淳熙六年春帖子词・皇帝合六首

· 崔敦诗

今岁韶光好,时逢大有年。
条风方被物,菖叶又催田。

简要说明

这首为宋代宫廷春帖子词,以春日盛景与丰收年景为核心,借春风泽物、菖叶催田的农事意象,赞颂太平盛世的春日生机与农时顺遂,格调明快祥和,是典型的宫廷应制颂诗。

逐句注释

今岁韶光好,
时逢大有年。
条风方被物,
菖叶又催田。

  1. 今岁韶光好:今岁即今年;韶光指春日美好的光景。
  2. 时逢大有年:时逢意为恰逢;大有年语出《谷梁传·桓公三年》“五谷皆熟为有年也”,指五谷丰登的丰收之年。
  3. 条风方被物条风即春风,《史记·律书》载“条风居东北,主出万物”,为春季应时之风;方意为正;指施及、覆盖。
  4. 菖叶又催田:菖叶即菖蒲的叶片,旧时农谚有“菖蒲叶齐,种稻其时”,菖叶抽齐之时正是南方水稻插秧的农忙时节;催田指催促农人开展田间劳作。

现代译文

今年春光格外明媚,恰逢五谷丰登的好年景。和煦的春风正泽被万物,菖蒲新叶又催促着农人下田耕作。

创作背景

春帖子词是宋代宫廷在立春日张贴于门阁的吉祥诗辞,多由翰林学士奉旨撰写,用于烘托节庆氛围、颂赞升平。此诗为宋孝宗淳熙六年(1179年)所作,当时南宋历经“乾淳之治”,社会相对安定,农业生产有所恢复。崔敦诗时任翰林学士,奉敕创作皇帝合春帖子词,以契合宫廷对春日吉祥、农事顺遂的美好期许。

艺术赏析

  1. 意象贴合,情景交融:全诗选取韶光条风菖叶等典型春日意象,尤以“菖叶催田”化用农谚,将春日盛景与农耕农事紧密结合,既展现了春日万物复苏的生机,又呼应了“大有年”的丰收主题,将颂赞与民生图景融为一体。
  2. 格律工整,对仗精巧:全诗为五言绝句,平仄协调,后两句“条风方被物,菖叶又催田”形成工整对仗,“条风”对“菖叶”(名词对名词),“方被物”对“又催田”(状中结构对状中结构),句式灵动且音韵和谐。
  3. 格调明快,贴合应制属性:作为宫廷应制诗,全诗语言质朴典雅,无过度雕琢,以积极祥和的基调赞颂春日与太平,契合宫廷颂赞的语境,同时兼顾了自然之美与农事之实,避免了应制诗常有的空泛之感。

常见问题

《淳熙六年春帖子词・皇帝合六首》的作者和朝代是什么?

《淳熙六年春帖子词・皇帝合六首》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。

《淳熙六年春帖子词・皇帝合六首》主要写了什么?

这首为宋代宫廷春帖子词,以春日盛景与丰收年景为核心,借春风泽物、菖叶催田的农事意象,赞颂太平盛世的春日生机与农时顺遂,格调明快祥和,是典型的宫廷应制颂诗。

《淳熙六年春帖子词・皇帝合六首》的创作背景是什么?

春帖子词是宋代宫廷在立春日张贴于门阁的吉祥诗辞,多由翰林学士奉旨撰写,用于烘托节庆氛围、颂赞升平。此诗为宋孝宗淳熙六年(1179年)所作,当时南宋历经“乾淳之治”,社会相对安定,农业生产有所恢复。崔敦诗时任翰林学士,奉敕创作皇帝合春帖子词,以契合宫廷对春日吉祥、农事顺遂的美好期许。

《淳熙六年春帖子词・皇帝合六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象贴合,情景交融 :全诗选取 韶光 、 条风 、 菖叶 等典型春日意象,尤以“菖叶催田”化用农谚,将春日盛景与农耕农事紧密结合,既展现了春日万物复苏的生机,又呼应了“大有年”的丰收主题,将颂赞与民生图景融为一体。 2. 格律工整,对仗精巧 :全诗为五言绝句,平仄协调,后两句“条风方被物,菖叶又催田”形成工整对仗,“条风”对“菖叶”(名词对名词),“方...