫廷在端午节时由翰林学士撰写的进奉给帝王、后宫的应制诗文，多贴合节令风物，兼具颂美与讽谏之意。崔敦诗时任翰林学士，此作为其进奉给宋孝宗的六首皇帝合帖子词之一，借端午节俗委婉表达对君主重视贤臣的政治期许，契合孝宗朝力图整顿吏治、重用人才的政治氛围。

1. 格律工整，对仗精巧：全诗为标准七言绝句格式，平仄协调，首二句“幽芳拂拂朝香度，密叶阴阴昼影圆”形成工整对仗，以“幽芳”对“密叶”、“拂拂”对“阴阴”、“朝香度”对“昼影圆”，既写出端午庭院的清雅景致，又符合应制诗的格律要求。
2. 以小见大，寄托深远：以端午常见的角黍为意象载体，先铺陈节令氛围，再以“未应须角黍”的转折，将笔锋转向君主的政治关怀，由日常节俗引申到重贤的治国理念，避免了应制诗常见的空泛颂美，含蓄隽永。
3. 语言典雅，贴合场合：全诗用词贴合宫廷应制的庄重典雅风格，既暗合端午采香、食粽的节俗，又不流于俚俗，将节物与政治主题自然融合，体现了宋代文人在应制文体中融入经世情怀的创作特点。