这首诗以早秋雨中的山斋隐居生活为核心,先写自身深居简出的清净状态,再描绘山斋周遭雨雾缭绕、蝉鸣猿啸的清幽景致,最后抒发脱离俗务、安闲自适的隐逸心境,整体格调恬淡闲适,尽显山居隐逸之趣。
山斋早秋雨中
雨洒吟蝉树,云藏啸狖山。
炎蒸如便退,衣葛亦堪闲。
静坐得无事,酒卮聊畅颜。
简要说明
逐句注释
深居少往还,卷箔早秋间。
注释:深居:指隐居于僻静的山斋之中。少往还:少有世俗往来,形容生活寡淡清净。卷箔:卷起竹制帘幕。早秋间:正值早秋时节。雨洒吟蝉树,云藏啸狖山。
注释:吟蝉树:蝉鸣栖息的树木。雨洒:秋雨洒落林间。云藏:云雾遮蔽掩映。啸狖(yòu):狖为长尾猿类,啸指猿啼,此处代指深山间的猿啼之声。炎蒸如便退,衣葛亦堪闲。
注释:炎蒸:指盛夏闷热的暑气。如便退:仿佛已然消散退去。衣葛:身着葛布缝制的轻薄衣衫,适配秋凉天气。亦堪闲:足以安闲度日。静坐得无事,酒卮聊畅颜。
注释:静坐:安静端坐于斋中。得无事:没有世俗琐事缠身。酒卮(zhī):酒器,代指酒。聊:姑且、暂且。畅颜:舒展面容,指开怀畅饮、面露喜色。
现代译文
深居简出少与世人往来,早秋时节卷起了竹帘。
秋雨洒在蝉鸣的林间,云雾藏起了猿啸的深山。
溽暑闷热仿佛已然退去,身着葛衣也可安享闲淡。
静坐下来全无俗事牵绊,姑且持杯饮酒舒展笑颜。
创作背景
孟贯为唐末五代至宋初诗人,一生屡试不第,后隐居山林,寄情山水。这首诗当为其隐居山斋期间所作,时值早秋阴雨天气,诗人远离官场纷争与世俗应酬,于斋中静观山雨、聆听蝉猿,有感于秋凉初至的清幽氛围,抒发了恬淡自适的隐逸心境。【学界主流观点认为其主要创作活动集中于南唐时期,入宋后诗作多为晚年隐居之作】
艺术赏析
- 章法结构严谨:首联点题开篇,点明早秋深居的生活状态,为全诗奠定清净基调;颔联紧扣“雨中”主题,以“雨洒”“云藏”绘出雨中山林的空灵景致;颈联由景入情,将秋凉散暑的自然变化,暗合脱离俗务的心境转变;尾联收束于闲居饮酒的自在状态,将隐逸之趣落到实处,脉络清晰首尾呼应。
- 意象动静结合:诗中选取“吟蝉树”“啸狖山”“雨”“云”等意象,以蝉鸣、猿啼添山林生机,以雨雾、深山衬环境幽寂,勾勒出早秋山斋清冷清幽的意境,烘托出诗人寡淡自适的心境。
- 对仗工整自然:颔联“雨洒吟蝉树,云藏啸狖山”为工对,“雨”对“云”、“洒”对“藏”、“吟蝉树”对“啸狖山”,不仅词性相对,意境也浑然一体,尽显五言律诗的格律之美。
- 语言恬淡含蓄:全诗无雕琢堆砌之语,以浅白流畅的语言书写山居日常,贴合隐逸诗的平淡格调,将闲适心境融入写景叙事之中,“炎蒸如便退”一句一语双关,既写秋凉散暑,也暗喻俗务消散,深化了隐逸主题。
常见问题
《山斋早秋雨中》的作者和朝代是什么?
《山斋早秋雨中》的作者是孟贯,页面按宋作品展示。
《山斋早秋雨中》主要写了什么?
这首诗以早秋雨中的山斋隐居生活为核心,先写自身深居简出的清净状态,再描绘山斋周遭雨雾缭绕、蝉鸣猿啸的清幽景致,最后抒发脱离俗务、安闲自适的隐逸心境,整体格调恬淡闲适,尽显山居隐逸之趣。
《山斋早秋雨中》的创作背景是什么?
孟贯为唐末五代至宋初诗人,一生屡试不第,后隐居山林,寄情山水。这首诗当为其隐居山斋期间所作,时值早秋阴雨天气,诗人远离官场纷争与世俗应酬,于斋中静观山雨、聆听蝉猿,有感于秋凉初至的清幽氛围,抒发了恬淡自适的隐逸心境。【学界主流观点认为其主要创作活动集中于南唐时期,入宋后诗作多为晚年隐居之作】
《山斋早秋雨中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :首联点题开篇,点明早秋深居的生活状态,为全诗奠定清净基调;颔联紧扣“雨中”主题,以“雨洒”“云藏”绘出雨中山林的空灵景致;颈联由景入情,将秋凉散暑的自然变化,暗合脱离俗务的心境转变;尾联收束于闲居饮酒的自在状态,将隐逸之趣落到实处,脉络清晰首尾呼应。 2. 意象动静结合 :诗中选取“吟蝉树”“啸狖山”“雨”“云”等意象,以蝉鸣、猿啼添山...