这首诗描绘了早秋时节山斋雨中的清幽景致与闲适隐居生活,抒发了诗人远离尘俗、悠然自得的隐逸心境,整体风格清淡自然,意境悠远。
山斋早秋雨中
深居少往还,卷箔早秋间。
雨洒吟蝉树,云藏啸狖山。
炎蒸如便退,衣葛亦堪间。
静坐得无事,酒卮聊畅颜。
雨洒吟蝉树,云藏啸狖山。
炎蒸如便退,衣葛亦堪间。
静坐得无事,酒卮聊畅颜。
简要说明
逐句注释
- 深居少往还:深居,指隐居于幽深僻静的山斋之中;少往还,极少与人交往应酬。
- 卷箔早秋间:卷箔,卷起竹制的帘幕(箔为竹编遮蔽物);早秋间,正值早秋时节。
- 雨洒吟蝉树:雨洒,秋雨洒落在;吟蝉树,有蝉鸣萦绕的树木(“吟蝉”指蝉的鸣叫)。
- 云藏啸狖山:云藏,云雾遮蔽掩映;啸狖山,猿猴长啸的山林(“狖”为古书记载的黑色长尾猿)。
- 炎蒸如便退:炎蒸,指盛夏闷热的暑气;如便退,仿佛已经悄然消退。
- 衣葛亦堪间:衣葛,身着葛布缝制的轻薄衣衫(葛衣适合凉爽时节穿着);亦堪间,也足以让人安闲自在(“间”通“闲”)。
- 静坐得无事:静坐,安静地独处静坐;得无事,摆脱了世俗繁杂的事务。
- 酒卮聊畅颜:酒卮,酒器,代指酒;聊畅颜,姑且舒展容颜、开怀一笑。
现代译文
幽居深山少客来,卷帘正遇早秋天。
秋雨洒过鸣蝉树,云雾藏起啸猿山。
暑气恍随秋意退,葛衣穿来亦安闲。
静坐此间无俗事,举酒聊以开笑颜。
创作背景
据学界主流考证,孟贯为唐末五代隐士,本为江北人,避乱隐居庐山。此诗应为其隐居山斋期间,于早秋雨中观景有感而作,诗人借山斋秋景抒发自身淡泊超脱的隐逸心境。原标注“宋代”或为笔误,孟贯实为唐末五代诗人。
艺术赏析
- 结构层次清晰:首联点题,开篇点明山居幽寂的生活状态;颔联紧扣“早秋雨中”写景,以工整对仗勾勒山林雨景;颈联由景转情,写暑气消退、葛衣舒适的切身感受,呼应“早秋”主题;尾联收束于静坐饮酒的日常,将隐逸情怀落到实处。
- 对仗精巧自然:颔联“雨洒吟蝉树,云藏啸狖山”词性相对,意境相合,以“洒”“藏”二字动态勾勒云雾、秋雨的景致,蝉鸣、猿啸为静谧山林增添自然生机;颈联“炎蒸如便退,衣葛亦堪间”同样工对,将体感与节令巧妙结合。
- 语言淡远质朴:全诗不事雕琢,以直白朴素的语言描绘山居日常与秋景,契合山水田园诗清淡自然的风格,将隐逸心境融入景致之中,含蓄蕴藉。
- 格律合规严谨:此诗为标准五言律诗,符合近体诗粘对规则,韵律和谐,读来朗朗上口,整体意境清幽悠远,传递出超脱世俗的闲适氛围。
常见问题
《山斋早秋雨中》的作者和朝代是什么?
《山斋早秋雨中》的作者是孟贯,页面按宋作品展示。
《山斋早秋雨中》主要写了什么?
这首诗描绘了早秋时节山斋雨中的清幽景致与闲适隐居生活,抒发了诗人远离尘俗、悠然自得的隐逸心境,整体风格清淡自然,意境悠远。
《山斋早秋雨中》的创作背景是什么?
据学界主流考证,孟贯为唐末五代隐士,本为江北人,避乱隐居庐山。此诗应为其隐居山斋期间,于早秋雨中观景有感而作,诗人借山斋秋景抒发自身淡泊超脱的隐逸心境。原标注“宋代”或为笔误,孟贯实为唐末五代诗人。
《山斋早秋雨中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :首联点题,开篇点明山居幽寂的生活状态;颔联紧扣“早秋雨中”写景,以工整对仗勾勒山林雨景;颈联由景转情,写暑气消退、葛衣舒适的切身感受,呼应“早秋”主题;尾联收束于静坐饮酒的日常,将隐逸情怀落到实处。 2. 对仗精巧自然 :颔联“雨洒吟蝉树,云藏啸狖山”词性相对,意境相合,以“洒”“藏”二字动态勾勒云雾、秋雨的景致,蝉鸣、猿啸为静谧山林增...