这首为宋代宫廷端午应制诗,属于皇后阁专属的五首帖子词之一。全诗紧扣端午节令风物,以瑞麦、香蒲、珠囊等应景意象,结合《诗经》典故,颂扬皇后的贤淑仁德与宫廷祈福祝寿的祥和氛围,风格典雅庄重,贴合皇室应景颂赞的创作需求。
游熙六年端午帖子词・皇后合五首
瑞麦登时物,香蒲荐寿祺。
珠囊新样小,蹙就葛覃诗。
珠囊新样小,蹙就葛覃诗。
简要说明
逐句注释
- 瑞麦登时物:瑞麦,指穗大粒饱的祥瑞之麦,古代视为丰年吉兆;登时物,恰逢时节的应季物产,此处代指端午时节的各类节令风物。
- 香蒲荐寿祺:香蒲,端午传统香草,古人以蒲叶、蒲根制饮品或佩饰,可驱邪祈福;荐,进献、奉上;寿祺,吉祥长寿的福分。
- 珠囊新样小:珠囊,即端午时节宫廷、民间常佩戴的香料锦囊(香袋),有辟邪纳福的习俗;新样小,指新制作的小巧别致的样式。
- 蹙就葛覃诗:蹙,原指皱缩,此处指缝制衣物时抽褶收边的工艺,代指缝制香囊;就,意为“成就、做成”;葛覃,出自《诗经·周南·葛覃》,原诗写女子浣洗葛布、备办祭服,后常用来指代贤德女子的勤谨与妇德,此处借指皇后缝制香囊的举动暗合《葛覃》所体现的恭谨贤淑之风。
现代译文
瑞麦应时呈瑞物,香蒲奉上进寿祺。
小巧新裁珠囊样,缝来暗合《葛覃》诗。
创作背景
端午帖子词是宋代宫廷端午节专属的应制诗文,由翰林学士等撰写,用于宫廷端午宴饮、祈福陈设等场合,多以节令风物、后妃贤德为主题。崔敦诗为南宋孝宗时期翰林学士,负责宫廷各类应制文字,此诗为其为皇后阁所作的五首端午帖子词之一,旨在歌颂皇后仁德,烘托宫廷端午祈福的庄重氛围。
艺术赏析
- 应景贴合,意象典型:全诗选取瑞麦、香蒲、珠囊等端午核心节令意象,紧扣节日主题,将宫廷祈福与民间端午习俗自然结合,贴合帖子词“应节而作”的创作要求。
- 用典自然,颂赞含蓄:以《诗经·葛覃》之典,将缝制香囊的日常细节与后妃贤德挂钩,既符合皇后阁的创作身份,又避免了应制诗常见的生硬堆砌,以含蓄笔触完成对皇后仁德的颂扬,格调典雅。
- 格律严谨,形制合规:作为七言绝句,平仄协调(仄起首句不入韵式),韵脚清晰,句式规整,符合近体诗格律要求,整体节奏明快,契合宫廷应制诗文的庄重风格。
- 语言凝练雅致:全诗用词简洁洗练,无冗余辞藻,以平实意象传递祈福颂德的核心主旨,既贴合宫廷语境,又不失文学美感。
常见问题
《游熙六年端午帖子词・皇后合五首》的作者和朝代是什么?
《游熙六年端午帖子词・皇后合五首》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。
《游熙六年端午帖子词・皇后合五首》主要写了什么?
这首为宋代宫廷端午应制诗,属于皇后阁专属的五首帖子词之一。全诗紧扣端午节令风物,以瑞麦、香蒲、珠囊等应景意象,结合《诗经》典故,颂扬皇后的贤淑仁德与宫廷祈福祝寿的祥和氛围,风格典雅庄重,贴合皇室应景颂赞的创作需求。
《游熙六年端午帖子词・皇后合五首》的创作背景是什么?
端午帖子词是宋代宫廷端午节专属的应制诗文,由翰林学士等撰写,用于宫廷端午宴饮、祈福陈设等场合,多以节令风物、后妃贤德为主题。崔敦诗为南宋孝宗时期翰林学士,负责宫廷各类应制文字,此诗为其为皇后阁所作的五首端午帖子词之一,旨在歌颂皇后仁德,烘托宫廷端午祈福的庄重氛围。
《游熙六年端午帖子词・皇后合五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 应景贴合,意象典型 :全诗选取瑞麦、香蒲、珠囊等端午核心节令意象,紧扣节日主题,将宫廷祈福与民间端午习俗自然结合,贴合帖子词“应节而作”的创作要求。 2. 用典自然,颂赞含蓄 :以《诗经·葛覃》之典,将缝制香囊的日常细节与后妃贤德挂钩,既符合皇后阁的创作身份,又避免了应制诗常见的生硬堆砌,以含蓄笔触完成对皇后仁德的颂扬,格调典雅。 3. 格律严谨,形制...