这首是宋代宫廷立春应制组诗中的一首,以春日盛景为核心内容,通过描绘早春寒暖交织的景致,赞美今岁春光明媚,暗寓天下同春、国运昌隆的祥瑞之意,笔触清新明快,情感积极昂扬。
淳熙六年春帖子词・皇帝合六首
今岁韶光好,年中两见春。
余寒九日在,芳意一朝新。
余寒九日在,芳意一朝新。
简要说明
逐句注释
- 今岁韶光好:今岁,今年;韶光,指春日的美好光景与时光。句意:今年的春光格外明媚动人。
- 年中两见春:年中,一年之中;两见春,学界主要有两种解读:一说宋代两京皆逢春日盛景,故言“两见春”;一说指立春与迎春两个春日节庆,或早春时节两次显现的春意。此处取应制诗颂升平的常见解读,暗寓天下同春、国运昌隆。句意:一年之中竟两度感受到春日的美好。
- 余寒九日在:余寒,早春残留的寒意;九日,此处指数九寒天未尽的寒意,形容初春寒意持久不散。句意:残留的寒意还迟迟未曾消散。
- 芳意一朝新:芳意,指春日花草萌发的生机与意趣;一朝,一日之间,形容春日生机显现之迅速。句意:春日的盎然生机却在转瞬之间焕然全新。
现代译文
今年春光格外好,
一年之中两度逢春。
残余的寒意还未散尽,
春日的生机却一朝焕然全新。
创作背景
春帖子词是宋代宫廷立春时节的专属应制诗文,由翰林词臣撰写后进呈皇室,用以点缀节景、颂赞升平。崔敦诗在宋孝宗淳熙六年(1179年)时任翰林学士,负责宫廷各类应制文字的创作,此组《皇帝合六首》便是为当年立春佳节进呈给宋孝宗的颂诗。当时孝宗朝已出现“乾淳之治”的中兴气象,社会相对安定,诗作以春日盛景为载体,传递出对太平盛世的肯定与期许。
艺术赏析
- 格律工整合规:全诗为五言绝句,平仄协调合律:“今岁韶光好”(仄仄平平仄)、“年中两见春”(平平仄仄平)、“余寒九日在”(平平仄仄仄)、“芳意一朝新”(平仄仄平平),符合近体诗的平仄规范,读来朗朗上口。
- 对比手法精妙:以“余寒”的迟滞与“芳意”的新生形成鲜明反差,既写出早春时节寒暖交织的真实景致,又凸显出春日生机不可阻挡的蓬勃之势,暗含对新生与希望的赞美。
- 语言浅近得体:作为宫廷应制诗,全诗未堆砌晦涩典故,以直白清新的笔触描绘春日意象,既贴合宫廷颂诗的庄重得体,又不失灵动自然的美感,符合应制诗“雅而不谀”的创作要求。
- 意象含蓄寄意:“韶光”“芳意”等春日意象不仅指自然春光,更暗喻国家中兴的盛景与太平气象,将自然之景与颂圣之意自然融合,意蕴悠长。
常见问题
《淳熙六年春帖子词・皇帝合六首》的作者和朝代是什么?
《淳熙六年春帖子词・皇帝合六首》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。
《淳熙六年春帖子词・皇帝合六首》主要写了什么?
这首是宋代宫廷立春应制组诗中的一首,以春日盛景为核心内容,通过描绘早春寒暖交织的景致,赞美今岁春光明媚,暗寓天下同春、国运昌隆的祥瑞之意,笔触清新明快,情感积极昂扬。
《淳熙六年春帖子词・皇帝合六首》的创作背景是什么?
春帖子词是宋代宫廷立春时节的专属应制诗文,由翰林词臣撰写后进呈皇室,用以点缀节景、颂赞升平。崔敦诗在宋孝宗淳熙六年(1179年)时任翰林学士,负责宫廷各类应制文字的创作,此组《皇帝合六首》便是为当年立春佳节进呈给宋孝宗的颂诗。当时孝宗朝已出现“乾淳之治”的中兴气象,社会相对安定,诗作以春日盛景为载体,传递出对太平盛世的肯定与期许。
《淳熙六年春帖子词・皇帝合六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整合规 :全诗为五言绝句,平仄协调合律:“今岁韶光好”(仄仄平平仄)、“年中两见春”(平平仄仄平)、“余寒九日在”(平平仄仄仄)、“芳意一朝新”(平仄仄平平),符合近体诗的平仄规范,读来朗朗上口。 2. 对比手法精妙 :以“余寒”的迟滞与“芳意”的新生形成鲜明反差,既写出早春时节寒暖交织的真实景致,又凸显出春日生机不可阻挡的蓬勃之势,暗含对新生与...